Hva Betyr RECYCLED på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• recycled
• resirkulert
• resirkulerte

Eksempler på bruk av Recycled på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Recycled dæk kan bruges til at lave bælter.
Resirkulerte dekk kan brukes til å lage belter.

Der er tre typer FSC-produktmærker- FSC 100%, FSC Recycled og FSC Mix.
Det er tre typer FSC-produktmerker- FSC 100%, FSC recycled og FSC Mix.

RECYCLED: Disse varer er lavet af genbrugsmateriale.
RECYCLED: Disse varene er laget av resirkulert materiale.

Der findes tre forskellige FSC-mærker: FSC 100%, FSC MIX og FSC Recycled.
Det er tre typer FSC-produktmerker- FSC 100%, FSC recycled og FSC Mix.

Denne recycled ballpen er fremstillet af hvedestrå med kork.
Denne resirkulerte kulepennen er laget av hvetestrå med kork.

Således Sony Ericsson lanceret telefoner med 3 Recycled plasthus, ingen bly og….
Dermed Sony Ericsson lansert telefoner med 3 resirkulert plast boliger, bly og….

The Recycled Project er noget, der fortsat bliver udviklet.
The Recycled Project er et pågående prosjekt som stadig utvikles.

Møblerne er designet i sort, pulverlakeret stål med recycled læder, som fås i forskellige farver.
Møblene er designet i svart, pulverlakkert stål med resirkulert lær som er tilgjengelig i ulike farger.

Recycled smykker er en populær form for miljøvenlig mode tilbehør.
Resirkulert smykker er en populær type miljøvennlig motetilbehør.

Der er mindst ligeså meget blæk i recyclede blækenheder som i OEM* enheder, skulle jeg hilse og sige.
Det er minst like mye blekk i resirkulert håndskriftenheter som OEM*-enheter, skal jeg si.

Recycled Yarn kommer i nøgler á 100 gram med et rustikt, men friskt udseende.
Recycled Yarn kommer i 100 grams garnnøster, med et rustikk, men friskt utseende.

Den mest almindelige kilde af rå materialer til recycled polyester er plastflasker og råt affald fra fremstillingsindustrien.
Det vanligste råmaterialet til resirkulert polyester er brukte plastflasker og råvareavfall fra tekstilproduksjon.

Recycled læder skal ikke efterbehandles, men opretholder sit udseende igennem vedvarende brug.
Resirkulert lær skal ikke etterbehandles, men opprettholder sitt utseende gjennom vedvarende bruk.

Alle FSC® produktgrupper kan leveres i: FSC 100%, FSC Mix og FSC Recycled: Papirposer, gaveæsker, gavepapir, silkepapir, bølgepap og kasseruller.
Alle FSC® produktgrupper er tilgjengelige i: FSC 100%, FSC Mix og FSC Recycled: Papirposer, gavekasser, gavepapir, silkepapir, bølgepapp og kasseruller.

Hynden har recycled læder på den ene side og uld på den anden side, så man selv kan vende den.
Puten har resirkulert lær på den ene siden og ull på den andre, slik at man selv kan vende den.

SEC klassificerer de amerikanske børsnoterede selskabers produkter i kategorierne“DRC Conflict Free”,“Not DRC Conflict Free”,“DRC Conflict Undeterminable” eller“Recycled, or Scrap Due Diligence”.
SEC klassifiserer produkter fra USA-listede selskaper som“DRC Conflict Free”,“Not DRC Conflict Free”,“DRC Conflict Undeterminable” eller som“Recycled, or Scrap Due Diligence”.

Alle tekstiler i Recycled kollektionen er Oeko-Tex certificeret.
Alle tekstilene i Recycled kolleksjonen er Oeko-Tex sertifiserte.

Garnet findes i to forskellige typer; DROPS Paris uni colour, som består af 100% kæmmet bomuld og DROPS Paris recycled denim, produceret af 100% genbrugt bomuld.
Garnet har en rekke spennende farger og føles myk mot huden, og det finnes i to forskjellige varianter: DROPS Paris Uni Colour, laget av 100% kjemmet bomull og DROPS Paris Recycled Denim, laget av 100% resirkulert bomull.

Per 1 meter"RECYCLED" er der brugt minimum 5 flasker der er opsamlet fra havet.
Per 1 meter"RECYCLED" er det brukt minimum 5 flasker som er samlet opp fra havet.

Fortrykt med ordene“100% recycled“ for at fremhæve serviettens budskab om miljøvenlighed.
Forhåndstrykt med teksten«100 % resirkulert» for å fremheve serviettens miljøbudskap.

Global Recycled Standard(GRS) er en international, frivillig, fuld produktstandard, der stiller krav til tredjepartscertificering af genanvendt indhold, forvaringskæde, social og miljømæssig praksis og kemiske begrænsninger.
Global Recycled Standard(GRS) er en internasjonal, frivillig produktstandard, som stiller krav til tredjepartssertifisering av gjenanvent innhold, forvaringskjede, sosial og miljømessig praksis og kjemiske begrensninger.

Fortrykt med ordene“100% recycled“ for at fremhæve serviettens budskab om miljøvenlighed.
Er forhåndstrykt med teksten"100 % resirkulert" for å gi servietten et tydelig miljøbudskap.

Klasse 3: Recycled- dette betyder at træ eller papir i produktet kommer fra genindvundet materiale.
Klasse 3: Recycled- dette betyr at treverk eller papir i produktet kommer fra resirkulerte materialer.

Selve båndet er produceret af recycled PET, der er lavet af plastflasker, der er omdannet om til tekstilfibre.
Selve armbåndet er produsert av resirkulert PET, laget av plastflasker som er gjort om til tekstilfibre.

Alle tekstiler i Recycled kollektionen er med i"Detox 2020 Toxic-Free program" af Greenpeace.
Alle tekstiler i Recycled kolleksjonen er med i"Detox 2020 Toxic-Free program" av Greenpeace.

Man har kunnet købe recyclede printerpatroner hos mange butikskæder der har dem stående frit på hylderne.
Vi har vært i stand til å kjøpe resirkulert blekkpatroner på mange kjedebutikker som har dem stående gratis på hyllene.

We Are Knitters har skabt RECYCLED YARN, et garn, der er lavet ud af 95% genanvendt bomuld fra genanvendte jeans og 5% fra andre fibre.
We Are Knitters har laget RECYCLED YARN, et garn lagd av 95 % resirkulert bomull fra resirkulert dongeri og 5 % fra andre fibre.

Designet til dine sejeste stykker tøj, Recycled Yarn er fibren du vil have til forårs- og sommerprojekter for at lave de lette, friske strikkerier.
Designet for de kuleste klærne, Recycled Yarn er garnet du har lyst til å bruke på vår- og sommerprosjekter for å lage de lette plaggene.

Vores nye stof-kollektion RECYCLED er lavet af gamle plastflasker- så vi ved at genanvende plasten kan sørge for at der bliver mindre plast ude i naturen.
Vår nye stoff-kolleksjon RECYCLED er laget av gamle plastflasker- så ved å gjenbruke plasten kan vi sørge for at det blir mindre plast ute i naturen.

Ved innovativ brug af post consumer recycled materiale bidrager Lexmark positivt til miljøet ved både at reducere forbruget af nye naturlige ressourcer og ved at begrænse mængden af affald.
Ved innovativ bruk av resirkulerte materialer(LCCP) bidrar Lexmark positivt på miljøet ved å redusere både forbruk av nye naturlige ressurser og avfallsmengden.

Hvordan bruke "recycled" i en Dansk setning

Alt glas, kort og papir, der anvendes i Laboratory Pefumes er bæredygtig og recycled.

Materiale: Dansk eg, aluminum og recycled læder Mål.

Og sammen med recycled læderet giver det en kontrastfyldt blødhed til det kolde aluminium.

Materialer: Aluminium, recycled leather og lædersnor Fås i farverne: antracit/bronze aluminium Recycled læder fås i flere farver Mål Str.

Materialer: Aluminium, Dansk eg og recycled leather Fås i farverne: Antracit/Bronze aluminium Recycled læder fås i flere farver Mål Str.

Bakken kommer med et udskifteligt TABLE MAT recycled læder indlæg og er funktionel som oliebakke, serveringsbakke, pyntebakke eller til opbevaring af flere TABLE MATs.

Bomulden er recycled eller økologisk, alle emballager er nedbrydelige og alt er fri for skadelige farve kemikalier.

Gate 11 Recycled lavet af genbrugsmaterialer Gate 11 fås nu i recycled version med: 95% genanvendt stål (armlæn) Stolen findes i følgende modeller: 1101: Fuldpolstret, 4-grenet sort el.

Cool sommerdragt til baby fra Katvig Praktisk badedragt til baby i recycled polyester med UV beskyttelse Cool preppy polokjole til baby fra Katvig.

Materialer: Aluminium og recycled leather Fås i farverne: antracit/bronze aluminium Recycled læder indlæg fås i flere farver Mål Str.

Hvordan bruke "resirkulerte, resirkulert" i en Norsk setning

Ved hjelp fra resirkulerte materialer som f.eks.

Resirkulerte produkter, lamper, bor nattbor kommoder.

Materiale: 76% bomull 24% resirkulert polyester.

Cape Cod sofabord resirkulert vokset alm.

Agrossist fører hovedsakelig Tweedmills resirkulerte ullprodukter.

Den resirkulerte kalkulatoren oppfyller strenge kvalitetskrav.

Fra gamle resirkulerte veteraner til førstegangsskyttere.

Earth rated bruker mye resirkulerte materialer.

Negativt: Noen resirkulerte elementer fra «Bioshock».

Detaljstoff: 70% resirkulert polyester, 30% polyester.