Hva Betyr PROCESSERING på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• prosessering

Eksempler på bruk av Processering på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Forespurgt handling afbrudt: fejl i processering.
Forespurt handling avbrutt: feil i prosessering.

Al forstærkning og processering ligger i hovedenheden, hvor også Blu-ray-mekanikken sidder.
All forsterkning og prosessering ligger i hovedenheten, hvor også Blu-ray-mekanikken sitter.

Dette er det samme som Forgas senere har brugt i sin model som heuristisk processering.
Dette er det samme som Forgas senere har brukt i sin modell som heuristisk prosessering.

Man VIL gerne have lidt ekstra processering i dette tilfælde.
Du VIL ha litt ekstra bildeprosessering i dette tilfellet.

Så strammes elbasser og trommer op, selv om lydbilledet er mindre end med alskens processering.
Da strammes bassgitarer og trommer opp, selv om lydbildet blir mindre enn med alskens prosesseringseffekter.

På positivsiden har LG's tv indbygget processering af Dolby Atmos surround-lyd.
På den positive siden har LG-skjermen innebygd prosessering av Dolby Atmos surroundlyd.

En viktig forskel, og en klar fordel ved positiv stemning, er at det er mulig at motivere sig for at bruge systematisk processering.
En viktig forskjell, og en klar fordel med positiv stemning, er at det er mulig å motivere seg for å bruke systematisk prosessering.

Men at få overtoner gennem et lag gummi kræver meget processering, og skaber en del forvrængning.
Men å få overtonene gjennom et lag med gummi krever mye prosessering, og skaper en del forvrengning.

De fire processeringsstrategier er direkte(lukket, lille indsats), motiveret(lukket, stor indsats), heuristisk(åben, lille indsats) og gennemgående processering(åben, stor indsats).
De fire prosesseringsstrategiene er direkte(lukket, liten innsats), motivert(lukket, stor innsats), heuristisk(åpen, liten innsats) og gjennomgående prosessering(åpen, stor innsats).

Desuden har receiveren to separate subwoofer-udgange med separat processering og rumkorrektion til hver.
Videre har receiveren to separate sub-utganger, med separat prosessering og romkorreksjon for hver av dem.

Ligesom hjernen er computeren i stand til processering, som er såkaldt ikke-deterministisk, altså hvor processerne ikke er forudsigelige og repeterbare- som de er i almindelige computere.
I likhet med hjernen er maskinen også i stand til prosessering som er såkalt ikke-deterministisk, altså hvor prosessene ikke er forutsigbare og repeterbare- slik de er i vanlige datamaskiner.

Hvilket igen vidner om, at Fujis ingeniører ikke har fundet det nødvendigt med meget processering af jpeg-filerne.
Som igjen vitner om at Fujis ingeniører ikke har funnet det nødvendig med mye prosessering av jpeg-filene.

Det involverer aggregering, lagring og processering af meddelelser i kø, men mere end det kan jeg ikke sige.
Det involverer aggregering, lagring og prosessering av meldinger i en kø, men så mye mer kan jeg ikke si.

Jeg kortlagde et andet fjeld i min bacheloropgave, men denne gang bliver der mere processering af data,« siger Katrine Mo.
Jeg kartla et annet fjell i bacheloroppgaven min, men denne gangen blir det mer prosessering av data, sier Mo.

Den gør den kontraintuitive prædiktion at dyb processering fører til at affekt har størst indvirkning på kognition(affektinfusjon).
Den gjør den kontraintuitive prediksjonen at dyp prosessering fører til at affekt har størst påvirkning på kognisjon(affektinfusjon).

Det gælder især, når produkterne skal kobles op i surround, fordi der foregår yderligere processering, når de skal synkroniseres.
Det gjelder spesielt når produktene skal kobles opp i surround, da det er ekstra prosessering som skjer når produktene skal synkroniseres sammen.

Disse aflaster selve CPU'en for blandt andet processering af forespørgsler og udfører datakomprimering i realtid.
Disse avlaster selve CPU-en for blant annet prosessering av spørringer og utfører datautpakking i sanntid.

Man må også prøve at fange billedet så hurtigt som muligt uden adgang til lige så avanceret eller pladskrævende processering som i systemkameraet.
Man må også forsøke å fange bildene så raskt som mulig, uten å ha tilgang til like avanserte eller plasskrevende kretser som i systemkameraet.

Nu er e-Shift kommet i version 5, som skal give bedre processering med 4K-videokilder og være bedre at tilføje korrekt information til hver pixel.
Nå har eShift kommet i versjon 5, som skal gi bedre prosessering med 4K videokilder, og være flinkere til å legge riktig informasjon til hver piksel.

Google Assistant har sit eget SDK for Actions, men udviklere kan også benytte den understøttelse til maskinlæring og processering af naturlige sprog, som Dialogflow tilbyder.
Google Assistant har et eget SDK for Actions, men utviklere kan også benytte den støtten for maskinlæring og prosessering av naturlige språk som tilbys av Dialogflow.

Derefter arbejdede man på billedstabilisering og hurtigere processering, hvilket i kombination med lysfølsomme sensorer betød, at man også kunne tage billeder i svagt lys.
Så jobbet de med bildestabilisering og raskere behandling, noe som i kombinasjon med mer lysfølsomme sensorer gjorde at man kunne ta bilder selv i svak belysning.

Det gælder også folk, der er født døve og derfor aldrig har hørt, hvordan ordene lyder, siger også Annette Esbensen, der forsker i sprogforståelse og kognitiv processering hos børn med hørenedsættelse.
Det gjelder også de som er født uten hørsel, sier også Annette Esbensen, som forsker på språkforståelse og kognitiv prosessering hos barn med hørselshemming.

En separat højttaler, hvor alt, hvad der hedder højttaler-enheder, forstærkning og processering af det digitale lydsignal fra film eller musik er indbygget i ét og samme kabinet.
DN170605 En separat høyttaler, hvor alt av høyttalerelementer, forsterkning og prosessering av det digitale lydsignalet fra film eller musikk er bygget inn i ett og samme kabinett.

Hidtil er maskinen blandt andet blevet brugt til at simulere aktiviteten til bestemte dele af hjernen, deriblandt en begrænset del af hjernebarken, som blandt andet er ansvarlig for processering af sanseinformation.
Hittil har maskinen blant annet blitt brukt til å simulere aktiviteten til bestemte deler av hjernen, deriblant en begrenset del av hjernebarken, som blant annet er ansvarlig for prosessering av sanseinformasjon.

Begge aftaler omfatter blandt andet autorisation og processering af transaktioner, reklamehåndtering, håndtering af indkomne kort, konsulent- og implementeringstjenester og nøglehåndtering.
Avtalen omfatter blant annet autorisasjon og prosessering av Visa-transaksjoner, reklamasjonshåndtering, håndtering av innkomne kort, konsulent- og implementeringstjenester og nøkkelhåndtering.

Med al den plast er det umuligt at få ordentlig hi-fi-lyd fra højttalerne, og billig processering og forstærkning sætter bremsen tidligt i signalvejen.
Med all den plasten er det umulig å få skikkelig hi-fi-lyd fra høyttalerne, og billig prosessering og forsterkning setter brems tidlig i signalveien.

Aftalen omfatter blandt andet autorisation og processering af Visa- og MasterCard-transaktioner, reklamationshåndtering, konsulent- og implementeringstjenester, nøglehåndtering, og PIN-tjenester.
Avtalen omfatter blant annet autorisasjon og prosessering av Visa og MasterCard transaksjoner, reklamasjonshåndtering, konsulent- og implementeringstjenester, nøkkelhåndtering, og PIN-tjenester.

Desuden var det vigtigt for Vipps at finde en partner, der har erfaring og troværdighed omkring processering af betalingstransaktioner i Norge,” siger Rune Garborg, direktør for Vipps.
I tillegg var det viktig for Vipps å finne en partner som har erfaring og troverdighet rundt prosessering av betalingstransaksjoner i Norge når dette skulle på plass, sier Vipps-direktør Rune Garborg.

Aftalen omfatter blandt andet autorisation og processering af Visa- og MasterCard-transaktioner, reklamationshåndtering, konsulent- og implementeringstjenester, nøglehåndtering, PIN-tjenester, 3D secure, produktion af kort- og chip-data på vegne af banken.
Avtalen omfatter blant annet autorisasjon og prosessering av Visa og MasterCard transaksjoner, reklamasjonshåndtering, konsulent- og implementeringstjenester, nøkkelhåndtering, PIN-tjenester, 3D secure, produksjon av kort- og chip data på vegne av banken.

Formålet med behandlingen er opbevaring af oplysningerne i henhold til bogføringsloven, processering af din betaling, besvarelse af spørgsmål og behandling af evt. klager fra dig, og at forsvare evt. retlige krav.
Formålet med behandlingen av denne informasjonen er oppbevaring i henhold til bokføringsloven, prosessering av din betaling, å svare på spørsmål og behandle eventuelle klager fra deg, og å forsvare eventuelle rettslige krav.

Hvordan bruke "processering" i en Dansk setning

Databaser & Data Processering: For at kunne bruge data til at skabe nogen form for viden skal den hentes, transformeres og lagres.

Udover ledelse har Søren specialiseret sig i brændselsceller, keramisk processering, elektrokemi, målinger og projektering af faciliteter.

Termerne ’Databaser & Data Processering’ dækker over indhentning, opbevaring og manipulation af data.

Kan arbejde med den oplevelsesorienterede og emotionsfokuserede tilgang til par, herunder identifikation af emotioner, fordybelse, udveksling, processering etc.

Skyldes nok i den DSP aktive processering og bedre komponenter og ikke mindst de er trevejs.

Sammenlignet med jævnaldrende typisk sprogudviklende børn har danske børn med SLI vanskeligheder med samtidig lagring og processering af verbalt materiale.

Et af formålene er at undersøge sammenhængen mellem hukommelse, processering og sproglige færdigheder hos danske børn med SLI.

Handler eksplicitte attituder om en bevidst, kontrolleret processering overfor implicitte attituder med ubevidst, automatisk processering?

Der er imidlertid det store aber dabei, at dyrkningen af SOJA og den efterfølgende processering til voks meget ofte har meget store miljømæssige omkostninger.

Eller er sproglige vanskeligheder en af flere manifesteringer af en generel kognitiv dysfunktionel processering?

Hvordan bruke "prosessering" i en Norsk setning

Prosessering betyr det samme som informasjonsbearbeiding.

Langsom prosessering kan være modalitetsspesifikk, el.

bær holdbarhet høytrykk juice matteknologi prosessering

Bilde prosessering kan skje parallelt (spatial).

Prosessering av gass, raffinering samt petrokjemisk industri.

Denne form for prosessering kaller vi interpretering.

BIOTEK2021 Nye biomaterialer/enzymatisk prosessering 40,0 mill.

Automatisk prosessering forutsetter “forutsigbarhet” i informasjonen, dvs.

Prosessering av avfall. (gjenbruk, gjenvinning, resirkulering (C3).

lang rørledning til Heimdalfeltet for prosessering .