Hva Betyr SAVET på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• saget
• savet
• sagket
• sagd
• såket
• sagget

Eksempler på bruk av Savet på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Den var savet over.
Den var saget over.

Beregning af mængden af savet.
Beregning av volumet av saget.

Og blive savet i to.
Eller blitt saget i to.

Ti kvindehoveder med toppen savet af.
Ti kvinnelige hoder med toppen skåret av.

Nogen har savet den halvt over.
Noen har sagd den halvveis av.

Eller få resten savet af.
Ellers blir resten saget av.

Jeg har savet tre stykker træ til et hegn.
Jeg har saget tre planker til et gjerde.

Få pladerne savet til.
Få platene saget til.

Blev hånden savet af, før eller efter døden indtraf?
Ble hånden saget av før eller etter offeret døde?

I 1964 fik skulpturen savet hovedet af.
I 1964 fikk statuen hodet sagd av.

Jeg gik forbi, da træet allerede var savet.
Jeg gikk forbi da treet allerede var saget.

Skridt tilbage 3 cm, savet et lille lavland.
Stepping tilbake 3 cm, såket et lite lavland.

I dette eksempel er PVC lærred meget savet.
I dette eksemplet er PVC lerret veldig sagget.

Det ser ud, som om nogen har savet en ko midt over.
Det er som om noen har sagd en kalv i to.

Efter tørring, de grimme hjørner og kanter savet af.
Etter tørking stygge hjørner og kanter saget av.

Frisk træ, som er savet og kløvet skal lagres i ca.
Frisk ved, som er sagd og kløvd, skal lagres i ca.

Ved at klemme og dreje er røret hurtigt savet over.
Ved å klemme og dreie er røret raskt saget over.

Der er savet et spor i den liste, der afslutter hegnet foroven.
Det er saget et spor i listen som avslutter gjerdet øverst.

En stablet rummeter træ består af savet- normalt i ca.
En stablet kubikkmeter ved består av saget- normalt i ca.

Træpallen er savet i dele, der bruges til fremstilling af lamper.
Trepallen er sagd i deler som brukes til fremstilling av lamper.

Regler for installation af flerlagsstrukturer af savet træ.
Regler for installasjon av flerlagsstrukturer av sagket tømmer.

Desuden skal savet træ på en eller anden måde leveres til byggepladsen.
I tillegg må savet treet fremdeles leveres til byggeplassen.

Detaljer er skåret til den ønskede størrelse, hjørnerne er savet af.
Detaljer er kuttet til ønsket størrelse, hjørnene er saget av.

Hannen har fået sit horn savet af for at holde krybskytterne fra livet.
Hannen har fått hornet saget av for å holde krypskytterne fra livet.

Under bordene skal du sætte"benene"og læg bordet på toppen, hvilket viste sig at være savet af.
Under brettene legger du"bena"og legg brettet på toppen, som viste seg å være savet av.

Yderligere forbrug af savet tømmer kræver kun bærende interne strukturer.
Ytterligere forbruk av sagket tømmer krever bare bærende indre strukturer.

Arbejdet skal være godt skærpet skæreværktøj til hjørnerne af loftet soklen blev savet så præcist som muligt.
Arbeidet skal være godt skarpt skjæreverktøy til hjørnene av taket sokkelen ble såket så nøyaktig som mulig.

Du skal bruge: klinge kniv Savet håndtere Læder Håndværktøj 1 for at pro….
Du trenger: kniv Trelast håndtere lær Håndverktøy 1 for å produsere høy….

Templerne blev savet i stykker på hver 20-30 tons, løftet 210 meter længere ind i landet og genopbygget.
Templene ble saget i stykker på 20-30 tonn hver, løftet 210 meter lenger inn i landet og gjenoppbygd.

Formål: Designet til maling af savet og planet, nye og tidligere malet træoverflader.
Formål: Designet for maling av sagd og høvlet, ny og tidligere malt treflater.

Hvordan bruke "savet" i en Dansk setning

Mange er nu henvist til køb af færdigt savet og kløvet brænde, hvoraf en stigende del er importeret.

Kyllinger får savet deres næb af kort efter de er udklækkede, så de ikke hakker hinanden ihjel.

Flere steder med massivt stormfald, vil stierne først blive ryddet, når de væltede træer bliver savet fri og kørt ud af skoven.

Der var savet i og forkortet flere tværbjælker, og nogle spanter var blevet deformeret for at få de fundne dele til at passe sammen.

Få pladerne savet til Byg selv garderobeskab og bliv herre i eget hus!

Det er netop de eksklusive træsorter ipê, jatoba og massaranduba, som sælges i de danske byggecentre, der bliver savet til brædder på savværkerne i Amazonas.

Få pladerne savet til Det perfekte klædeskab — byg selv garderobeskab og bliv herre i eget hus!

Hestehov som sølvbryllupsgave til kongeparret Før begravelsen af Malgré tout blev hovene savet af.

Når møblerne er savet til, pudset og færdigproduceret, genbruges savsmuld og mindre træstykker som kompost.

Hvordan bruke "saget, sagket" i en Norsk setning

Like før jul ble nesen saget av.

Saget bakside Avbildet grminne: 258 Polert forside.

Saget bakside Avbildet grminne: 207 Polert forside.

Saget bakside Avbildet grminne: 225 Polert forside.

Skjæret av sagket tømmer utføres med hånd eller disk hacksaw, elektrisk stikksag.

Dette treet ble saget ned av brannvesenet.

Saget bakside Avbildet grminne: Polert forside.

Nivelleringen av gulvet innebærer bruk av sagket tømmer eller hekling av trebrett.

som saget sig hieme i Aggers Sogn'.

Taktekket er saget shingel med trelags tekking.