Hva Betyr PASSAGERER OG BESÆTNINGSMEDLEMMER på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• passasjerer og besetningsmedlemmer
• passasjerer og mannskap
• passasjerer og besetning

Eksempler på bruk av Passagerer og besætningsmedlemmer på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Alle 84 passagerer og besætningsmedlemmer omkom.
Alle 68 passengers og besetning omkom.

Der var på intet tidspunkt fare for passagerer og besætningsmedlemmer.
Det skal ikke ha vært noen umiddelbar fare for passasjerene og besetningen.

Passagerer og besætningsmedlemmer omkom.
Tilsammen 583 passasjerer og mannskap ble drept.

I alt døde 583 passagerer og besætningsmedlemmer.
Tilsammen 583 passasjerer og mannskap ble drept.

Passagerer og besætningsmedlemmer slipper uden skader.
Tre passasjer og tre besetning slapp fra hendelsen uskadet.

Januar 1959, hvor 95 passagerer og besætningsmedlemmer omkom.
Januar 1959, hvor 95 passasjerer og besetningsmedlemmer omkom.

Passagerer og besætningsmedlemmer flygter i redningsbådene for at redde livet.
Besetning og passasjerer redder seg i livbåtene.

Må jeg bede om dit navn og antallet af passagerer og besætningsmedlemmer?
Oppgi navnet ditt og antall passasjerer og mannskap.

Alle 129 passagerer og besætningsmedlemmer overlevede.
Passasjerer og besetningsmedlemmer overlevde.

Rapporten redegør også for Interpols arbejde i forhold til passagerer og besætningsmedlemmer.
Rapporten redegjør også for Interpols arbeid i forhold til passasjerer og besetningen.

Alle 228 passagerer og besætningsmedlemmer var døde.
Samtlige 228 passasjerer og besetning ble drept.

De pårørende fik at vide, at baggrundstjekket på passagerer og besætningsmedlemmer var endt uden resultat.
Forundersøkelsen har vist at skadeomfanget for passasjerene og mannskapet var begrenset.

Alle passagerer og besætningsmedlemmer blev reddet.
Samtlige passasjerer og besetningsmedlemmer omkom.

En Air France Concorde havde forladt Paris mod New York styrtede ned i et hotel i en forstad til den franske hovedstad, døende alle passagerer og besætningsmedlemmer.
Et Air France Concorde hadde forlatt Paris mot New York krasjet inn i et hotell i en forstad til den franske hovedstaden, døende alle passasjerer og mannskap.

Samtlige 129 passagerer og besætningsmedlemmer overlevede.
Passasjerer og besetningsmedlemmer overlevde.

Den prisbelønnede film fra 2009 skildrer nødlandingen af et US Airways-fly på floden Hudson River i New York, hvor alle 155 passagerer og besætningsmedlemmer overlevede.
Den prisbelønte filmen fra 2009 skildrer nødlandingen av et US Airways-fly på elven Hudson River i New York, der alle 155 passasjerer og besetning overlevde.

Alle 269 passagerer og besætningsmedlemmer omkom.
Alle de 269 passasjerene og besetningsmedlemmene omkom.

Northwest Airlines Flight 255- Den fireårige Cecelia Cichan var den eneste overlevende i dette flystyrt i 1987, der dræbte 154 passagerer og besætningsmedlemmer, herunder hendes forældre og bror.
Northwest Airlines Flight 255- Fire år gamle Cecelia Cichan var den eneste overlevende i 1987-styrten som dtok livet av 154 passasjerer og besetning, inkludert foreldrene og broren.

Samtlige 176 passagerer og besætningsmedlemmer om bord bliver dræbt.
Alle 217 passasjerer og mannskap ombord blir drept.

Analysen skal anvendes til at påvise og eliminere, så vidt som det er praktisk muligt, evakueringspropper, som måtte opstå under en udskibning i forbindelse med normalbevægelser af passagerer og besætningsmedlemmer langs flugtruterne inklusive muligheden for, at besætningsmedlemmer kan have behov for at bevæge sig langs disse ruter i modsat retning af passagererne.
Analysen skal brukes til å kartlegge og eliminere så langt som praktisk mulig, den trengselen som kan oppstå på grunn av passasjerenes og besetningens normale ferdsel langs rømningsveiene når skipet skal forlates, herunder muligheten for at besetningen kan måtte bevege seg langs disse veiene i motsatt retning av passasjerene.

Alle 155 passagerer og besætningsmedlemmer overlevede.
Alle de 155 passasjerene og besetningen ombord overlevde.

Hans mest følelsesladede øjeblik er der hvor han får at vide, at alle 155 passagerer og besætningsmedlemmer er blevet redegjort for, og hans ansigt slapper derfor helt af.
Hans mest emosjonelle scene oppstår når han timer etter nødlandingen, blir informert om at alle de 155 passasjerene om bord har overlevd, og ansiktet hans oppløses i en bølge av lettelse.

Af de 44 passagerer og besætningsmedlemmer blev dræbt i styrtet.
Av de 44 passasjerene og mannskapet mistet livet i styrten.

Det var først næste dag, da store bølger vippede krydstogtskibet og gjorde passagerer og besætningsmedlemmer søsyge, at skibet gjorde passagererne opmærksom på, at det ikke ville holde de planlagte stop,” siger advokaterne.
Det var ikke før dagen etter, da store bølger traff cruiseskipet og fikk passasjerer og ansatte til å bli sjøsyke, at skipet ga beskjed til passasjerene om at de ikke kom til å nå frem til neste stopp, sier advokatene ifølge World Maritime News.

Passagerer og besætningsmedlemmer er ramt af omgangssyge på krydstogtskibet Oasis of the Seas.
Gjester og ansatte har blitt smittet av norovirus på cruiseskipet Oasis of the Seas.

Januar 2002: En Tupolev Tu-204 med 145 passagerer og besætningsmedlemmer glider af en overiset landingsbane på Tsentralny lufthavnen i Omsk under landing.
Januar, 2002: En Tupolev Tu-204 med 145 passasjerer og besetning sklir av en overiset rullebane under landing i Omsk.

Alle passagerer og besætningsmedlemmer skal desuden medvirke i en obligatorisk sikkerhedsøvelse ombord.
Alle passasjerer og besetningen skal også delta i en obligatorisk sikkerhetsøvelse om bord.

Af flyets 27 passagerer og besætningsmedlemmer overlever kun én: kapreren Wong Yu.
Av flyets 27 passasjerer og besetningsmedlemmer er det bare én som overlever: kapreren Wong Yu.

I alt 382 passagerer og besætningsmedlemmer lykkedes at overleve ulykken.
Totalt 382 passasjerer og besetningsmedlemmer klarte å overleve ulykken.

Alle 25 passagerer og besætningsmedlemmer forsvandt i det iskolde hav, da SS Sauternes 7.
Alle 25 passasjerer og besetningsmedlemmer forsvant i det iskalde havet da SS Sauternes 7.

Hvordan bruke "passagerer og besætningsmedlemmer" i en Dansk setning

Til at starte med skal de – forhåbentlig – implementeres i Lufthansas fly og gøre flyvningerne mere sikre og behagelige for både passagerer og besætningsmedlemmer.

Alle passagerer og besætningsmedlemmer fra det kaprede, libyske fly, der tidligere landede flykapring Malta, er nu frigivet.

Foto: GREGORIO BORGIA Skibets kaptajn er i øjeblikket sigtet for uagtsomt manddrab og for at have forladt sit skib, inden alle passagerer og besætningsmedlemmer var evakueret.

Flere end 4.200 passagerer og besætningsmedlemmer var om bord på skibet, da det løb på grund.

Bla tårnet, som er lavet til minde om de passagerer og besætningsmedlemmer, der mistede livet.

Adskillige passager er gengangere på Hurtigruten, og der er mange hjertelige gensyn passagerer og besætningsmedlemmer imellem.

Inden da var 218 passagerer og besætningsmedlemmer blevet testet positive for virussen.

Ved nedskydningen blev 176 passagerer og besætningsmedlemmer dræbt.

Pilot Jan Löf er lige lettet med 91 passagerer og besætningsmedlemmer.

Passagerer og besætningsmedlemmer bliver kastet rundt mellem møbler og inventar.

Hvordan bruke "passasjerer og besetningsmedlemmer, passasjerer og mannskap, passasjerer og besetning" i en Norsk setning

Kun 32% av samtlige passasjerer og besetningsmedlemmer om bord på Titanic overlevende. 705 mennesker overlevende av 2228.

Flyet, som hadde 239 passasjerer og mannskap om bord, forsvant 8.

Nær 700 passasjerer og mannskap er om bord, flere alvorlig skadd.

Flere passasjerer og mannskap om bord kan være smittet.

Passasjerer og besetning på dette transamerikanske flyet utgjør en broket forsamling.

Alle 63 passasjerer og mannskap omkom .[9] ^ Despesse, Jean-Louis.

Totalt ble 764 passasjerer og besetningsmedlemmer reddet, mens 1198 mistet livet inkludert tre tyske blindpassasjerer.

Totalt var det 4229 passasjerer og besetning ombord Costa Concordia da det grunnstøtte.

Det tragiske sammenstøtet kostet 52 av skipenes passasjerer og mannskap livet.

Skipet og dets passasjerer og besetning gjennomgår vanlig innreisekontroll i den første havnen.