Hva Betyr PASSIV MODSTAND på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• passiv motstand

Eksempler på bruk av Passiv modstand på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Det er passiv modstand.
Det kalles passivt opprør.

Negativisme, præget af oppositionsadfærd(fra passiv modstand mod aktiv kamp).
Negativisme, preget av opposisjonell oppførsel(fra passiv motstand mot aktiv kamp);

Ja, men passiv modstand er den bedste løsning.
Ja, men passiv motstand er den beste, utprøvde løsningen.

ForesIår du passiv modstand?
ForesIår du passiv motstand?

De finske konstitutionalister så dette som en fornærmelse mod Finlands forfatningsmæssige ret og organiserede passiv modstand.
De finske konstitusjonalistene så på dette som en fornærmelse mot Finlands forfatningsmessige rett og organiserte passiv motstand.

Og kun øver passiv modstand.
Men jeg velger passiv motstand.

Enneagram type 9 kan være meget ude af kontakt med deres egen vrede som i stedet kan lække i form af passiv-aggressivitet, stædighed og passiv modstand.
Ere kan mangle kontakt med sitt eget sinne, som i stedet kan lekke ut i form av passiv-aggressivitet, stahet og passiv motstand.

Jeg griber til passiv modstand.
Jeg utviser passiv motstand.

Undertrykkelsen førte til en radikalisering af mange, som tidligere havde været konstitutionelt orienterede, disse tog nu passiv modstand i brug som våben.
Represjonen førte til en radikalisering av mange som tidligere hadde vært konstitusjonelt orientert, disse tok nå i bruk passiv motstand som våpen.

Igennem selve pluggen er der en passiv modstand forbundet over PP og PE.
Inne i selve pluggen, er en passiv motstand forbundet over PP og PE.

Medierne fokuserede mest på stenkastende unge, men i virkeligheden indebar Intifadaen en lang række ikkevoldelige metoder såsom demonstrationer, strejker, boykotninger, passiv modstand og civil ulydighed.
Mediene fokuserte mest på steinkastende ungdom, men i virkeligheten innebar Intifadaen en lang rekke ikkevoldelige metoder som demonstrasjoner, streiker, boikotter, passiv motstand og sivil ulydighet.

Inde i selve stikket er en passiv modstand forbundet over PP og PE, som EV derefter registrerer.
I selve pluggen er en passiv motstand koblet over PP og PE, som EV deretter oppdager.

Blandt andre siger dr. Kastein,"Det store flertal af jøder ydede bitter, passiv modstand imod alle forsøg på"forbedringer".
Blant andre sier Kastein:«Det store flertall av jøder yter bitter, passiv motstand mot alle forsøk på«forbedringer».

Den tyske regering svarede tilbage med“passiv modstand”, hvilket betød, at kulminearbejdere og jernbanearbejdere nægtede at adlyde ordre og instruktioner fra besættelsestropperne.
Den tyske regjeringen svarte med«passiv motstand», som betydde at gruve- og jernbanearbeiderne nektet å følge ordre fra okkupasjonsstyrkene.

Den norske modstandsbevægelse, eller blot Modstandsbevægelsen(norsk: Motstandsbevegelsen) er betegnelsen for diverse grupperinger og organisationer, som førte aktiv og passiv modstand mod den tyske besættelse af Norge under 2 verdenskrig.
Norsk motstandsbevegelse under andre verdenskrig, eller bare Motstandsbevegelsen, er en betegnelse på diverse grupperinger og organisasjoner som gjorde aktiv og passiv motstand mot det nasjonalsosialistiske Tysklands okkupasjon av Norge under andre verdenskrig.

Dens formål er simpelthen at kriminalisere al aktivisme, al passiv modstand og al civil ulydighed og lade det være op til politiet at bestemme og tolke spillereglerne.- Det er ikke voldelige protester.
Den har simpelthen til formål å kriminalisere all slags aktivisme, alle former for passiv motstand og all sivil ulydighet- og la det være opp til politiet å fastsette og tolke spillereglene.

Mens han ledede landsomfattende kampagner for at modvirke fattigdom, øge kvinders rettigheder, skabe religiøs og etnisk harmoni samt eliminere kastesystemets uretfærdigheder, anvendte Gandhi i højeste grad princippet om passiv modstand gennem borgerlig ulydighed for at befri Indien fra det udenlandske overherredømme.
Mens han ledet landsomfattende kampanjer for å motvirke fattigdom, øke kvinners rettigheter, skape religiøs og etnisk harmoni samt eliminere kastesystemets urettferdigheter, anvendte Gandhi i høyeste grad prinsippet om passiv motstand gjennom borgerlig ulydighet for å befri India fra det utenlandske overherredømmet.

Den tyske regering proklamerede passiv modstand, og franskmændene svarede med at isolere det okkuperede område fra resten af Tyskland efter, at de forgæves havde forsøgt at få briterne til at møde tyskernes betalingsnægtelse med begrænsede økonomiske sanktioner.
Den tyske regjeringen proklamerte(Kunngjøre, erklære) passiv motstand, og franskmennene svarte med å isolere det okkuperte området fra resten av Tyskland, etter at de forgjeves hadde forsøkt å få britene til å møte tyskernes betalingsnekt med begrensede økonomiske sanksjoner.

Angrebene på autonomien, mente de, skulle mødes med passiv modstand og forfatningen forsvares med en fast holdning.
Angrepene på autonomien mente de skulle møtes med passiv motstand og forfatningen forsvares med en fast holdning.

Den overordnede handling byder i begyndelsen Mads Skjern passiv modstand fra byens fine gamle familier, primært familien Varnæs.
I begynnelsen møter Mads Skjern passiv motstand fra byens fine, gamle familier, primært familien Varnæs.

Mens hans forgænger havde været samarbejdsvillig overfor franskmændene, ydede den unge kejser efterhånden passiv modstand mod koloniherredømmet, men var klar over, at aktiv modstand ville være det samme som selvmord.
Mens hans forgjenger hadde vært samarbeidsvillig overfor franskmennene, svarte den unge keiseren med passiv motstand mot koloniherredømmet, da han visste at aktiv motstand ville være det samme som selvmord.

Holder du stadig fast i… din passive modstand? Så?
Passiv motstand? Du holder deg til… Så?

Folkekommissærernes sovjet erobrede den ene regeringsinstitution efter den anden, men stødte altid på den øverste og mellemste embedsklasses passive modstand.
Folkekommisærenes råd erobret den ene regjeringsinstitusjon etter den andre, men støtte alltid på passiv motstand fra det høyere og midlere byråkrati.

Gandhi fastholdt dog, at“satyagraha”- den passive modstand- var vejen frem, da han i 1942 lancerede sin antibritiske“Forlad Indien”-kampagne.
Gandhi holdt likevel fast på at«satyagraha»- passiv motstand- var veien frem, da han i 1942 lanserte sin«Forlat India»-kampanje.

En modstand er en passiv elektrisk komponent, der begrænser eller regulerer strømmen af elektrisk strøm gennem et kredsløb.
En motstand er en passiv elektrisk komponent som begrenser eller regulerer strømmen av elektrisk strøm gjennom en krets.

Under patientens eksterne undersøgelse er det manifesteret af øget modstand mod passive bevægelser.
Med en ekstern undersøkelse av pasienten, manifesterer den økt motstand mot passive bevegelser.

Rykvis modstand mod passive bevægelser, når musklerne spændes og afslappes, unormalt øget muskelspænding, muskelstivhed, langsomme kropsbevægelser.
Rykkvis motstand til passiv bevegelse som spenning og avspenning av muskler, unormalt økt muskeltonus, muskelstivhet, sakte kroppsbevegelse.

Hvordan bruke "passiv modstand" i en Dansk setning

De sorte unge kæmpede med brug af passiv modstand og demonstrationer en energisk kamp på græsrodsniveau for at integrere cafeterier og spisesteder.

En vedtagelse af lovforslaget vil således medføre, at deltagerne i en lovlig demonstration der – selv ganske kortvarigt – udøver symbolsk passiv modstand, ved f.eks.

Attitude Passiv modstand/ afventende Jeg venter og ser Overbevis mig!

Mahatma Gandhis princip om passiv modstand fungerede ikke når det handlede om hans nøgler.

Regeringen sendte radioudsendelser gennem BBC som opildnede norske borgere til passiv modstand.

Det lancerede en passiv modstand: intet råd mødtes og ingen børn blev sendt til regeringsskoler.

Det er i orden over for såkaldt passiv modstand. - Her taler vi ikke om en fredelig borger.

Han blev udsat for mere end passiv modstand.

Fra passiv modstand forberedes nu den aktive.

De bad Khanh at annoncere disse foranstaltninger offentligt, de ellers ville organisere en udbredt bevægelse af passiv modstand.

Hvordan bruke "passiv motstand" i en Norsk setning

Ved hjelp av passive elektroder blir passiv motstand skapt.

I likhet med Mandela har Suu Kyi blitt frigjøringshelt gjennom passiv motstand under langvarig innesperring.

Passiv motstand omfatter blant annet bruk av symboler, streiker, sabotasje og demonstrasjoner.

Alle blir involvert, beslutninger blir forankret, og passiv motstand reduseres.

Passiv motstand inneber at ein prøver å ignorere eller isolere seg frå undertrykkinga, t.d.

Slik gjør akademikerne passiv motstand mot systemet og ledelsen 21.

Vi må kjempe uten å bruke vold, men gjerne med passiv motstand (sivil ulydighet).

Ga ut illegale aviser og organiserte sivil ulydighet og passiv motstand mot styresmaktene.

Forskning på ulydige akademikere: Gjør passiv motstand mot systemet. [Internett].

Eventuelt passiv motstand I starten spiller man igjennom spissen på ballsiden.