Hva Betyr PÆL på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• påle
• pæl
• stake
• stang
• stolpe
• pålen
• staur

Eksempler på bruk av Pæl på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Og hans store pæl.
Og hans påle.

Og en pæl i hjertet?
Og en påle i hjertet?

Den har en pæl.
Den har en påle.

En pæl gennem hjertet.
Stake gjennom hjertet.

Hvor er din pæl?
Hvor er pålen din?

En pæl lavet af knytnæver?
En stolpe laget av knyttnever?

Hovedet på en pæl?
Hodet på en stake?

Slår du en pæl i et hul?
En påle lager ikke hull i jorda?

Den hænger fast i en pæl.
Den sitter fast i en stolpe.

Placere en pæl her.
Sette opp en stang her.

Pæl eller kugle. Det er lige meget.
Stake eller kule, samme det.

Er han en slags vampyr? En pæl?
En stake? Er han vampyr?

Vi skal bruge en pæl eller noget.
Vi må bruke en påle eller noe.

Jeg joggede og ramte en pæl.
Jeg jogget og traff en stolpe.

Pæl trykimprægneret NTR-A 7X125 cm- NSH.
Trykkimpregnert påle NTR-A 7x125 cm- NSH.

De har bundet mig til en pæl.
De har bundet meg til en påle.

Hver pæl repræsenterer et muligt lig.
Hver påle representerer et sannsynlig dødt menneske.

Min pik sidder fast på en pæl!
Pikken min henger fast i en stang!

Det er en pæl fra et ædelcypres-træ i Babylon.
Det er en stake fra et sypresstre i Babylon.

Han mangler bare en hun på sin pæl.
Han må bare få en hunn på pålen sin.

Slog du en pæl ned eller lavede en stenhøj?
Drev du en påle i bakken eller markerte med stein?

Jeg vil rigtig gerne låne din pæl.
Jeg vil veldig gjerne låne pålen din.

Pale betyder pæl og i overført betydning grænse.
Pale betyr påle og i overført betydning grense.

Har du prøvet at få en pæl gennem brystet?
Har du noen gang fått en stake gjennom brystet, Charlie?

Efter Thuul havde spiddet sin lillebror på en pæl.
Etter at Thuul spiddet lillebroren sin på en stake.

Eller det mere traditionelle: En pæl gennem hjertet.
Eller den tradisjonelle, en stake gjennom hjertet.

Så find en pæl og få Leyla til at hoppe op på den.
Så finn en påle, og motiver Leyla til å hoppe på den.

De fik ham på klods hold stak en pæl igennem hans hals.
De kom mot oss og stakk en stang gjennom nakken hans.

Vi skal have en pæl på her, som vi kan sætte skydeskiven på.
Vi trenger en stolpe her som vi kan feste blinken på.

Under kørsel for at undgå, vil falde på hovedet på en pæl.
Mens du kjører for å unngå, vil falle på hodet på en stang.

Hvordan bruke "pæl" i en Dansk setning

Børnefængslet pdf Morten Dürr Peder Fredricson epub Peder Fredricson Den fjerde pæl.

Lørdag var Borgmester Lene Hansen i Agersted, for at grave den første pæl i jorden.

Saudi-Arabien har netop halshugget 37 mennesker offentligt, for derefter at sætte et af de afhuggede hoveder på en pæl.

Så giver de Jesus en stor pæl, eller bjælke, som han skal bære, og de fører ham ud til et sted uden for byen der kaldes Hovedskalstedet.

Du starter på den mindste pæl og klatrer i top, hvor du derefter i sikkerhedslinen svinger til den næste pæl og klatrer i top.

Der er boret hul i bunden af huset så det kan monteres på en fod/stander eller måske på toppen af en pæl eller på en stub.

Den første pæl røg i jorden uden midste bøvl med pæleboret.

Herefter svinger du til den højeste pæl og mangler nu kun seks meters klatring, inden toppen er nået. 1 - 12 af 72 resultater KLATRING - ALLINGE NY 3x 30 min.

Stil en lille bil på hovedet, bor et par huller i taget og anbring den i toppen af en pæl af stål.

Posterne er markeret med en vinrød pæl, og langt de fleste er udstyret med en tang, så man kan klippe i kortet.

Hvordan bruke "påle, stang, stake" i en Norsk setning

Men det står som en påle i norsk fiskerihistorie.

Kathrine Stang Ottesen redegjorde for saksfremlegget.

They suggest low stake for these.

Stake disse plantene hvis de henge ned.

Men sangen står som en påle i musikkhistorien.

Nye ord ble bøye, stake og isflak.

Se etter påle med grønn Knekk av blader.

Og som vil stå som en påle i fremtiden.

I (1.13) står påle med determinativ ei.

Babord runding grønn stake ved Hungeren.