Hva Betyr PROCESENS på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• prosessens

Eksempler på bruk av Procesens på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Herefter vente indtil procesens afslutning.
Etter det, vent til slutten av prosessen.

Flydende procesens interesse er indlysende, her er hovedargumenterne 2.
Interessen for flytende prosessen er åpenbar, her er hovedargumentene 2.

Effektiv styring reagerer på menneskers, procesens og teknologiens behov.
Effektiv styring reagerer på behovene til mennesker, prosess og teknologi.

På grund af procesens intensitet føler mange mennesker det.
På grunn av intensiteten av prosessen, føler mange mennesker det.

Specialisten udfører periodisk en undersøgelse for at spore procesens fremskridt.
Spesialisten gjennomfører periodisk undersøkelser for å følge prosessen.

Prognosen afhænger af procesens fase og arten af behandlingen.
Prognosen avhenger av scenen i prosessen og arten av behandlingen.

Basen er muligvis ikke blevet forberedt tidligere, hvilket reducerer procesens kompleksitet.
Basen er kanskje ikke tidligere forberedt, noe som reduserer prosessens kompleksitet.

På grund af procesens varighed og sværhedsgrad forstyrres organets funktioner.
På grunn av varighet og alvorlighetsgrad av prosessen, blir organets funksjoner forstyrret.

Væksten af en godartet neoplasma er konstant, men procesens hastighed kan være anderledes.
Veksten av en godartet neoplasma er konstant, men prosessens hastighet kan være forskjellig.

Afhængigt af procesens sværhedsgrad injiceres lægemidlet parenteralt eller oralt.
Avhengig av alvorlighetsgraden av prosessen, blir legemidlene injisert parenteralt eller oralt.

Behandlingsforløbet varer normalt fra 1 til 2 uger, afhængigt af procesens sværhedsgrad.
Behandlingsforløpet varer vanligvis fra 1 til 2 uker, avhengig av alvorlighetsgraden av prosessen.

Valget af placering påvirkes af procesens aktivitet og den generelle tilstand af personen.
Valg av plassering påvirkes av prosessens aktivitet og den generelle tilstanden til personen.

Kirurgisk korrektion udføres med manglende effektivitet af lægemiddelbehandling og procesens progression.
Kirurgisk korreksjon utføres med mangel på effektivitet av stoffbehandling og prosessens fremgang.

Med glaukom overvågning af procesens dynamik eller passende terapeutiske foranstaltninger er foreskrevet.
Med glaukom overvåkes dynamikken i prosessen eller passende terapeutiske tiltak blir tildelt.

Hver af disse operationer har sine egne indikationer, og de afhænger af tumorens størrelse og procesens stadium.
Hver av disse operasjonene har sine egne indikasjoner, og de avhenger av størrelsen på svulsten og prosessen.

Laser fjernelse af prostata: procesens essens, de grundlæggende metoder til drift og mulige komplikationer.
Laserfjerning av prostata: prosessenes essens, de grunnleggende operasjonsmetodene og mulige komplikasjoner.

Ved bestemmelse af dem anbefales det at starte straks antiviral terapi for at bremse procesens progression.
Når du bestemmer dem, anbefales det å starte antiviral behandling umiddelbart for å redusere prosessens progresjon.

Hvis det er i blomstring, skal du vente til procesens afslutning og transplantere efter 4-5 dage efter færdiggørelsen.
Hvis det er i blomstringsstadiet, vente til slutten av prosessen og transplantert 4-5 dager etter avsluttet.

Blodplader er meget vigtige i implementeringen af vaskulær blodpladehemostase, hvilket afspejles i procesens navn.
Blodplater er svært viktige i implementeringen av blodplasmahemostase, som reflekteres i navnet på prosessen.

Effektiviteten af de udførte aktiviteter afhænger stærkt af procesens stadium og graden af dens manifestation.
Effektiviteten av aktivitetene som utføres, er sterkt avhengig av prosessens stadium og graden av manifestasjon.

I mange tilfælde er det på baggrund af konservativ terapi, at en analyse udføres, hvis formål er at bestemme effektiviteten af behandlingen og at spore procesens dynamik.
I mange tilfeller er det på bakgrunn av konservativ terapi at en analyse utføres, hvis formål er å bestemme effektiviteten av behandlingen og spore dynamikken i prosessen.

Varigheden af behandlingen bestemmes afhængigt af procesens sværhedsgrad og tildeles individuelt.
Varigheten av behandlingen bestemmes avhengig av alvorlighetsgraden av prosessen og tildeles individuelt.

Barnets tilstand tjener som vejledning til procesens rigtighed- hvis afføringen er sjælden, men smertefri, er babyen i godt humør og spiller, vokser godt, er problemet med forstoppelse kun i hovedet af kærlige forældre.
Barnets tilstand tjener som en veiledning til prosessens korrekthet- hvis avføringen er sjelden, men smertefri, babyen er i godt humør og spiller, vokser bra, eksisterer problemet med forstoppelse bare i hodet til kjærlige foreldre.

Tildel monural med blærebetændelse 3 g(1 pose) pr. Dag i 1-2 dage(afhængigt af procesens sværhedsgrad).
Monural er foreskrevet for blærebetennelse på 3 g(1 pose) per dag i 1-2 dager(avhengig av alvorlighetsgraden av prosessen).

Lægemidlet begynder at virke på den bronkiale sekretion 30-40 minutter efter indgivelsen, afhænger procesens varighed af hvilken version af lægemidlet og i hvilket volumen det blev taget og varierer fra 6 til 12 timer.
Legemidlet begynner å virke på bronkial sekresjon 30-40 minutter etter administrering, avhenger prosessen av hvilken versjon av legemidlet og i hvilket volum det ble tatt og varierer fra 6 til 12 timer.

Ifølge læger er det bedste antibiotikum for blærebetændelse et individuelt udvalgt lægemiddel i overensstemmelse med sygdommens særegenheder(patogen mikroorganisme, procesens sværhedsgrad, ledsagende patologier osv.).
Ifølge leger er det beste antibiotikumet for blærebetennelse et individuelt utvalgt middel i samsvar med sykdommens karakteristika(patogen, alvorlighetsgrad av prosessen, komorbiditeter, etc.).

Derfor er det nødvendigt at starte behandlingen så hurtigt som muligt for at stoppe procesens progression, det vil sige umiddelbart efter diagnosen er blevet fastslået.
Derfor, for å stoppe prosessens progresjon, er det nødvendig å starte behandlingen så snart som mulig, det vil si umiddelbart etter at diagnosen er etablert.

Det vil være nødvendigt at foretage yderligere undersøgelser af levertilstanden og virussens aktivitet under behandlingsprocessen(dette er nødvendigt for at vurdere procesens dynamik og effektiviteten af behandlingen).
Det vil være nødvendig å foreta ytterligere studier av levertilstanden og virusets aktivitet i løpet av behandlingen(dette er nødvendig for å vurdere dynamikken i prosessen og effektiviteten av behandlingen).

Flere gange om året anbefales det at gennemgå en forebyggende undersøgelse for at bestemme procesens progression og rettidig påvisning af indikationer for transplantation.
Flere ganger i året, anbefales det å gjennomgå en forebyggende undersøkelse for å bestemme prosessens fremgang og rettidig påvisning av indikasjoner på transplantasjon.

Varigheden af terapien varierer fra 5 til 7 dage(alvorligheden af symptomer og procesens dynamik tages i betragtning).
Varigheten av behandlingen varierer fra 5 til 7 dager(alvorlighetsgraden av symptomer og dynamikken i prosessen er tatt i betraktning).

Hvordan bruke "procesens" i en Dansk setning

I perioden med dæmpning af procesens skarphed er fysioterapi og stoffer med immunmodulerende virkninger vist.

Ved konstant overvågning af procesens indløb kan tilpasninger foretages hurtigt, og mængden af ​​forarbejdet slam, som falder under den krævede standard, minimeres.

Dag i 1-2 dage (afhængigt af procesens sværhedsgrad).

Som regel er der ved laktostase en detaljeret blodprøve tildelt til vurdering af procesens forsømmelse.

Det har ingen diagnostisk værdi til vurdering af kvaliteten af ​​behandlingen og procesens sværhedsgrad.

Du vil nu se en Power Throttling-kolonne her, som giver dig information om hver procesens strømreguleringstilstand.

I tilfælde af manglende behandling af denne behandling anvendes procesens varighed og dybden af ​​læsionen, lægemidler, der tages direkte indvendigt.

Derfor kan du kun forsøge at sænke procesens progression.

For at ordinere tilstrækkelig behandling og nødvendige lægemidler skal lægen afgøre sygdommens art, procesens art, omfanget af kroppens funktion.

Hvordan bruke "prosessens" i en Norsk setning

Noe som øker prosessens kapasitet betydning.

Prosessens status: publisert eller under utarbeiding.

Formålet er prosessens «usynlige leder» (Tanggård 2016).

Denne delen viser prosessens kjøreplan myWait_myRule_2.

De var ikke lenger bare prosessens tilretteleggere.

Kvalitetsstyringssystemet ivaretar dette ut fra prosessens endringsomfang.

Disse trinnene er viktige for prosessens suksess.

Menneskeskapte fiber skal merkes etter prosessens navn.

Under prosessens gang forutsettes det også: (jfr.

Prosessens intensitet avtar gradvis ved nedkjøling.