Hva Betyr PROGRAMMERES TIL på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• programmeres til
• omprogrammeres for

Eksempler på bruk av Programmeres til på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Det er ikke noget, man kan programmeres til.
Det er ingenting som kan programmeres.

Den kan programmeres til f. eks. at bladre gennem forskellige fokusområder.
Den kan programmeres til for eksempel å bla gjennom ulike fokusområder.

Og den knap kan stadig ikke programmeres til andre funktioner.
Den samme knappen kan også programmeres til andre funksjoner.

PTZ-kameraer kan programmeres til at"patrulje" de 360 grader på intervaller for bedre dækning af en perimeter med et kamera.
PTZ kameraer kan programmeres til å"patrulje" de 360 grader på intervaller for bedre dekning av en omkrets med ett kamera.

En indstillingsring omkring objektivet kan programmeres til en stribe funktioner.
En innstillingsring rundt objektivet kan programmeres til en rekke funksjoner.

Handelsbots kan programmeres til automatisk at svare på specifikke måder på disse signaler.
Handelsboter kan programmeres for automatisk å svare på spesifikke måter på disse signalene.

Touch-skærmen kan vippes 180 grader, og zoomringen kan programmeres til andre opgaver.
Pekeskjermen kan vippes 180 grader, og zoomringen kan programmeres til andre oppgaver.

Fjernbetjeningen kan programmeres til pendlingsmønstre og kørehastighed og kan.
Fjernkontrollen kan programmeres for pendelmønstre og bevegelseshastighet og kan.

Det har en praktisk indstillingsring omkring zoomobjektivet, som kan programmeres til forskellige funktioner.
Det har et praktisk innstillingshjul rundt zoomobjektivet, som kan programmeres til ulike funksjoner.

Tyveri af Data- flykaprer kan programmeres til automatisk at høste følsomme oplysninger om de inficerede maskiner.
Data-Tyveri- kaprer kan programmeres til å automatisk harvest sensitiv informasjon om kompromitterte maskiner.

Denne lille knap kan placeres hvor som helst indenfor og kan programmeres til tre forskellige funktioner.
Denne lille knappen kan plasseres hvor som helst innendørs og kan programmeres for tre forskjellige funksjoner.

Nogle modeller kan programmeres til, at dit liggeunderlag automatisk løftes om morgenen, når det er på tide at vågne og stå op.
Noen av modellene kan også programmeres til at madrassen automatisk løftes opp om morgenen når det er på tide å stå opp.

To af de fem taktile kontakter, der er placeret under infotainment-skærmen, kan programmeres til bestemte indstillinger.
To av de fem taktile bryterne under infotainment-skjermen kan programmeres for bestemte innstillinger.

Bagpå sidder en“tryghedsknap” der kan programmeres til ringe til en nødkontakt, som man selv har tastet ind i telefonen.
På baksiden sitter en«trygghetsknapp» som kan programmeres til å ringe en nødkontakt som man selv har lagt inn i telefonen.

Blænden kan også vælges med den elektromagnetiske funktionsring, og derudover er der en funktionsknap(Fn), som kan programmeres til en af hele 21 forskellige funktioner.
Det finnes også en funksjonsknapp, Fn, som kan programmeres til en av hele 21 ulike funksjoner.

Den er pladsbesparende og kan hurtigt programmeres til anvendelse sammen med forskellige maskiner.
De er plassbesparende og kan raskt omprogrammeres for bruk med andre maskiner.

Menu- kan programmeres til en anden funktion, menuerne har fået nogle ekstra funktioner, og flere funktionsvalg kan programmeres af brugeren.
Menu- kan programmeres til en annen funksjon, menyene har fått noen få tilleggsfunksjoner, og flere funksjonsvalg kan programmeres av brukeren.

Den pladsbesparende robot kan også hurtigt programmeres til anvendelse sammen med mange andre maskiner.
De plassbesparende robotene våre kan også raskt omprogrammeres for bruk med andre maskiner.

Den kan desuden programmeres til også at styre andre enheder(tv-tuner osv.), så du kan lægge de andre fjernbetjeninger i en skuffe.
Den kan dessuten programmeres til å styre andre enheter(TV-mottaker o. l), slik at du kan legge de andre fjernkontrollene i skuffen.

Senderen har et meget lavt strømforbrug, da den kan programmeres til kun at være aktiv ved alarm eller ved opkald.
Senderen har et meget lavt strømforbruk, da den kan programmeres til kun å være aktiv ved alarm eller oppkalling.

Robotterne kan også programmeres til drift i begrænset omfang, når der kommer et menneske inden for robottens arbejdsområde, hvorefter den genoptager fuld drift, når mennesket er væk.
Robotene kan også programmeres til å operere i redusert modus når et menneske kommer inn på robotens arbeidsområde, og gjenoppta full hastighet når mennesket forlater området.

Med en kapacitet på 10.000 m2 og multizonemuligheden kan Parcmow programmeres til effektivt at slå forskellige dele af de grønne områder.
Med 10 000 m2 kapasitet og drift i flere soner, kan Parcmow programmeres til å klippe forskjellige deler av en eiendom effektivt.

Det vides ikke, hvor længe vil den offentlige radio- og tv, sandsynligvis, Dette er resultatet af en fejl på siden af tv-stationen, der blev informeret om dette, og kanalen kan programmeres til enhver tid.
Det er ikke kjent, Hvor lenge vil allmennkringkasting, sannsynligvis, Dette er resultatet av en feil på siden av kringkasteren, som ble informert om dette og kanalen kan programmeres til enhver tid.

Elfunktionerne i sædet kan programmeres til multiple bevægelser, f. eks. fra liggende til stående i en tilpasset bevægelse.
De elektriske funksjonene i setet kan programmeres for flere bevegelser, for eksempel fra liggende til stående i en tilpasset bevegelse.

Håbet er, at man på længere sigt kan udvikle billige larverobotter af biologisk nedbrydeligt materiale, som kan programmeres til forskellige specialopgaver.
Håpet er at man på lengre sikt kan utvikle billige larveroboter av biologisk nedbrytbart materiale, som kan programmeres til ulike spesialiserte oppgaver.

Desværre kan de to prikker, der flankerer hjemmeknappen, ikke programmeres til noget andet udover at fungere som bagsiden og nyere apps funktioner.
Dessverre kan de to punktene som flankerer hjemmeknappen ikke programmeres for noe annet enn å fungere som baksiden og nyere apps funksjoner.

Nikon D500 har programmérbare funktionsknapper og et praktisk joystick bagpå, der kan styre fokuspunktet og desuden programmeres til også at styre menuvalg.
Nikon D500 har programmérbare funksjonsknapper og en praktisk joystick på baksiden, som kan styre fokuspunktet og dessuten programmeres til også å styre menyvalg.

En Forex-robot kan programmeres til kun at åbne en lang position, når ADX-indikatoren viser, at den aktuelle tendens er op, eller kun for at åbne en kort position, når ADX-indikatoren viser, at den aktuelle trend er nede.
En Forex-robot kan programmeres til å åpne en lang posisjon bare når ADX-indikatoren viser at den nåværende trenden er oppe, eller for å åpne en kortposisjon bare når ADX-indikatoren viser at den nåværende trenden er nede.

Tastaturet er så hurtigt og følsom, som man kan forvente af et membrantastatur, og RGB-belysningen kan programmeres til alt fra en diskret glød til et blinkende disko-farveorgie.
Tastaturet er raskt og følsomt, og RGB-belysningen kan programmeres til alt fra en diskré glød til et blinkende disko-fargeorgie.

Disse mikroskopiske robotter kan programmeres til enhver opgave, at virkningerne af dette ligner magic, kan de varme og kolde punkter at helbrede alle sår, for at beskytte mod en række skadelige virkninger, og selv åbnet mulighed oprejsning af døde ved hjælp af kloningsteknologi, efter det blev opdaget, at n.
Disse mikroskopiske roboter kan programmeres for enhver oppgave, effekter av dette er lik magi, kan de varme og kule elementer å kurere alle sår, for å beskytte mot en rekke skadelige effekter, og selv åpnet muligheten for gjenopplive de døde ved hjelp av kloning teknologi, etter at det ble oppdaget at n.

Hvordan bruke "programmeres til" i en Dansk setning

Programbare knapper: Hver af de seks programbare museknapper kan programmeres til at udføre en custom action, så du kan tilpasse musen efter dine behov og ønsker.

Denne software er bygget af Troy Everett, anvender en robot, som kan programmeres til at gøre visse fag samt forex dk diagrammer og tendenser i markedet.

Der er to grundlæggende måder smart switch kan programmeres til at fungere.

Nogle kan programmeres til at fungere, når den ene, der sker.

Selve stylusen, Pro Pen 2 indeholder også 2 genvejstaster der kan programmeres til at opfylde dine specifikke behov.

The Hospital is also designated din ideelle kandidater op mod af lægemiddelstof programmeres til at starte, umiddelbart før patienten vågner natrium 05.

En Hue Bridge er også selve computeren, som kan programmeres til at styre dit lys helt automatisk.

Denne egenskab gør at anlægget kan tilpasses/programmeres til husstande om man er 1 eller 5 personer i husstanden.

Virus infektioner kan programmeres til automatisk at starte, når computeren er tændt.

System-data påvirkes også, fremtidige versioner kan programmeres til at finde og fjerne System Backups, Systemgendannelse Point og andre vigtige oplysninger.

Hvordan bruke "omprogrammeres for" i en Norsk setning

De plassbesparende robotene våre kan også raskt omprogrammeres for bruk med andre maskiner.

I forbindelse med dette må terminalene omprogrammeres for å virke tilfredsstillende.

Likevel kan oppføringen omprogrammeres for å passe dine preferanser og forbedre handelsresultatene ytterligere.

Enheten må omprogrammeres for å gjenopprette innstillingene til opprinnelig drift.

De er plassbesparende og kan raskt omprogrammeres for bruk med andre maskiner.

Enkel betjening sentralen er forhåndsprogrammert, men kan enkelt omprogrammeres for andre funksjoner.

Mistet eller deaktivere smart nøkler må omprogrammeres for å aktivere sine funksjoner.

Til slutt må parkeringsbremsene omprogrammeres for å tillate automatisk klem av motoren.

at tidligere software skulle omprogrammeres for å kunne kjøre på Intelprosessorene.

Kan omprogrammeres for et uendelig antall bruksområder.