Hva Betyr MULTIFORMS på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• multiforms

Eksempler på bruk av Multiforms på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Form 1 er Multiforms første originale trækøkken.
Form 1 er Multiforms første originale kjøkken i tre.

Et af de særlige karaktertræk ved Form 45 er den gennemgående åretegning i køkkenet- en æstetisk fuldendt løsning, som Multiforms 39 passionerede håndværkere skaber på værkstedet i Kibæk.
Et av de spesielle særpregene ved Form 45 er den gjennomgående åretegningen i kjøkkenet- en estetisk fullendt løsning som Multiforms 39 engasjerte håndverkere skaper på verkstedet i Kibæk.

Multiforms Form 45 serie er blevet en ny klassiker inden for køkkener.
Multiforms Form 45-serie er blitt en ny klassiker innen kjøkken.

Billederne er udelukkende tilgængelige for Multiforms ledelse og slettes efter max 5 år.
Bildene er utelukkende tilgjengelige for Multiforms ledelse og slettes etter maks.

Multiforms lakspecialister håndlakerer alle overflader med markedets stærkeste lak.
Multiforms lakkspesialister lakkerer overflatene for hånd med markedets sterkeste lakk.

Send en uopfordret ansøgning gennem Multiforms HR-portal, og vi kommer tilbage til dig hurtigst muligt.
Send en åpen søknad gjennom Multiforms HR-portal, så kommer vi tilbake til deg så raskt vi kan.

Alle Multiforms køkkenskuffer håndlaves efter klassiske snedkerprincipper på værkstedet.
Alle Multiforms kjøkkenskuffer lages for hånd etter klassiske snekkerprinsipper på verkstedet.

Bordene er med deres”rå natur” et perfekt supplement til Multiforms tidsløse design og kompromisløse tilgang til kvalitet.
Bordene er med sin”råe natur” et perfekt supplement til Multiforms tidløse design og kompromissløse tilgang til kvalitet.

Som en nyhed fås Multiforms håndlavede skuffer nu også i eg og sortbejdset eg i samme enkle, klassiske formsprog og samme kompromisløse kvalitet.
Som en nyhet fås Multiforms håndlagde skuffer nå også i eik og sortbeiset eik i samme enkle, klassiske formspråk og samme kompromissløse kvalitet.

For at få den lyseste farve og mest ensartede struktur i træet bliver træet til Multiforms skuffer kun skovet få uger om året, efter en periode med længere tids frost.
For å få den lyseste fargen og den mest enhetlige strukturen i treet, blir treet til Multiforms skuffer bare hogget noen uker i året, etter en periode med langvarig frost.

Multiforms finérspecialister arbejder både med klassisk kvartskåret finer og planskåret finer med gennemgående åretegning af allerfineste kvalitet.
Multiforms finerspesialister arbeider med både klassisk kvartskåret finer og planskåret finer meg gjennomgående åretegninger av aller fineste kvalitet.

Vi har uddannet møbelsnedkere og maskinsnedkere siden Multiforms barndom i 1980'erne og føler en stærk forpligtelse til at være med til at uddanne fremtidens snedkere.
Vi har utdannet møbelsnekkere og maskinsnekkere siden Multiforms barndom på 1980-tallet, og føler en sterk forpliktelse til å bidra til å utdanne fremtidens snekkere.

Multiforms snedkere udfræser såkaldte svalehaler i hver ende af de massive skuffesider, så siderne kan samles præcist med stærke og smukke svalehalesamlinger.
Multiforms snekkere freser ut såkalte svalehaler i hver ende av de solide skuffesidene, slik at sidene kan sammenføyes presist med sterke og vakre skjøter som føles silkemyke under fingerspissene.

For at få den lyseste farve og mest ensartede struktur i træet bliver træet til Multiforms skuffer kun skovet få uger om året, efter en periode med længere tids frost.
For å få lysest mulig farge og mest mulig ensartet struktur i treet, blir treet til Multiforms skuffer felt bare noen få uker i året, etter en periode med langvarig frost.

Ahorntræet til alle Multiforms håndlavede skuffer kommer fra et lille familiedrevet savværk i Østrig og bliver udelukkende skovet i europæiske skove.
Lønnetreet til alle Multiforms håndlagde skuffer kommer fra et lite, familiedrevet sagverk i Østerrike, og blir utelukkende felt i europeiske skoger.

Alle Multiforms køkkenskuffer håndlaves efter klassiske snedkerprincipper på værkstedet i Kibæk- i en kompromisløs kvalitet og med stor kærlighed til håndværket og materialerne.
Alle Multiforms kjøkkenskuffer håndlages etter klassiske snekkerprinsipper på verkstedet i Kibæk- i en kompromissløs kvalitet og med stor kjærlighet for håndverket og materialene.

Sådan har det været, siden Multiforms stifter, Carsten Michelsen, designede det klassiske og ikoniske Form 1 køkken i 1982.
Slik har det vært siden grunnleggeren av Multiform, Carsten Michelsen, designet det klassiske og ikoniske Form 1-kjøkkenet i 1982.

Multiforms snedkere udfræser såkaldte svalehaler i hver ende af de massive skuffesider, så siderne kan samles præcist med stærke og smukke samlinger, der føles silkebløde under fingerspidserne.
Multiforms snekkere freser ut såkalte svalehaler i hver ende av de solide skuffesidene, slik at sidene kan sammenføyes presist med sterke og vakre skjøter som føles silkemyke under fingerspissene.

Fra Multiform teamet får du en grundig oplæring i Multiforms unikke produkt og produktionsmetoder og solid hjælp med fx business planer, budgetter og drift for at sikre, at du bliver en succes.
Fra Multiform-teamet får du grundig opplæring i Multiforms unike produkt- og produksjonsmetoder og god hjelp med f. eks. forretningsplaner, budsjetter og drift, for å sikre at du lykkes.

Multiforms lakspecialister håndlakerer overfladerne med markedets stærkeste lak, der afsluttes med en klar toplak, så du minimerer risikoen for ridser og mærker fra fx bæltespænder.
Multiforms lakkspesialister lakkerer overflatene for hånd med markedets sterkeste lakk(polyuretanlakk), som avsluttes med en klar topplakk slik at risikoen for riper og merker fra f. eks. beltespenner minimeres.

Ole Lindgaard er Multiforms skuffeekspert, og har hænderne på hver eneste skuffe, der håndlaves på værkstedet til de cirka 500 køkkener, der bliver fremstillet hvert år.
Ole Lindgaard er Multiforms skuffekspert, og har hendene på hver eneste skuff som håndlages på verkstedet for de rundt 500 kjøkkenene som produseres hvert år.

Multiforms lakspecialister håndlakerer overfladerne på dit kvalitetskøkken med markedets stærkeste lak, der afsluttes med en klar toplak, så du minimerer risikoen for ridser og mærker fra fx bæltespænder.
Multiforms lakkspesialister lakkerer overflatene for hånd med markedets sterkeste lakk, som avsluttes med en klar topplakk slik at risikoen for riper og merker fra f. eks. beltespenner minimeres.

I forbindelse med fx events i Multiforms butikker har vi lejlighedsvis fotografer, der tager situationsbilleder til digitalt brug på Multiforms platforme.
I forbindelse med for eksempel eventer i Multiforms butikker har vi av og til fotografer som tar situasjonsbilder til digital bruk på Multiforms plattformer.

Da Multiforms grundlægger Carsten Michelsen i 1982 designede køkkenet Form 1, tog han tråden op fra disse traditioner og skabte et snedkerkøkken, der i dag betragtes som en klassiker med sit enkle, tidløse udtryk samt gedigne og kompromisløse håndværk.
Da Multiforms grunnlegger Carsten Michelsen i 1982 designet Form 1-kjøkkenet, tok han opp tråden fra disse tradisjonene og skapte et snekkerkjøkken som i dag anses som en klassiker, med sitt enkle og tidløse uttrykk samt solide og kompromissløse håndverk.

Hvordan bruke "multiforms" i en Dansk setning

Den ansvarlige for Multiforms hjemmeside var Dorthe Sørensen.

Da Multiforms omsætning udgjorde 10 % af KøkkenStudios samlede omsætning, skal Multiform kun betale 10 % af det samlede beløb.

Han kan ikke huske, hvem der var ansvarlig for Multiforms hjemmeside.

De drøftede med Lars Elbæk, der tog sig af Multiforms salg i Danmark, at de skulle forhandle tre forskellige køkkener for at gøre forretningen mere interessant.

KøkkenStudio havde i aftalen med Alno sikret sig, at man fortsat kunne sælge Multiform og havde dermed varetaget Multiforms interesser tilstrækkeligt.

Med hensyn til Multiforms tilbud om afvikling af 21.

Kunden fortalte, at de ikke længere var på Multiforms hjemmeside.

Fjernelsen fra forhandleroversigten på Multiforms hjemmeside er sket mellem den 1.

Hos Multiform er det vigtigt, at du forstår kundens behov og ønsker og formår at omsætte disse til kreative indretningsforslag, hvor Multiforms design og kvalitet er i højsæde.

Dette kan kun ses som et udtryk for, at KøkkenStudio valgte at koncentrere sig om salget af Alno-køkkener på Multiforms bekostning.

Hvordan bruke "multiforms" i en Norsk setning

Jeg har hatt hemorroider i noen måneder nå, multiforms eksudativ erytem.

Multiforms Form 45-serie er blitt en ny klassiker innen kjøkken.

Han skapte Multiforms Form 1-kjøkken i 1982.

Form 1 er Multiforms første originale kjøkken i tre.

Kvaliteten og verdiene er de kjente fra Multiforms klassiske Form 1-kjøkkenet.

Multiforms lakkspesialister lakkerer overflatene for hånd med markedets sterkeste lakk.

Resultatet av arbeidet på verkstedet ble Multiforms første kjøkkendesign: Form 1.

OM Form 1 er Multiforms første originale kjøkken i tre.

Danske Multiforms klassiker og bestselger fyller 30 år i år.

Form 12 er Multiforms fortolkning av det nordiske landkjøkkenet.