Hva Betyr MISBRUGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• misbruke
• misbruker
• misbrukes
• misbrukte
• mishandle

Eksempler på bruk av Misbruge på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Jeg må misbruge dig.
Jeg kan misbruke deg.

Misbruge kunders tillid.
Misbruker forbrukernes tillit.

Ingen skal misbruge mit barn.
Ingen skal misbruke mitt barn.

Ytringsfriheden skal man værne om og ikke misbruge.
Ytringsfriheten skal brukes, ikke misbrukes.

Raul ville ikke misbruge hans.
Raul ville ikke misbruke sin.

Du vil bare misbruge min røv fordi jeg er din søn.
For du vil bare bruke meg siden jeg er sønnen din.

Ville du lade ham misbruge mig?
Skulle du la ham misbruke meg?

Du må ikke misbruge Herren din Guds navn, Vester.
Du skal ikke misbruke Herren din Guds navn, Vester.

Jeg vidste, du ville misbruge os.
Jeg visste du ville misbruke oss.

Nu skal jeg misbruge mine beføjelser.
Hva nå? Jeg skal misbruke makt.

Problemet er, at folk kan misbruge det.
Og problemet med tillit er at folk misbruker den.

Du må ikke misbruge vores Tjeneste.
Du må ikke misbruke våre tjenester.

Jeg forstår ikke helt hvordan man skulle misbruge det?
Jeg kan ikke helt se hvordan dette skal misbrukes.

Jeg vil ikke misbruge min magt.
Jeg prøver å ikke misbruke makten min.

Det svin afpressede Mencía, så han kunne misbruge hende.
Den grisen utpresset Mencía så han kunne misbruke henne.

Du må ikke misbruge vore tjenester.
Du må ikke misbruke våre tjenester.

Religiøse ægtemænd ser man sjældent misbruge hustru og børn.
Religiøse ektemenn misbruker i mindre grad både kone og barn.

Du må ikke misbruge vores tjenester.
Du må ikke misbruke våre tjenester.

Laugesen valgte at bruge dem og misbruge min tillid.
Laugesen valgte å bruke dem og misbruke min tillit.

Lad dig ikke misbruge fysisk eller mentalt.
Ikke la deg misbruke fysisk eller mentalt.

Hvis folk skal udtale sig… Man skal ikke misbruge ytringsfriheden.
Skal man uttale seg… Man skal ikke misbruke ytringsfriheten.

Hvorfor kan du misbruge medicin uden at vide det.
Hvorfor du kan misbruke medisiner uten å vite det.

Derfor… kan han ikke misbruge flere ofre.
Kan han ikke misbruker flere ofre. Derfor.

Aldrig misbruge eller afsløre følsomme eller fortrolige oplysninger om NCC.
Ikke bruke eller røpe sensitiv eller fortrolig informasjon om NCC.

(Hvor længe endnu skal du Catilina, misbruge vor tålmodighed?)?
Hvor lenge, Catilina, skal du misbruke vår tålmodighet?

Du må ikke misbruge Tjenesterne eller Softwaren.
Du skal ikke misbruke tjenestene eller programvaren.

Jeg plejede at være ond mod mine kvinder og misbruge dem fysisk- alle kvinder.
Jeg var stygg mot kvinnene mine og misbrukte dem fysisk- alle kvinner.

Du må ikke misbruge vores system eller denne hjemmeside.
Du må ikke misbruke systemet vårt eller dette nettstedet.

Selvom CarTrawler ikke kan kontrollere brugerens adfærd mens offsite, er det brud på Vilkår for Brug at anvende informationer anskaffet på denne bookingmaskine med henblik på at chikanere, misbruge eller skade andre personer, eller med formål at kontakte, reklamere, opfordre til utugt eller sælge til en bruger eller en person uden dennes forudgående, udtrykkelige samtykke.
Selv om CarTrawler ikke kan overvåke atferden til brukeren utenfor nettet, er det brudd på disse bruksvilkårene å bruke informasjon hentet fra denne bestillingsmotoren for å trakassere, mishandle eller skade andre personer, eller for å kontakte, annonsere til eller selge til noen bruker eller person uten deres uttrykkelige samtykke på forhånd.

Men ikke misbruge, fordi kosten udføres for at begynde at spise rigtigt.
Men ikke misbruk, fordi kostholdet utføres for å begynne å spise riktig.

Hvordan bruke "misbruge" i en Dansk setning

Og naturligvis kan manipulerende sjæle også misbruge, hvis man kan rette i ens indlæg i ubegrænset tid.

I pressen spekulerede man om rejsebureauer kunne misbruge billederne i deres reklamemateriale og sådan.

Hvis du tillader side-loading, så har app'en samme rettigheder som brugeren, og det er rigeligt til at opsnuse oplysninger og misbruge telefonen,« siger Peter Kruse.

Direktør afviser kritik: Lilleholt vil ikke misbruge sin ministerviden 7.

Navn: Emmaline/ Alder: 18 år/ Vækst: 167/ Vægt: 58 Når du bruger ‘Gem password’ kan andre se/misbruge dit navn og login.

Jeg er ikke sådan en type som vil misbruge sit rank.

Han blev anholdt og sigtet for at misbruge faresignal, ved ubegrundet at tilkalde hjælp og blev taget med til stationen til afrusning i detentionen.

Da min far levede, kunne jeg få, hvad jeg ville - han var nemlig læge, og stolede på, at jeg ikke ville misbruge tingene.

Idet man læser Bøgerne, må man behandle dem som Venner, som man ikke har Lov at misbruge.

Men da hun nægter at misbruge sine evner og få en uskyldig dømt, bliver hun taget til fange.

Hvordan bruke "misbrukes, misbruker, misbruke" i en Norsk setning

Historien misbrukes til å skape «falske innsikter».

Bare spør noen misbruker eller alkoholiker.

Angriperen kan deretter misbruke din PC.

Mange kvinner misbruker fargestoffer, kjemiske bølger.

Samtidig kan Tinder misbrukes til 26.

CNBC sier CubeYou benekter misbruker data.

Man skal ikke misbruke denne tilliten.

I Nesodden misbrukes taushetsplikten til nettopp dette.

Komiteen kan ikke lengre misbrukes politisk.

Fanatiske ekstremister som misbruker vår religion.