Hva Betyr NOTEBOOKEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• notebooken
• notisboken

Eksempler på bruk av Notebooken på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Når notebooken er tændt tager opladningen betydelig længere.
Når notebooken er slått på, tar oppladningen betydelig lenger tid.

Stikdåsen skal være i nærheden af notebooken og være let at komme til.
Stikkontakten må befinne seg i nærheten av notebooken og være lett tilgjengelig.

Luk notebooken og sikre dem at låget er lukket ordentligt.
Lukk igjen notebooken og vær sikker på at lokket er ordentlig lukket.

Læg ingen genstande på Notebooken og udøv ingen tryk på displayet.
Ikke legg noen slags gjenstander på notebooken, og trykk ikke på displayet.

Luk notebooken og vær sikker på, at låget er lukket ordentligt.
Lukk igjen notebooken og vær sikker på at lokket er ordentlig lukket.

TRANSPORT Bemærk følgende henvisninger når de vil transportere notebooken: Sluk for notebooken.
Transport Legg merke til følgende råd når De skal transportere notebooken: Slå av notebooken.

Pleje af displayet Luk notebooken når der ikke arbejdes med den.
Stell av displayet Lukk notebooken når det ikke arbeides med den.

Notebooken er allerede fra fabrikken indstillet, så den optimale drift er sikret.
Notebooken er allerede innstilt slik fra fabrikken at den gir optimal ytelse.

Ved at benytte de eksterne tilslutninger får du mulighed for at forbinde notebooken med eksterne apparater.
Ved å bruke de eksterne tilkoblingene har du mulighet til å koble notebooken din til eksterne enheter.

Løft aldrig notebooken i displayet, da dette kan knække hængslerne.
Ikke løft notebooken i displayet da dette kan ødelegge hengslene.

Brug altid en notebook-bæretaste for at beskytte notebooken fra snavs, fugt, rystelser og ridser.
Bruk alltid en bæreveske for notebooker for å beskytte notebooken mot smuss, fuktighet, rystelser og oppskrapninger.

Hvis notebooken allerede er startet, slukker du for den og starter den igen.
Når notebooken allerede er startet opp, slår De den av og starter den på nytt.

Formålet med denne Betjeningsvejledning er at forklare betjeningen af notebooken i et let forståeligt sprog.
Målsettingen med denne bruksanvisningen er å informere Dem om bruken av notebooken i et lett forståelig språk.

Desuden kræver notebooken mere energi, når den udfører bestemte opgaver, som f. eks.
Dessuten krever notebooken et høyere ytelsesbehov ved utførelsen av bestemte bruksfelt som f. eks.

Hvis lysindikatorerne ikke fungerer, bør du sikre dig at notebooken og alt periferiudstyr har strøm.
Dersom lysanvisningene ikke fungerer, forviss Dem da om at notebooken og alle periferiapparatene blir korrekt forsynt med strøm.

Når notebooken tændes igen indlæses denne fil igen i hukom-melsen, ved hjælp af BIOS.
Når notebooken slås på igjen, blir denne datafilen ved hjelp av BIOS igjen skrevet inn i arbeidslageret.

Jeg tog alle slags dyr, tegneseriefigurer, dinosaurer osv. Da jeg var færdig med notebooken, ville mine forældre købe mig en ny og så videre og så videre.
Da jeg ferdig med notisboken, ville foreldrene mine kjøpe meg en ny og så videre og så videre.

Hvis notebooken er tilsluttet periferiudstyr kontrollerer du også her alle kabelforbindelser.
Dersom notebooken er tilkoblet periferiapparater, kontroller da også stikkontaktforbindelsen for alle ledningene.

Du får ikke netbookets billighed eller en ultrabooks lethed og tyndhed, men på mange måder slår notebooken begge systemer.
Du får ikke billigheten til netbooken eller lysstyrken og tynnheten til en ultrabook, men på mange måter slår notatboken begge systemene.

Henvisning om laserstråling: Notebooken kan anvende laserudstyr fra Laser-klasse 1 til Laserklasse 3b.
Råd vedrørende laserbestråling: I notebooken kan laserinnretninger av laserklasse 1 til 3 benyttes.

Du får ikke netbookets billighed eller en ultrabooks lethed og tyndhed, men på mange måder slår notebooken begge systemer.
Du får ikke den cheapness av netbook eller lyshet og tynnhet av en ultrabook, men på mange måter, slår den bærbare begge systemene.

Ved batteridrift tilsluttes notebooken til strømforsyningen og du skal sikre dig at batteriet er opladt.
Ved batteridrift kobler De notebooken til nettadapteren og forvisser Dem om at batteriet er ladet.

Jeg prøvede min bog vil ikke downloade på Kindle Fire Hej, jeg har problemer med at nulstille download boot notebooken separat.
Jeg prøvde min bok vil ikke laste ned på Kindle Fire Hei, jeg har problemer med å tilbakestille nedlasting oppstart av notisboken separat.

Notebooken er allerede for-installeret, således at de ikke flere drivere og straks kan begynde.
Notebooken er allerede komplett forhåndsinstallert, slik at De ikke behøver å legge inn flere driver, men kan straks begynne.

Ved store Temperatur- eller Fugtighedssvingninger kan der via kondensation opstå fugtighed inde i notebooken, hvilket kan forårsage en elektrisk kortslutning.
Ved store temperatur- eller fuktighetssvingninger kan det på grunn av kondens oppstå fuktighet inne i notebooken, noe som kan forårsake elektrisk kortslutning.

Notebooken er allerede forinstalleret, således at du ikke behøver at installere flere drivere og straks kan begynde.
Notebooken er allerede komplett forhåndsinstallert, slik at De ikke behøver å legge inn flere driver, men kan straks begynne.

Derudover kan alle nemt købe varerne uden en læge recept med mobiltelefonen og notebooken fortroligt- her er alle de sædvanlige sikkerhedsstandarder(SSL-hemmeligholdelse, privatlivets fred mv.) Overholdt.
I tillegg kan alle enkelt kjøpe varene uten lege resept med mobiltelefonen og notisboken fortroligt- her følger alle de vanlige sikkerhetsstandardene(SSL-hemmelighold, personvern, etc.).

Notebooken viser bare dit navn og din emailadresse, og hvis du vil se resten af oplysningerne, skal du klikke eller trykke på knappen Rediger til højre.
Notatboken viser bare ditt navn og din e-postadresse, og hvis du vil se resten av informasjonen, må du klikke eller trykke på Rediger- knappen til høyre.

Direktøren anvender symbolske visioner som zigzag-banen, blomsten i notebooken, det ensomme træ og hvedemarkerne for at insistere på sociale problemer med den lethed og umiddelbarhed, der er typisk for barndommen.
Regissøren bruker symbolske visjoner som zigzag banen, blomsten i notisboken, det ensomme treet og hvetefeltene for å insistere på sosiale problemer med lyshet og umiddelbarhet som er typisk for barndommen.

Enhver kan bruge VoIP med specifik software til de specifikke operativsystemer på deres hjemme-pc eller på notebooken, som primært Linux, Windows of Microsof, og det samme kan gøres med den nyeste generation af smartphones og PDA'er.
Alle kan bruke VoIP med spesifikk programvare for de spesifikke operativsystemene til sin hjemmekomputer, eller på notisboken, som primært Linux, Windows of Microsof, og det samme kan gjøres med den nyeste generasjonen av smarttelefoner og PDAer.

Hvordan bruke "notebooken" i en Dansk setning

Deltagerne præsenteredes ydermere for nogle overvejelser + eksempler i forhold til opbygning af forløb på notebooken, samt fik nogle fif til enkel interaktivitet.

Det unikke design giver endda optimal beskyttelse af notebooken under transport uden at optage plads i tasken.

Alle ChillDesk modellerne tilsluttes blot en USB port i notebooken og kræver dermed ingen separat strømforsyning.

Notebooken har et smalt design og er bygget i sandblæst aluminium, der giver et metallisk udseende og gør den behagelig at holde i hånden.

Huawei klar med notebooken MateBook X – se specifikationer 24.

Så slipper man for at skulle fjerne en masse kabler hver gang man skal have notebooken med sig.

ASUS Batteriinformationscenter Hjem > Support > [Page Name] > [level 1] > [level 2] > [model] Batteriets levetid vil afhænge af omgivelsestemperaturen, luftfugtighed og brugsmønster for notebooken.

Notebooken blev koblet til bilen og ved hjælp af det særlige serviceringssoftware de har, gik han i gang med at tjekke alverdens ting.

Specifikationer ( Varenummer 946 ) Papiret er ternet, men de lodrette linier er stiplet, hvilket gør notebooken perfekt både til befalings notat og skitser!

For at det signal, der sendes fra notebooken, kan modtages, skal dit fjernsyn understøtte WiDi.

Hvordan bruke "notisboken, notebooken" i en Norsk setning

Bær alltid notisboken med deg og merk ned observasjonene.

Notebooken starter og går nå gjennom forskjellige faser.

I tillegg ble denne notisboken også full.

Notebooken er ikke til bruk i et foretak innen tungindustrien.

Notisboken er ikke veldig tynn pa 1,05 tommer.

Tykkelsen på notisboken ble valgt om lag 80 ark.

Denne kraftige notebooken gir deg mye ytelse for pengene!

Når notebooken er slått på, tar oppladningen betydelig lenger tid.

Notisboken har en 500 mikron gjennomsiktig polypropylenperm (250g/m2).

Den nye notisboken har imidlertid et 9-cellet batteri.