Hva Betyr SEKUNDANT på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• sekundant
• sekundanten
• medhjelper

Eksempler på bruk av Sekundant på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Sekundanter ud!
Sekundanter ut!

Vær min sekundant.
Vær sekundanten min.

Sekundanterne forlader ringen.
Sekundantene forlater ringen.

Du er hans sekundant.
Du er sekundanten hans.

Sekundanter bliver til Minutter.
Sekunder blir til minutter.

De skal have en sekundant.
De må ha en sekundant.

Og hver sekundant tæller vel?
Og hvert sekund teller?

Vælg Baker som sekundant.
Velg Baker som sekundant.

Ingen sekundanter er tilladt.
Ingen sekundanter får være der.

Jeg er vel Marys sekundant.
Jeg er Marys medhjelper.

Sekundanterne viI komme efter dig.
Hennes sekundant viI ta kontakt.

Minus $15 skab og sekundant.
Minus $15 skap og oppmann.

Mine sekundanter er ikke med i det der.
Mine sekundanter viI vaere ute.

Vi har ikke brug for en sekundant.
Vi trenger ingen hjørnetrener!

Det her er min sekundant, mr. Hope fra Trinity Lane.
Dette er sekundanten min, Mr. Hope fra Trinity Lane.

Jeg ordner detaljerne med hans sekundant.
Jeg ordner detaljene med hans sekundant.

Jeg skal møde sekundanten og aftale regler for duellen.
Jeg skal treffe sekundanten og sette opp regler for duellen.

Du er hendes mor, ikke hendes sekundant.
Din rolle er å være mor, ikke å overta for henne.

Han blev sekundant for den norske boksetrop i Helsingfors i 1952.
Sekundant for den norske boksetroppen i Helsingfors i 1952.

Han har begge sine sekundanter med.
Han har begge sekundantene med seg.

Og det ville være mig en stor ære, hvis jeg havde dig som sekundant.
Og det ville være meg en stor ære, hvis jeg hadde deg som sekundant.

Baron må tage en sekundant med hver.
Hver baron får bare ha én sekundant.

Jeg skal stå i skudlinjen og Jamie bliver min sekundant.
Jeg skal stå i skuddlinjen og Jamie blir min sekundant.

Minus $15 for skab og sekundant, $5 for bad og 7 procent skat.
Minus $1 5 for skap og sekundant, $5.00 for dusj og håndkle, og 7 prosent skatt.

Waltin tager revolveren, men har en sekundant.
Waltin tar revolveren, men skyter ikke. Han har en medhjelper.

Der blev blandt andet indført en sekundant, som skulle gennemføre nådestødet.
Det ble blant annet innført en sekundant som skulle gjennomføre nådestøtet.

For bad, 7 procent skat. $40, minus $15 for skab og sekundant.
For dusj og håndkle, 7 prosent skatt. Spider får $40 minus $1 5 for skap og sekundant.

Dobrynski bad mig være Francos sekundant ved Salamanca.
Dobrynski ba meg være Francos sekundant ved Salamanca.

Den film med duellen, hvor fyrens bedste ven tog med ham… som hans løjtnant, hans sekundant?
Om den duellen, og bestekameraten til han typen var med… som sekundant?

Lad os sige, at den kvinde er Deres sekundant og er forsinket.
La oss si at denne kvinnen er Deres sekundant og er sen.

Hvordan bruke "sekundant" i en Dansk setning

Sæsonopstart med Peter Heine der fortalte om det at være sekundant for verdensme- steren Anand og efterfølgende stod den på simultan.

Som en groggy boksers sekundant smider Stadium sportstøj i ringen som tegn på overgivelse.

Ingen sekundant, træner, kind-hest-klapper, eller hvad nu de har med sig.

Peter Heine Nielsen er sekundant for verdensetteren Magnus Carlsen fra Norge, som 6. – 26.

Hun gjorde det utroligt godt og var, ligesom Mikkel i øvrigt også var, rigtig god til at lytte til sin sekundant.

Agnese leverer den ydelse at være sekundant for Ni no, lige som Josef gav Potifars hustru medaljen til hendes svigersøn.

den boksers vegne som man er sekundant for varierer i form Mads Larsens voldsomme bombardement fik Kuyas sekundant til.

Den anden venstrefraktion, den radikale, blev ledet af Christen Berg, hvis sekundant og agitator var Viggo Hørup.

Håndklædet burde for længst være smidt i ringen, og som en aldrende, handlingslammet sekundant, står DF passivt og ser på, at deres fremtid også falmer.

Han var faktisk Tordenskjolds sekundant under duellen i Gleidingen.

Hvordan bruke "medhjelper" i en Norsk setning

Beskrivelse: Medhjelper spiller ballen langs bakken.

Som medhjelper har Bjørn Rasmussen vært med.

Hans medhjelper under NM-finalen var Marita Andersern.

Imens plukker medhjelper opp den kastete dummyen.

Her sammen med medhjelper Nina Brudheim.

Køber, Eiendomsmegler Martine Røisland, Medhjelper Harald Auensen.

Medhjelper vil se rekvisisjonene for alle leger.

Kanskje han var prestens medhjelper eller kirkeverge.

Ibsen var medhjelper her fra 1847-50.

Medhjelper hos Z-eiendom ved siden av studiet.