Eksempler på bruk av Rigsdag på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Rigsdagen(Det tyske kejserrige).
Riksdagen(Det tyske keiserrike).Her afholdtes Sveriges første rigsdag 1435.
Rigsdagen i Worms nægtede at tilbagekalde.
Riksdagen i Worms, Luther nekter å tilbakekalle.Her afholdtes Sveriges første rigsdag 1435.
I Arboga ble Sveriges første riksdag holdt 1435.Rigsdagen blev indkaldt af kejseren en gang om året.
Riksdagen ble innkalt av keiseren en gang i året.Mandatfordeling i Finlands rigsdag efter valgene 1966-2011.
Mandatfordeling i Finlands riksdag etter valget 2011.Rigsdagen kunne opløses af Bundesrat med kejserens tilslutning.
Riksdagen kunne oppløses av Bundesrat med keiserens tilslutning.End 100 meter fra Rigsdagen, blev den forhindring fjernet.
Enn 100 meter fra Riksdagen, ble den forhindringen fjernet.Rigsdagen var navnet på Weimarrepublikkens(1919- 1933) parlament.
Riksdagen var navnet på Weimarrepublikkens(1919- 1933) parlament.Mandatfordeling i Finlands rigsdag efter valgene 1966-2011.
Mandatfordeling i Finlands riksdag etter valgene 1966- 2011.Arboga møde er derfor sommetider blevet kaldt Sveriges første rigsdag.
Møtet i Arboga har derfor iblant blitt kalt Sveriges første riksdag.Den svenske justitsminister forlader rigsdagen efter en debat.
Justisministeren forlater riksdagen etter en voldsom debatt.Finlands rigsdag(Finsk: eduskunta, svensk: Finlands riksdag) er Finlands parlament.
Finlands riksdag(finsk eduskunta) er Finlands parlament.Den svenske justitsminister forlader rigsdagen efter en hård debat.
Justisministeren forlater riksdagen etter en voldsom debatt.Rigsdagsbygningens historie som sæde for Rigsdagen sluttede, da den 27.
Riksdagsbygningens historie som sete for Riksdagen tok slutt da den 27.Fra det konstituerende møde i forbundets Rigsdag, 24. februar 1867.
Fra det konstituerende møtet i forbundets Riksdag, 24. februar 1867.Først i 1881 vedtog Rigsdagen den første egentlige militære straffelov.
Først i 1881 vedtok Riksdagen den første egentlige militære straffelov.Vi kører med jeep fra Reykjavík østpå mod Thingvellir- stedet,hvor verdens første rigsdag blev grundlagt.
Vi reiser med jeep fra Reykjavik og kjører østover mot Thingvellir,stedet hvor verdens første riksdag ble stiftet.Finlands rigsdag( finsk: Suomen eduskunta),rigsdagen, er Finlands parlament.
Finlands riksdag(finsk eduskunta) er Finlands parlament.Paula Lehtomäki blev valgt ind i Finlands rigsdag i 1999 og var medlem af rigsdagen i 16 år.
Paula Lehtomäki ble valgt inn i Finlands riksdag i 1999 og var riksdagsmedlem i 16 år.Finlands rigsdag( finsk: Suomen eduskunta), rigsdagen, er Finlands parlament.
Finlands riksdag(Eduskunta), den finske nasjonalforsamlingen.I maj 2016 ratificerede Sveriges Rigsdag sin”værtslandsaftale” med NATO, på trods af folkelig modstand.
I mai 2016 ratifiserte Sveriges Riksdag sin vertslandsavtale med Nato trass i folkelig motstand.Finlands rigsdag(Finsk: eduskunta, svensk: Finlands riksdag) er Finlands parlament.
Finland Finlands riksdag(Eduskunta), den finske nasjonalforsamlingen.Forbundet skulle have et forbundsråd samt en rigsdag, hvor medlemmerne skulle vælges for tre år, med almindelig stemmeret.
Forbundet skulle ha et forbundsråd, samt en riksdag der medlemmene skulle velges for tre år, med alminnelige stemmerett.Ved en rigsdag i Frankfurt am Main 1438 blev Albrecht valgt til tysk konge, men han blev dog aldrig kronet som kejser, idet han faldt under et felttog mod tyrkerne året efter.
Ved riksdagen i Frankfurt am Main i 1438 ble Albrecht også valgt til tysk monark med tittelen Konge av romerne, men han ble aldri kronet til keiser, ettersom han døde alt følgende år under et felttog mot osmanene.I denne periode var Danmark uden fungerende regering og rigsdag, og centraladministrationen varetoges af ministeriernes departementschefer og direktører.
I denne perioden var Danmark uten fungerende regjering og riksdag, og sentraladministrasjonen ble provisorisk ivaretatt av departementenes sjefer og direktører.Ved en rigsdag i Frankfurt am Main 1438 blev Albrekt valgt også til tysk konge, men blev derimod kronet aldrig til kejsere inden han efterfølgende år døde under et felttog mod tyrkerne.
Ved riksdagen i Frankfurt am Main i 1438 ble Albrecht også valgt til tysk monark med tittelen Konge av romerne, men han ble aldri kronet til keiser, ettersom han døde alt følgende år under et felttog mot osmanene.Der blev oprettet en Rigsdag, og alle mænd havde stemmeret ved rigsdagsvalget.
Det ble opprettet en Riksdag, og alle menn hadde stemmerett i riksdagsvalget.Ved 1726-27 års rigsdag blev antallet imidlertid øget til 23, fordi Arvid Horn skulle få flertal imod det holsteinske parti.
Ved riksdagen i 1726- 1727 ble imidlertid antallet økt til 23, så Arvid Horn skulle få majoritet mot det holsteinska partiet.Regeringen og Sveriges rigsdag må ratificere FN-aftalen om forbud mod kernevåben.
Den sittende regjering og Sveriges riksdag må ratifisere FN-avtalen om forbud mot atomvåpen.
