Hva Betyr OPDAGER på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• oppdager
• finner ut
• merker
• ser
• innser
• skjønner
• vet
• avdekker
• oppdage
• oppdaget
• oppdages
• merke
• fant ut
• vite
• se
• finne ut

Eksempler på bruk av Opdager på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Måske opdager han dig.
Han kan oppdage deg.

Opdager de det, dræber de mig.
Får de vite det, dreper de meg.

Ellers opdager de det.
Ellers skjønner de det.

Minimér alle systemers strømforbrug, så deres scannere ikke opdager os.
Minimer kraft til alle system. Kazonene må ikke se oss på skannerne.

Du opdager det næppe.
Du vil knapt merke det.

Håber ikke, de opdager det.
Håper de ikke innser det.

Han opdager det aldrig.
Han får aldri vite det.

Forskere på Phoebe opdager noget.
Forskere på Phoebe oppdager noe,-.

Vi opdager en ny verden.
Vi oppdager en ny verden.

Du først opdager det nu.
Krenkende at du først skjønner det nå.

Nu opdager alle, at Sheldon….
Nå får alle vite at Sheldon….

Før chefen opdager, du er væk.
Før sjefen merker at de er borte.

Du opdager måske noget nyt.
Du kan kanskje oppdage noe nytt.

Video- hvordan man opdager tuberkulose?
Video- hvordan oppdage tuberkulose?

Han opdager det sket ikke.
Han vil ikke merke det.

Og når jeres børn opdager, at I ikke er der.
Og når barna deres innser at dere ikke er der.

De opdager det ikke.
De legger ikke merke til det.

Jeff sladrer, hvis han opdager, du er et rumvæsen.
Om Jeff ser du er romvesen, vil han sladre.

Hun opdager sandheden en dag.
Hun finner ut sannheten en dag.

At når Mayflower opdager, at vi har Codex,-.
Når Mayflowers oppdager at vi har kodeksen,-.

Det opdager jeg jo på et sekund.
Det merker jeg jo på et sekund.

Folk bliver bange, når de opdager, at man ikke… ældes.
Folk får hetta når de merker at du ikke… eldes.

Vicky opdager, hvis jeg snyder.
Vicky skjønner om jeg later som.

Fortæl os, hvis noget udvikler sig, eller om han husker noget, hvis du opdager noget.
Si fra om det er nye utviklinger, hvis du avdekker noe. hvis han husker noe.

Hvis de opdager os, dræber de os.
Oppdager de oss, dreper de oss.

Vi får problemer, hvis de opdager, vi spiste hashkager.
Vi får trøbbel om de finner ut at vi spiste hasjkjeks.

Snart opdager Kol, at jeg er væk.
Kol innser snart at jeg har dratt.

Men hvad hvis skuespillerne opdager, at vores sæder er tomme?
Men hva om skuespillerne merker at setene våre er tomme?

Du opdager ikke, at jeg dræber dig.
Du kan ikke se at jeg dreper deg.

Og når de opdager, at du er væk?
Og når de innser at du er borte?

Hvordan bruke "opdager" i en Dansk setning

Børn opdager nye ting hver dag.

Jo mere og jo oftere, vi kommer hinanden ved, jo mindre bliver forskellen mellem mennesker og jo flere ligheder opdager vi.

Hvis du opdager, at du ikke anerkender nogen upålidelige og usete programmer, udfør de næste trin i denne fjernelse guide.

Man opdager nemlig deres ting eder 170 lande på verdensplan.

Og man kan så hurtig spotte om de faktisk vil have mig el sex - og opdager jeg de.

Hun opdager hurtigt, at det gælder om at holde sig gode venner med den kyniske Sanne, der tilsyneladende styrer livets gang på gangen.

Når man ser efter, opdager man, hvor spændende historien er, og hvor spændende videnskabernes historie egentlig er.

Opdager og fjerner trusler på USB, flytbare medier og e-mails med vedhæftede filer.ESET er den første antivirusvirksomhed, der har opnået ICSA-certificering til Mac OS X-platformen.

Sørg hele tiden for ad titte i skidt fra, således du opdager dette skarpeste aftale af en mulighed, hvori du modtager en stor hastighed og én fornuftig omkostning.

Og det forstår man godt, når først man opdager, hvor meget livskvalitet der følger med huset.

Hvordan bruke "oppdager, merker, finner ut" i en Norsk setning

Stadig flere skiturister oppdager vakre Røldal.

Merker dere noe til disse endringene?

Merker ikke "hvor den kommer fra".

Mange fugleelskere oppdager dem med suksess.

Hvis man finner ut hvem det er.

Rutiner jeg merker gjør meg godt.

Man finner ut hvordan andre oppfatter sakene.

Hva skjer når Linda oppdager det?

Jeg merker også innleggene som sponset.

Jeg oppdager alt, meg selv nkludert.