Hva Betyr PROTROMBINTIDEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• protrombintiden

Eksempler på bruk av Protrombintiden på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Beskedne fald i protrombintiden er imidlertid observeret.
Beskjedne fall i protrombintiden er imidlertid observert.

Hvis en samtidig modtagelse af antikoagulantia og Amoxiclav udføres, øges protrombintiden.
Hvis en samtidig mottak av antikoagulantia og Amoxiclav utføres, øker protrombintiden.

Samtidig behandling med riociguat og warfarin ændrede ikke protrombintiden, som blev induceret af det antikoagulerende lægemiddel.
Samtidig behandling av riociguat og warfarin endret ikke protrombintiden indusert av antikoagulanten.

Ifølge de givne data er der en stigning i niveauet af glucose i blodet, THG, protrombintiden.
Ifølge dataene er det en økning i nivået av glukose i blodet, THG, protrombintiden.

Tetracycliner kan øge protrombintiden, udpegelsen af tetracycliner hos patienter med koagulopatier bør overvåges nøje.
Tetracykliner kan øke protrombintiden, reseptbelagte tetracykliner hos pasienter med koagulopati bør kontrolleres nøye.

Hvis det er nødvendigt at dele med warfarin, anbefales det nøje at overvåge protrombintiden.
Om nødvendig anbefales felles mottakelse med warfarin å nøye overvåke protrombintiden.

Når behandling med warfarinbehandling udføres under kontrol af protrombintiden i forbindelse med muligheden for at forøge antikoagulerende effekt.
Ved warfarinbehandling utføres behandling under kontroll av protrombintid, på grunn av muligheten for å øke antikoagulerende effekten.

Den samtidige anvendelse af riociguat og andre coumarin-derivater(f. eks. phenprocoumon) forventes heller ikke at ændre protrombintiden.
Samtidig bruk av riociguat og andre kumarinderivater(f. eks. fenprokumon) forventes heller ikke å endre protrombintiden.

Levothyroxin er i stand til at øge protrombintiden, når det tages sammen med antikoagulantia, især denne interaktion udtrykkes med coumarinderivater.
Levothyroksin er i stand til å øke protrombintiden når den tas sammen med antikoagulantia, denne interaksjonen er spesielt sterk med kumarinderivater.

Hvis raloxifen gives samtidig med warfarin eller andre coumarinderivater, bør protrombintiden derfor overvåges.
Dersom raloksifen gis samtidig med warfarin eller andre kumarinderivater, bør protrombintiden overvåkes.

Patienten nedsætter(eller øger) protrombintiden, øger aktiviteten af alkalisk phosphatase og levertransaminase såvel som urinstofkoncentration, udvikler sig hypercreatininemia, hyperbilirubinæmi, glukosuri.
Pasienten har redusert(eller økt) protrombintid, øker aktiviteten av alkalisk fosfatase og levertransaminaser, samt konsentrasjonen av urea, hyperkreatininemi, hyperbilirubinemi, glykosuri utvikles.

Undersøgelsen af protrombinkomplekset ophører ikke altid med bestemmelsen af protrombintiden eller Prothrombin af Kvink.
Ikke alltid avsluttes studien av protrombinkomplekset med definisjonen av protrombintid eller protrombin av Quinck.

Laboratorieindikatorer: en forøgelse(reduktion) i protrombintiden, en stigning i levertransaminasernes aktivitet og alkalisk phosphatase, hyperbilirubinæmi, hypercreatininæmi, en stigning i koncentrationen af urinstof, glykosuri.
Laboratorieindikatorer: En økning(reduksjon) i protrombintiden, en økning i aktiviteten av levertransaminaser og alkalisk fosfatase, hyperbilirubinemi, hyperkreatininemi, økning i konsentrasjonen av urea, glykosuri.

Lægemidlet er i stand til at forbedre antidepressivaers farmakologiske virkning, øger protrombintiden, når de kombineres med antikoagulantia.
Legemidlet er i stand til å øke farmakologisk virkning av antidepressiva, øker protrombintiden når den brukes sammen med antikoagulantia.

Når det samtidig administreres med warfarin og azithromycin(i sædvanlige doser), er der ingen ændring i prothrombintiden, da interaktionen mellem makrolider og warfarin kan øge antikoagulerende effekt, skal patienterne omhyggeligt kontrollere protrombintiden.
Ved samtidig bruk av warfarin og azitromycin(i vanlige doser) er det ikke identifisert noen endringer i protrombintiden, da interaktjonen mellom makrolider og warfarin kan øke antikoagulerende effekten, pasienter trenger nøye kontroll av protrombintiden.

Hvis det er nødvendigt, anbefales kombinationen af Amoksiklava med antikoagulantia regelmæssig overvågning af INR eller protrombintiden, når du afbryder eller starter behandling med lægemidlet, fordi du måske har brug for en dosisjustering af antikoagulanter taget oralt.
Kombinasjonen av Amoksiklava med antikoagulantia anbefales om nødvendig regelmessig overvåking av INR eller protrombintid når du avbryter eller begynner behandling med legemidlet, fordi du kan trenge en dosejustering av antikoagulanter tatt oralt.

Tadalafil(10 mg og 20 mg) havde ingen klinisk signifikant effekt på eksponeringen(AUC) for S- warfarin eller R-warfarin(CYP2C9 substrat), og tadalafil påvirkede heller ikke ændringer i protrombintiden induceret af warfarin.
Tadalafil(10 mg og 20 mg) hadde ingen signifikant effekt på eksponering(AUC) av S-warfarin eller R-warfarin(CYP2C9 substrat). Tadalafil påvirket heller ikke warfarinindusert endring i protrombintid.

Ved samtidig administration af warfarin og azithromycin(i normale doser) ændringer i protrombintiden findes imidlertid givet, at vekselvirkningen af makrolider og warfarin kan forøges antikoagulerende virkning, patienter kræver omhyggelig overvågning af protrombintiden.
Ved samtidig administrering av warfarin og azitromycin(i normale doser) endringer i protrombintid er funnet, imidlertid, gitt at interaksjonen av makrolider og warfarin kan økes antikoagulerende effekt, pasienter som krever nøye oppfølging av protrombintiden.

I isolerede tilfælde udvikler hæmolytisk anæmi, pancytopeni, eosinofili, en reversibel stigning i protrombintiden(med samtidig brug med antikoagulantia).
I isolerte tilfeller utvikler hemolytisk anemi, pankytopeni, eosinofili, en reversibel økning i protrombintiden(med samtidig bruk med antikoagulantia).

Kombinationen af"+ makrolider warfarin" kan fremkalde styrkelse af antikoagulerende virkning, så patienter, der tager azithromycin i kombination med warfarin- trods det faktum, at undersøgelsen ikke afslørede ændringer i protrombintiden når de administreres i normale doser- kræver omhyggelig overvågning af denne indikator.
Kombinasjonen av"+ makrolider warfarin" kan provosere styrking av antikoagulerende effekt, slik at pasienter tar azitromycin i kombinasjon med warfarin- til tross for at studien ikke avsløre eventuelle endringer i protrombintid når det gis i normale doser- krever nøye oppfølging av denne indikatoren.

Kombinationen af"makrolider+ warfarin"Kan fremkalde en stigning i antikoagulationseffekten, derfor er patienter, der tager azithromycin i kombination med warfarin- på trods af at undersøgelser ikke har afsløret ændringer i protrombintiden, når de tages i sædvanlige doser, er det nødvendigt med omhyggelig overvågning af denne indikator.
Kombinasjonen av"+ makrolider warfarin" kan provosere styrking av antikoagulerende effekt, slik at pasienter tar azitromycin i kombinasjon med warfarin- til tross for at studien ikke avsløre eventuelle endringer i protrombintid når det gis i normale doser- krever nøye oppfølging av denne indikatoren.

Forlænget protrombintid(forlænget størkningstid af blodet).
Forlenget protrombintid(tid før blodet levrer seg).

Blodkoagulation- protrombinindeks og protrombintid- inden for normale grænser.
Blodpropp- protrombinindeks og protrombintid- innenfor normale grenser.

Overvågning af protrombintid bør udføres med samtidig udnævnelse med antikoagulantia.
Overvåking av protrombintid bør utføres med samtidig avtale med antikoagulantia.

Kvalificerede specialister i diagnosticering af sygdommens sværhedsgrad vurderer indholdet af albumin, bilirubin, protrombintid, stadium af hepatisk encefalopati, sværhedsgrad af ascites- indikatorer bidrager til at forudsige.
Kvalifiserte spesialister i diagnosen alvorlighetsgraden av sykdommen vurderer innholdet av albumin, bilirubin, protrombintid, stadium av hepatisk encefalopati, alvorlighetsgrad av ascites- indikatorer bidrar til å foreta en prediksjon.

Det er vigtigt at overvåge responset, både klinisk og ved måling af fx aktiveret partiel tromboplastintid(aPTT), protrombintid(PT) og/eller specifikke analyser af koagulationsfaktor.
Det er viktig å overvåke responsen, både klinisk og ved måling av f. eks. aktivert partiell tromboplastintid(aPTT), protrombintid(PT), og/eller testing av spesifikke koagulasjonsfaktorer.

Hvis patienten tager warfarin(Coumadin), en blod tyndere, derefter en international normaliseret ratio(INR- en blodprøve, der måler graden af blodfortyndende) eller protrombintid(PT), kan udføres for at vurdere blodpropper målinger.
Hvis pasienten tar warfarin(Coumadin), en blod tynnere, deretter en internasjonal normalisert ratio(INR- en blodprøve som måler graden av blodfortynnende) eller protrombintid(PT), kan utføres for å vurdere blodlevring målinger.

Hvordan bruke "protrombintiden" i en Dansk setning

APC sikkerhedskriterier Terapi - NAC udføres under kontrol af protrombintiden, der stiger fra 12-22 sekunder i normal tilstand til 35-40 (1,5-2,5 gange) og protrombinindekset - P.

Det er nødvendigt at bestemme protrombintiden (PT), som udtrykkes som et internationalt normaliseret forhold (INR).

Parallelt brug med indirekte antikoagulantia fører til en stigning i protrombintiden, hvilket øger risikoen for blødning af forskellige lokaliseringer.

ASA medfører ved AK-behandling med vitamin K-antagonister en synergistisk hæmning af protrombintiden ved døgndoser > 2 g.

En gang hver 2-3 dage, og i nogle tilfælde oftere bør protrombintiden bestemmes, og urinen skal undersøges for tilstedeværelsen af ​​røde blodlegemer i det (hæmaturi, dvs.

INR-værdien måles på baggrund af en PT-strimmel, hvilket står for protrombintiden.

For eksempel er "protrombintiden" (PT) og den 'aktiverede partielle thromboplastintid' (APTT) almindeligvis udført.

Levothyroxin er i stand til at øge protrombintiden, når det tages sammen med antikoagulantia, især denne interaktion udtrykkes med coumarinderivater. Østrogener reducerer levothyroxins effektivitet.

Hvordan bruke "protrombintiden" i en Norsk setning

Hvorfor bestemme protrombintiden for en gravid kvinne?

Det er derfor viktig å bestemme protrombintiden under svangerskapet.

Hos pasienter med Budd-Chiari syndrom kan protrombintiden forlenges.

Den normale verdien av protrombintiden er ca. 18 sekunder.

Ved utvikling av hypovitaminose K øker protrombintiden også.

Risikoen for blødning kan være dersom protrombintiden øker.

Når oral koagulantbehandling overvåkes, overvåkes protrombintiden regelmessig.

Under graviditeten er normen av protrombintiden 11-18 sek.

Som enhver analyse bør protrombintiden bestemmes under sterile forhold.

Noen ganger er det situasjoner hvor protrombintiden begynner å synke.