Hva Betyr SAMVITTIGHEDSFULD på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• samvittighetsfull
• pliktoppfyllende
• samvittighets
• bevisst
• samvittighetsfulle
• ansvarsbevisst

Eksempler på bruk av Samvittighedsfuld på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Du er samvittighedsfuld.
Du er samvittighetsfull.

Huset er nedslidt, men jeg er samvittighedsfuld.
Huset er slitt, men jeg er ansvarsbevisst.

Toru er samvittighedsfuld, som sin far.
Toru er samvittighetsfull, som faren sin.

NERAS virus på grund af din manglende være samvittighedsfuld.
NERAS virus på grunn av ikke å være samvittighets.

Dygtig og samvittighedsfuld.
Dyktig og samvittighetsfull.

Hunden synes ikke aggressiv så meget som samvittighedsfuld;
Hunden virker ikke aggressiv så mye som samvittighets;

Jeg er samvittighedsfuld, og jeg er ambitiøs.
Jeg er samvittighetsfull og ambisiøs.

Opfindsomhed i lave små Motor VS og samvittighedsfuld mand”.
Oppfinnsomhet i Making liten motor VS og Samvittighets Man”.

Gnel er samvittighedsfuld, begavet, beskeden, afbalanceret og tålmodig….
Gnel er samvittighetsfull, intelligent, beskjeden, likevektig og tålmodig….

Det er absurd at være overdreven samvittighedsfuld i disse tilfælde”.
Det er ikke nødvendig å være overdrevent samvittighetsfull i slike tilfeller».

Fordi du er så opmærksom på andres følelser, er du meget samvittighedsfuld.
Fordi du er så oppmerksom på andres følelser, er du veldig samvittighetsfull.

Pålidelig 43 Drejer sig om at være samvittighedsfuld, pålidelig og regelbevidst.
ORDENTLIGHET Handler om å være samvittighetsfull, pålitelig og å overholde regler.

Du er tolerant over for andres meninger og kan lide alt er ren og samvittighedsfuld.
Du er tolerant for andres meninger og liker alt er rent og pliktoppfyllende.

Milja er en følsom og samvittighedsfuld, men samtidig robust og handlekraftig pige.
Milja er ei følsom og samvittighetsfull, men samtidig robust og handlekraftig jente.

Passer ord som serviceminded, kvalitetsbevidst og samvittighedsfuld på dig?
Kan ord som serviceminded, kvalitetsbevisst og samvittighetsfull beskrive deg?

Een alvorlig, samvittighedsfuld, trofast ung mand på skolen er en uvurderlig skat.
En eneste alvorlig, samvittighetsfull og trofast ung mann på en skole er en uvurderlig skatt.

De tror, at ved at gøre så tag dit barns samvittighedsfuld og ansvarlig person.
De tror at ved å gjøre så ta barnets pliktoppfyllende og ansvarsfull person.

Du er samvittighedsfuld og lever altid op til de ting, du lover kunderne og dine kollegaer.
Du er samvittighetsfull og lever alltid opp til de tingene du lover kundene og kollegaene dine.

Intet i verden er mere farligt end oprigtig uvidenhed og samvittighedsfuld dumhed.
Det er ikke noe farligere i verden enn opprigtig uvitenhet og pliktoppfyllende dumhet.

En er samvittighedsfuld og følelsesladet. er overilet og temperamentsfuld, en er rationel og reserveret.
Er ubetenksom og temperamentsfull, en er rasjonell og tilbakeholden, en er pliktoppfyllende og emosjonell.

I det, du skriver, får jeg en oplevelse af, at du er en hensynsfuld og samvittighedsfuld pige.
Det du skrev i starten, fikk meg til å tenke at du var en klok og bevisst jente.

PokerStars har kun e-mail support og lover en samvittighedsfuld og dedikeret service team på arbejdspladsen for dig.
PokerStars bare ha e-poststøtte og lover en samvittighetsfull og dedikert service team på jobb for deg.

De har dyrket og udviklet gennem det hele, så de er fri tænkere og yderst samvittighedsfuld mennesker.
De har vokst og utviklet seg gjennom det hele, så de er frie tenkere og svært samvittighetsfulle folk.

Det er den heldige papegøje hvis værger er samvittighedsfuld nok til at holde den i live og glad i sine gyldne år.
Det er den heldige papegøye som foresatte er pliktoppfyllende nok til å holde det i live og glad i sine gyldne år.

Studerende historie hjælper dig med at blive en kritisk tænker, en uafhængig forsker og en samvittighedsfuld global borger.
Studerende historie hjelper deg å bli en kritisk tenker, en uavhengig forsker og en samvittighetsfull global borger.

Brown fundet ekstravert, samvittighedsfuld og følelsesmæssigt stabil mødre var mere tilbøjelige til at prøve amning.
Brown fant at utadvendte, pliktoppfyllende og følelsesmessig stabile kvinner oftere ammet, og ammet over lengre tid.

At advare myndighederne om usikre kørselsforhold, In 1976 prøvede Lauda, en samvittighedsfuld kører, men blev ignoreret.
Men han ble ignorert. I 1976, Lauda, en samvittighetsfull fører, forsøkte å advare tjenestemenn om usikre kjøreforhold.

Hvis min datter ikke er samvittighedsfuld nok til at komme hjem til aftalt tid, hvordan vil hun da kunne passe et arbejde?“.
Hvis ikke datteren min er ansvarsbevisst nok til å komme hjem til avtalt tid, hvordan skal hun da kunne beholde en jobb?».

Men et vigtigt punkt for farvede lofter er et omhyggeligt udvalg af materialer og samvittighedsfuld installation af produktet.
Men et viktig poeng for farget glassloft er et forsiktig utvalg av materialer og samvittighetsfull installasjon av produktet.

Men som en samvittighedsfuld og metodisk videnskabsmand frygter han i langt højere grad at vende tilbage uden brugbare resultater.
Men som en samvittighetsfull og metodisk vitenskapsmann er han mer redd for å vende tilbake uten brukbare resultater.

Hvordan bruke "samvittighedsfuld" i en Dansk setning

En ægtefælle, der er mere samvittighedsfuld, gør det muligt for deres partner at lykkes mere på arbejde, siger den seneste undersøgelse.

Som storesøster bliver man ofte mere samvittighedsfuld, pligtopfyldende og styrende, end lillebror, der snarere bliver kreativ, grænseoverskridende og risikovillig og knap så struktureret.

Den ældste er typisk samvittighedsfuld, pligopfyldende, ambitiøs, viljestærk og styrende.

Hun er omhyggelig og samvittighedsfuld, og man støder praktisk taget aldrig på en fejl i tekster, hun har korrekturlæst.

Meget tæt på supermarkeder, 100m Rene, komfortable, samvittighedsfuld rengøring hver tredje dag.

AMEN Han var en samvittighedsfuld Læs mere Pinsedag I.

En måde, der bedst beskrives som samvittighedsfuld, fordi den bygger på flid, dygtighed og god opførsel over for kunder og kolleger.

AMEN Han var en samvittighedsfuld Læs mere 16.s.e.trin.

Så derfor er det ekstra vigtigt at vælge en god og samvittighedsfuld leverandør af din nye seng.

Rene, komfortable, samvittighedsfuld rengøring hver tre dnya.Ochen venlige og imødekommende vært.

Hvordan bruke "samvittighetsfull, pliktoppfyllende, samvittighets" i en Norsk setning

Vi lover personlig engasjement, omsorgsfull og samvittighetsfull behandling.

Hun er en samvittighetsfull jente som lyder læreren.

Elever er også hardwre pliktoppfyllende enn før.

Trivelige karer som var pliktoppfyllende og ryddige.

Har du en god samvittighets vitnesbyrd med deg?

Samvittighetsfull og nøyaktig, men utsatt for overdreven formalisme.

Alltid beredt, presiserer den pliktoppfyllende 15-åringen.

Ifølge American Dental Association, er din første forsvarslinje samvittighets munnhygiene.

Det kan være enten pliktoppfyllende eller vill.

McDonald's Storgata søker serviceinnstilte og pliktoppfyllende medarbeidere.