Hva Betyr OBSERVERBAR på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• observerbar
• synlig

Eksempler på bruk av Observerbar på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Det mest oplagte og observerbare symptom er smerte.
Det mest åpenbare og observerbare symptomet er smerte.

Den adfærdsmæssige tilgang fokuserer på observerbar adfærd.
Den adferdsmessige tilnærmingen fokuserer på observerbar oppførsel.

Input kan både være observerbare og ikke-observerbare.
Som kan være både observerbare og ikke-observerbare.

Ingen observerbare ændringer, men kroppen vil miste noget ekstra vandvægt.
Ingen observerbare endringer, men kroppen vil miste litt ekstra vannvekt.

Input kan både være observerbare og ikke-observerbare.
Handlingene kan både være observerbare eller ikke observerbare..

Afbryd behandlingen efter 45 dage, hvis der ikke er nogen observerbar fordel.
Avslutte behandlingen etter 45 dager hvis det ikke er observerbar nytte.

Undersøger observerbar adfærd for tegn på den indre psykologi.
Overvåker synlig adferd og ser etter tegn på indre psykologi.

Derfor kan det postuleres, at vi kan forklare psykologi gennem observerbar opførsel.
Følgelig postulerer det at vi kan forklare psykologi gjennom observerbar atferd.

Kliniske resultater på basis af observerbare symptomer kifoticnog kropsholdning.
Kliniske funn på grunnlag av observerbare symptomer kifoticnog holdning.

Reaktionen, der er involveret i en titrering, skal være hurtig, afsluttet, entydig og observerbar.
Reaksjonen i en titrering må være rask, fullstendig, entydig og observerbar.

Nej, jeg er ateist, som ud fra observerbare fakta omtaler en religiøs ideologi.
Nei, jeg er ateist, som omtaler en religiøs ideologi ut fra observerbare fakta.

Et givent stofs NOAEL-værdi, fortæller hvilken største dosis, der ikke har nogen observerbar negativ effekt.
NOAEL er den høyest testede dose uten observerbar skadelig effekt.

Faktorerne beskriver stabile og observerbare forskelle mellem personer i udførelsen af opgaver.
Faktorene beskriver stabile og observerbare forskjeller mellom individer i utførelsen av oppgaver.

Tyngdekraft er den grundlæggende kraft med evnen til at projicere observerbar kraft længst.
Tyngdekraften er den grunnleggende kraften med evnen til å projisere observerbar kraft lengst.

Den tredje facet af rammeværket er de observerbare og erfarne virkninger af bekymring over udseende.
Den tredje fasett av rammeverket er det observerbare og erfarne effekter av bekymringer om utseende.

Det er tab, fravær eller svækkelse af fysisk eller mental form, der er observerbar og målbar.
Det er tapet, fraværet eller svekkelsen av fysisk eller mental form som er observerbar og målbar.

De vigtigste observerbare effekter af dette tillæg er medlem af de større størrelser på op til 30%.
De viktigste observerbare virkninger av dette tillegget er et medlem av de større størrelser på opp til 30%.

Videnskabelige publikationer ikke at nævne om Observerbare storm aktivitet på Mars endnu.
Vitenskapelige publikasjoner ikke å snakke om observerbare storm aktivitet på Mars ennå.

Mens Bernthal er en dybt observerbar skuespiller og Walker tygger op hver scene han er i, er han også en engangsskurk.
Mens Bernthal er en dypt observerbar skuespiller og Walker tygger opp hver scene han er i, er han også en engangsskurk.

Psykologisk behaviorisme giver udtryk for, at personlighed kan forklares gennem observerbar adfærd.
Psykologisk behaviorisme påstår at personligheten kan forklares gjennom observerbar oppførsel.

Ifølge denne måde at forstå psykologi på, har observerbar adfærd udviklet dig, fordi det er adaptivt.
Ifølge denne måten å forstå psykologi på, har observerbar atferd utviklet seg fordi den er adaptiv.

Ud over at kunne spore observerbar adfærd, der er offentlig eller delvist offentlig(f. eks. Smag, slips og tid), kan forskere i stigende grad udlede ting, som mange deltagere anser for at være private.
I tillegg til å kunne spore observerbar atferd som er offentlig eller delvis offentlig(for eksempel smaker, slips og tid), kan forskere i stadig større grad utlede ting som mange deltakere anser å være private.

Behaviorisme studerer dermed, hvordan faktorer i miljøet(stimuli) påvirker observerbar adfærd(respons).
Dermed studerer behaviorisme hvordan ulike miljøfaktorer(stimuli) påvirker observerbar atferd(respons).

På størstedelen af planter kan visuelt Observerbare næsten ingenting, fra feltet region allerede noget.
På de aller fleste planter kan visuelt observerbare nesten ingenting, fra feltet region som allerede ingenting.

At pleiadene er”bundet sammen” således som Bibelen beskriver, er på grund af nutidens teknik og stjernekikkerter en observerbar astronornisk realitet.
At pleiadene er«bundet sammen» slik Bibelen beskriver, er på grunn av nåtidens teknikk og stjernekikkerter en observerbar astronornisk realitet.

Farveændringer i traktorens spor Observerbare selv på tilstødende felt, og uden påvirkning af elektricitet fra lyn ville aldrig være sket.
Fargeendringer i traktorens spor er observerbare selv på nabofeltet, og uten handling av elektrisitet fra lyn ville aldri ha skjedd.

Det ville imidlertid ikke være gunstigt for behaviorisme, fordi det er baseret på direkte observerbar adfærd og fjerner skjult adfærd.
Det ville imidlertid ikke være gunstig for behaviorisme fordi den er basert på direkte observerbar oppførsel og unngår skjult oppførsel.

Første afgrøde blev beskadiget(først uden nogen observerbare konsekvenser), og kun som et resultat af disse skader opstod på dens svækkelse.
Første avling ble skadet(ved første uten Observerbare Konsekvenser), og bare som et resultat av denne skaden skjedd for svekkelse sin.

Den kliniske definition kræver, at"man føler at en kropsdel er fremmed eller har sin egen vilje kombineret med observerbar ufrivillig motoraktivitet.".
Den kliniske definisjon krever at"man føler at en kroppsdel er fremmed eller har sin egen vilje kombinert med observerbar ufrivillig motorisk aktivitet.".

Anvendelsen af ViraferonPeg i kombination med ribavirin havde ingen observerbar negativ indvirkning på kontrollen af hiv-viræmi under behandling eller opfølgning.
Bruken av ViraferonPeg i kombinasjon med ribavirin hadde ingen synlig negativ effekt på kontrollen av HIV-viremi under behandling eller oppfølging.

Hvordan bruke "observerbar" i en Dansk setning

Hvis din companion har en masse højt nok til at forårsage en observerbar ændring i position af stjernen, er det muligt at udlede tilstedeværelsen.

Kvalitativ og kvantitativ metode Kvantitative data opgøres talmæssigt imens kvalitative data opgøres i observerbar og dokumenterbar tekstmæssig form.

Vognbaneskiftet resulterer i en konfliktlignende situation, hvor én eller flere parter må foretage en tydelig observerbar reaktion for at undgå en kollision.

For det er ikke blandt de unge, men blandt voksne og ældre danskere, at der findes en observerbar desillusion med selve velfærdsproduktionen.

TEORETISKE BASER Øverste og forsigtige, klassificer adfærdsprocesser i 3 kategorier: observerbar eller motorisk adfærd.

Nu vil jeg gerne diskutere en meget observerbar funktion på vores ansigter, næsen.

Den første forudsætning for at statistik er interessant, er selvfølgelig at man har et antal målinger af en eller anden observerbar størrelse.

Alogia er en ændring af form og indhold af tanke og sprog i form af forarmelse, observerbar forarmelse i mundtlig diskurs.

Kun en mindre del af isbjerget er over vandoverfladen og dermed synlig og observerbar af bevidstheden, hvor størstedelen ligger under – skjult og uintegreret i det ubevidste.

Et eksempel på en direkte observerbar effekt af superposition er interferens toppe fra en elektronbølge i dobbeltspalte-eksperimentet.

Hvordan bruke "synlig, observerbar" i en Norsk setning

Gjør dere synlig for alle bilister!

Ingen synlig membran, ellers god standard.

Observerbar atferd kan tenkes å avsløre underliggende holdninger.

Refleksdetaljer holder deg synlig langs veien.

Dvergplaneten Pluto er forøvrig ikke observerbar for nybegynneren.

Under: Bjørnson-profilen godt synlig fra Kystekspressen.

Lister leveres hvitmalt, med synlig stift.

Alt synlig tumorvev fjernes med ultralydaspirator.

Fokus skulle nå rettes mot observerbar atferd.

Metervis med permer synlig fra inngangspartiet.