Eksempler på bruk av Pointes på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Torsades de pointes sikkerhedsdatabasen.
Synkope og torsade de pointes er.
Synkope og torsades de pointes er sett.Torsade de pointes, pludselig død, ventrikulær takykardi.
Torsades de pointes, plutselig død, ventrikulær takykardi.Forlænget QTc-interval og torsades de pointes er forekommet.
Synkope og torsades de pointes har forekommet.Torsades de pointes(en livstruende form for uregelmæssig hjerterytme).
Torsades de pointes(livstruende uregelmessig hjerterytme).Ingen episoder med torsade de pointes blev observeret.
Ingen episoder med torsade de pointes ble observert.Livstruende uregelmæssige hjerteslag(puls)(torsades de pointes).
Livstruende uregelmessig hjerterytme(Torsades de pointes).Torsades de pointes(en livstruende form for uregelmæssig hjerterytme).
Torsades de pointes(en potensielt livstruende uregelmessig hjerterytme).En særligt farlig form for galopperende hjerte(torsade de pointes).
En spesielt farlig form for rask hjerterytme(torsade de pointes).Torsades de pointes er set hos <0,1% af patienterne, der har fået.
Torsades de pointes er sett hos< 0,1 % av pasientene eksponert for sunitinib.Uregelmæssig hjerterytme, der kan være livstruende(torsades de pointes);
Mulig livstruende, uregelmessige hjerteslag(torsade de pointes);Torsades de pointes og ventrikulær fibrillation er rapporteret i forbindelse med overdosering.
Torsade de pointes og ventrikulær fibrillering er rapportert i forbindelse med overdose.En øget risiko for ventrikulære arytmier,herunder torsade de pointes.
Dette kan gi økt risiko for ventrikulære arytmier,inkludert torsades de pointes.Torsades de pointes er rapporteret hos patienter, der fik samtidig kinin og astemizol.
Tilfeller av torsades de pointes er rapportert hos pasienter som har fått klaritromycin samtidig med kinidin eller disopyramid.Der blev især ikke observeret nogen episoder med torsade de pointes(forbigående eller vedvarende).
Spesielt ble ingen episoder med torsade de pointes(forbigående eller vedvarende) observert.Hvis De tager lægemidler,der kan medføre livstruende uregelmæssigt hjerteslag(torsades de pointes).
Hvis du tar legemidler somkan forårsake en livstruende uregelmessig hjerterytme(torsades de pointes).Men til en særlig lejlighed lad du har fladsko,Tøfler, pointes eller andre slubbed stoffer.
Men for en spesiell anledning for at du skal ha leiligheter,Tøfler, pointes eller andre slubbed stoffer.Fortæl det til lægen, hvis du tager lægemidler,der kan give livstruende uregelmæssig hjerterytme(torsades de pointes).
Fortell legen dersom du bruker legemidler somkan medføre livstruende uregelmessig hjerterytme(Torsade de Pointes).Når QT-intervallet er længere end normalt,det øger risikoen for“torsade de pointes,” en livstruende form for ventrikulær takykardi.
Når QT-intervallet er lengre enn normalt,det øker risikoen for“torsades de pointes,” en livstruende form for ventrikkeltakykardi.Tacrolimus kan forlænge QT-intervallet, men der mangler væsentlig evidens for, atdet forårsager Torsades de Pointes.
Takrolimus kan forlenge QT-intervallet, men det er for tiden ingen sterke bevis for atdet forårsaker Torsades de Pointes.Samme anbefaling gælder for nedenstående”torsades de pointes” inducerende lægemidler(herunder visse antiarytmika), hvor hypokaliæmi er en prædisponerende faktor.
Det samme gjelder for følgende”torsades de pointes”-induserende legemidler(inklusive visse antiarytmika), da hypokalemi er en predisponerende faktor for”torsades de pointes” hjertearytmi.Der skal udvises forsigtighed ved brug af Odefsey, når det gives samtidig med lægemidler med en kendt risiko for torsades de pointes.
Odefsey bør brukes med forsiktighet ved samtidig bruk av legemidler med kjent risiko for torsade de pointes.Der er indberettet alvorlige kardiovaskulære bivirkninger,herunder tilfælde af torsade de pointes, ventrikulær takykardi, kardiomyopati, kardiomegali og kongestiv hjertesvigt(se pkt. 4.8).
Alvorlige kardiovaskulære bivirkninger,inkludert tilfeller av torsade de pointes, ventrikkel takykardi, kardiomyopati, kardiomegali og kongestiv hjertesvikt er rapportert(se pkt. 4.8).Eviplera bør anvendes med forsigtighed ved samtidig administration af lægemidler med en kendt risiko for torsades de pointes.
Eviplera skal brukes med forsiktighet ved samtidig administrasjon med legemidler med en kjent risiko for Torsade de Pointes.Der er rapporteret om kardiale arytmier(herunder ventrikelflimren, torsades de pointes og bradykardi), angina pectoris, myokardieinfarkt, hjerteinsufficiens og kardiomyopati hos patienter, som får capecitabin.
Hjertearytmier(inkludert ventrikkelflimmer,“torsade de pointes” og bradykardi), angina pectoris, hjerteinfarkt, hjertesvikt og kardiomyopati har blitt rapportert hos pasienter behandlet med kapecitabin.Forlænget QTc-interval kan medføre en øget risiko for ventrikulære takyarytmier(fx torsades de pointes) eller pludselig død.
Forlengelse av QTc-intervallet kan føre til en økt risiko for ventrikulær takyarytmi(f. eks. torsades de pointes) eller plutselig død.Der forelå ingen dokumenterede tilfælde af torsades de pointes i sikkerhedsdatabasen(se pkt. 4.4). Se pkt. 4.5 under"QT-interval og samtidig brug af clofazimin" for yderligere oplysninger om samtidig anvendelse af clofazimin.
Det var ingen dokumenterte tilfeller av Torsade de Pointes i sikkerhetsdatabasen(se pkt. 4.4). Se pkt. 4.5, QT-intervall og samtidig klofaziminbruk, for ytterligere informasjon om pasienter som får klofazimin samtidig.Uregelmæssig hjerterytme og ændringer i elektrokardiogram i forbindelse med dette(QT-forlængelse,torsades de pointes).
Uregelmessig hjerterytme og endringer i elektrokardiogrammet ditt i forbindelse med dette(QT-forlengelse,Torsade de Pointes-hjertearytmi).Lægemidler af klasse Ia og III mod arytmi er sat i forbindelse med tilfælde af torsades de pointes hos patienter med bradykardi.
Klasse Ia og klasse III antiarytmiske legemidler har vært forbundet med tilfeller av torsades de pointes hos pasienter med bradykardi.Votrient kan påvirke hjerterytmen(QT-forlængelse), hvilket hos nogle personer kan udvikle sig tilen potentiel alvorlig hjertetilstand, der er kendt som torsade de pointes.
Votrient kan påvirke hjerterytmen somhos noen kan utvikle seg til en potensielt alvorlig hjertelidelse kalt torsade de pointes.
