Hva Betyr RAMMEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• rammen
• rammeverket
• rammer
• rammene
• ramme
• rammeverk
• ramma

Eksempler på bruk av Rammen på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Farven på rammen.
Fargen på rammen.

Og rammen er guld!
Og rammen er av gull!

Lad mig se rammen.
La meg se rammen.

Men rammen gik i brand.
Men rammen står i ild.

Jeg er billedet, og kappen er rammen.
Jeg er bildet, og kappen er rammen.

Rammen er nok gammel.
Rammen er sikkert gammel.

Gå gennem rammen stilladser stil 2.
Gå gjennom ramme stillas stil 2.

Rammen sidder bare lidt skævt.
Rammen er litt skeiv.

Unboss sætter rammen for vores virke.
Avtalen legger rammene for driften vår.

Rammen om det videre arbejde.
Rammer for det videre arbeid.

Princippet om indretning af rammen af metalprofiler.
Montering av ramme av metall profiler.

Og rammen er af fyr.
Og rammeverket er av furu.

Arbejdsmiljøloven sætter formelt rammen for det.
Arbeidsmiljøloven setter rammer for dette.

Danner rammen for samarbejdet.
Lager rammer for samarbeid.

Jeg ansatte dig, fordi du tænker udenfor rammen.
Jeg ansatte deg fordi du tenker utenfor rammen.

Rammen skal være den rette alder.
Rammen må være I riktig alder.

Hvis man ændrer rammen omkring sig, kan alt ske.
Hvis man endrer rammene rundt seg, kan alt skje.

Rammen for makroøkonomisk overvågning.
Institusjonelle rammer for makroovervåking.

Det er taget med telelinse og rammen er for smal.
Det er tatt med telelinse, og rammen er for liten.

Se rammen for det aktuelle område.
Se rammeverket for det aktuelle faget.

Aluminium fæstnes på rammen med flere tusinde bolte.
Aluminium festes til rammeverket med flere tusen fester.

Rammen eller nye briller skal så kontakt os.
Ramme eller nye briller trenger så kontakt oss.

B Corp giver os rammen til at måle vores fremskridt.“.
B Corp gir oss et rammeverk for å måle vår fremgang.».

Det fysiske læringsmiljø: Sætter rammen for læring.
Fysisk læringsmiljø legger rammer for kvaliteten på læringen.

Dette er rammen for alle vores tanker og handlinger.
Dette er rammeverket for alle våre tanker og handlinger.

Passede perfekt til det jeg skulle bruge rammen til.
Helt perfekt ramme, passet akkurat til det jeg skulle bruke den til.

Male rammen i farven hensigtsmæssigt at farven af lamellerne.
Farge rammene i farge som passer for fargene på lamellene.

Taffelbjerget i Cape Town udgør Cape Towns bagtæppe og sætter rammen om byen.
Taffelfjellet i Cape Town utgjør byens bakteppe og ramme.

Opholdsplanen danner rammen for det fremtidige samarbejde.
Planprogrammet danner rammene for det fremtidige planarbeidet.

Producenterne gør sætte dem i forskellige steder som motoren og rammen.
Produsenter gjør sette dem på forskjellige steder som motor og ramme.

Hvordan bruke "rammen" i en Dansk setning

Rammen fås i 4 størrelser: S M L XL og med grafikken: Metal Rød med hvide sølv finish.

Konferencerne dannede rammen om en god dialog mellem UU vejledere, boligsociale medarbejdere og interessenter indenfor disse arbejdsområder.

Derfor er rammen også en smule assymetrisk for at kompensere for de øgede sideværst kræfter ved brug af skivebremser.

Rammen er en monocoque konstruktion i kulfibertyperne T800s, T700 og M30, stratetisk placeret omkring de punkter med størst belastning.

Nær Viborg ligger byerne Daugbjerg og Mønsted, som i mange år var rammen om kalkværksdrift.

Der er en meget positiv udvikling på samtlige områder sammenlignet med IKONER PÅ SCENEN Glassalen danner rammen om musikalske forestillinger.

Rammen er udelukkende konstrueret til hydrauliske skivebremser og vil som standard blive leveret med SRAM RED 22.

januar var rammen sat til en gang kogt torsk i Skagen bowlingcenter.

Det bestræber sig på at give de studerende en dybtgående forståelse af HR-rammen og teoretisk og praktisk viden til aktivt at deltage i HR-miljøet.

Orangeriet er dermed rammen om et behageligt udeliv, mellem grønne planter.

Hvordan bruke "rammer, rammene, rammeverket" i en Norsk setning

Men digital mobbing rammer oss alle.

Sportsplanen setter rammene for klubbens trenere.

Samtidig opplever flere rammeverket som nyttig.

Tyngre psykiske lidelser rammer langt færre.

mai rammer den fredelige småbyen Tønsberg.

Alvorlige tilfeller rammer ofte underernærte barn.

Lister utgjør rammeverket for Abel system.

Dette påvirker rammene for vår sikkerhetspolitikk.

Innenfor disse rammene utvikler næringen seg.

Det juridiske rammeverket ift ulovlig organhandel.