Eksempler på bruk av Ren tilfældighed på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det er en ren tilfældighed.
Opdagelsen af penicillinet skete ved en ren tilfældighed.
Penicillin ble oppdaget ved en tilfeldighet.Og en ren tilfældighed gjorde, at drømmen blev realiseret.
Det var faktisk en ren tilfældighed…!
Er det en ren tilfældighed, at man har valgt lige netop 210 x 297 mm som standard-papirformat?
Er det en ren tilfeldighet at man har valgt akkurat 210 x 297 mm som standard papirformat?Det kan også være en ren tilfældighed.
Det kan også være en ren tilfeldighet.Dette kan selvsagt være en ren tilfældighed, eller man kan have benyttet sig af medieopmærksomheden omkring Utøya-mordene til at begrave skandalen.
Dette kan selvsagt være en ren tilfeldighet, eller man kan ha benyttet seg av medieoppmerksomheten rundt Utøya-drapene til å begrave skandalen.Det nægter jeg at tro er en ren tilfældighed.
Størrelser(papir) Hvor stort er a4 Er det en ren tilfældighed, at man har valgt lige netop 210 x 297 mm som standard-papirformat?
A-systemet: Er det en ren tilfeldighet at man har valgt akkurat 210 x 297 mm som standard papirformat?De kan være mødtes ved en ren tilfældighed.
De kan ha møttes ved en ren tilfeldighet.Det var en ren tilfældighed, at vi fandt ud af det da vi så andre passagerer med Star Alliance Gold status, som gjorde brug af den hurtigere boarding.
Det var en ren tilfeldighet at vi fant ut av det da vi så andre passasjerer med Star Alliance Gold status som gjorde bruk av den tidligere boardingen.Tror du stadig det er en ren tilfældighed?
Tror du fortsatt alt er en ren tilfeldighet?Spil, der er baseret på ren tilfældighed er stadig sjovt at spille, de giver dig spænding og ofte muligheder for at vinde meget mere end dygtighed.
Spill som er basert på rene tilfeldigheter er likevel morsomme å spille på, de gir deg spenning og ofte muligheter til å vinne mye mer enn ferdighetsspill.Der var små afvigelser fra ren tilfældighed(Fienberg 1971).
Det var små avvik fra ren tilfeldighet(Fienberg 1971).Og jeg personligt ikke kan se, hvordan dette kunne være en ren tilfældighed.
Jeg kan personlig ikke se hvordan dette skulle være en ren tilfeldighet.Det er bemærkelsesværdigt, hvis det er ren tilfældighed, at det sker samtidig,« siger Francis Ludlow.
Det er bemerkelsesverdig hvis det er ren tilfeldighet, sier Ludlow.Nogle af de modgange, jeg har overlevet,har været produkter af ren tilfældighed.
Noen av de motgangene jeg opplevde,har vært produkter av rene tilfeldigheter.På redaktionen var vi da også tilbøjelige til at mene, at det var en ren tilfældighed, men vi sendte alligevel spørgsmålet til vores geolog, Uffe Wilken.
I redaksjonen mente vi kanskje også at det skyldtes en ren tilfeldighet, men vi sendte likevel spørsmålet videre til vår faste geolog, Uffe Wilken.Når du synder, og der er forfærdelige konsekvenser,ikke tage det som ren tilfældighed.
Når du synder, og det er fryktelig konsekvenser,ikke ta det som ren tilfeldighet.Det var en ren tilfældighed om det, som kaldtes en shilling, i virkeligheden var ti pence værd, seks pence eller blot fire pence”, skrev den victorianske historiker lord Macauley.
Det var en ren tilfeldighet om det som kaltes en shilling i virkeligheten var verdt ti pence, seks pence eller bare fire pence», skrev den viktorianske historikeren lord Macauley.At jeg kom ind i denne branche var en ren tilfældighed.
At jeg flyttet akkurat til denne delen av byen, var en ren tilfeldighet.Tid cyklusser kan hjælpe du skelne hvilke tendenslinjer er reelle og som ren tilfældighed.
Tid-sykluser kan hjelpe deg skille som trendlinjer er ekte og hvilke tilfeldighet.A-systemet for papirstørrelser er en tysk opfindelse, som blev ophøjet til international standard i Er det en ren tilfældighed, at man har valgt lige netop 210 x 297 mm som standard-papirformat?
Tagged papirstorrelse Papirstørrelser- Internasjonal Standard*A-systemet: Er det en ren tilfeldighet at man har valgt akkurat 210 x 297 mm som standard papirformat?Du skal tilmelde dig, men nårdu får adgang til et stort udvalg af hjemmesider baseret på dine interesser eller ren tilfældighed.
Du må registrere deg, men nårdu får tilgang til et stort utvalg nettsteder basert på dine interesser eller ren tilfeldighet.Da den absolutte sandhed er uafhængig af tid, rum og menneskenes historiske udvikling,så er det en ren tilfældighed, hvornår og hvor den bliver opdaget.
Da den absolutte sannheta er uavhengig av tid, rom og den historiske utviklinga til menneskene,så er det bare et slumpetreff når og hvor den blir oppdaga.De viste, atkorellationen mellem bedømmerne ikke var meget større, end hvad man kunne forvente ved ren tilfældighed.
De viste atkorrelasjonen mellom bedømmerne ikke var mye større enn det man kunne forvente ved ren tilfeldighet.Hvis behandlingen ikke virker, vil de fleste af disse parametre ikke ændre sig, mennogle få vil på grund af ren tilfældighed vise fremgang eller tilbagegang.
Hvis behandlingen ikke virker, vil de fleste av disse parametrene ikke endre seg, mennoen få vil på grunn av rene tilfeldigheter vise framgang eller tilbakegang.Som hans officielle internetside fortæller,blev Davis skuespiller af ren tilfældighed.
Som hans offisielle internettside forteller,ble Davis skuespiller av ren tilfeldighet.At det aflejrede stof får en facon, der minder om en rose,er dog en ren tilfældighed.
At det avleirede stoffet får en fasong som minner om en rose,er imidlertid en ren tilfeldighet.Eventuelle ligheder mellem diktatoren Hynkel- ogden jødiske barber er en ren tilfældighed.
Eventuelle likheter mellom diktatoren Hynkel ogden jødiske barbereren er en ren tilfeldighet.
