Eksempler på bruk av
Sender via
på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Sådan kontrolleres modtageradresser inden du sender via Outlook?
Hvordan sjekke mottakeradresser før du sender gjennom Outlook?
Dermed data, du sender via denne hjemmeside, for andre ikke læsbare.
Dermed data du sender inn via denne nettsiden, for andre ikke lesbare.
Telefonen er slukket, så nogen har hacket nummeret og sender via internettet.
Og sender via Internett. Telefonen er avslått, så noen har hacket nummeret.
Beskeder, du sender via websiden, for eksempel til vores kundecenter i London.
Meldinger du sender via nettsiden, for eksempel til vårt kundesenter i Gøteborg.
Secure Sockets Layer(SSL)krypterer de oplysninger, du sender via denne hjemmeside.
Secure Sockets Layer(SSL)krypterer informasjonen du sender gjennom dette nettstedet.
Billederne er taget, og sender via Snapchat bør nå kun venner og folk, man kan stole på.
Bildene som tas og sender gjennom Snapchat skal nå bare venner og folk man kan stole på.
Alle kan oprette forbindelse til det, ogandre personer kan se de oplysninger, som du sender via netværket.
Alle kan koble til det, ogandre personer se informasjon du sender over nettverket.
Vi opretholder de oplysninger, du sender via e-mail i overensstemmelse med gældende federal lov.
Vi opprettholder informasjonen du sender via e-post i samsvar med gjeldende føderal lov.
Af hacking Snapchat,du vil vide, hvilken type tekster dine børn modtager og sender via denne platform.
Ved hacking Snapchat,du vil vite hva slags tekster barna mottar og sender over denne plattformen.
Så, hver søgning spørgsmål du sender via det vil helt sikkert blive akkumuleret og kan flyttes til 3.
Så, hvert søk henvendelse du sender via det vil bli samlet og kan også bli overført til 3.
Vi har udarbejdet fortrolighedspolitikken for at give dig oplysninger om fortrolighed, sikkerhed, indsamling ogbrug af oplysninger, som du sender via Nintendo 3DS tjenesterne.
Vi har utviklet personvernregler for å gi informasjon som gjelder personvern, sikkerhet,innsamling og bruk av opplysninger som du sender via Nintendo 3DS-tjenesten.
Kanalen sender via FM, DAB, digital satellit-tv samt det digitale jord-sendenet i Storbritannien.
Kanalen sender via FM, DAB, digitalt satellittfjernsyn samt det digitale bakkenettet i Storbritannia.
Den SMS er den standard tekst meddelelse, du sender via din operatørs netværk i stedet for datanetværket.
SMS tekstmelding er standard tekstmelding du sender gjennom operatørens nettverk i stedet for datanettverk.
Bilag, du sender via iMessage(f. eks. fotos og videoer), er krypterede, så kun afsenderen og modtagerne kan få adgang til dem.
Vedlegg du sender via iMessage(for eksempel bilder eller videoer), krypteres, slik at ingen bortsett fra avsenderen og mottakerne har tilgang til dem.
Vi kan ikke garantere sikkerheden for de oplysninger, du sender via hjemmesiden, mens de er i transit via internettet, og det er således på egen risiko.
Vi kan ikke garantere sikkerheten for informasjon du sender via nettstedet, mens det er i transitt over internett og slik innsending er på egen risiko.
Bilag, du sender via iMessage(f. eks. fotos og videoer), er krypterede, så kun afsenderen og modtagerne kan få adgang til dem.
Vedlegg du sender via iMessage(som bilder eller videoer) kan lastes opp til Apple og krypteres, slik at ingen andre enn sender og mottaker får tilgang til dem.
Privat internetadgang holder heller ikke på nogen data, du sender via deres servere, og deres sikkerhedsmetoder gør nok for at holde dit privatliv sikkert.
Privat Internett-Tilgang heller ikke holde på noen data du sender gjennom deres servere, og deres sikkerhet metoder gjør nok for å holde ditt personvern er trygg.
Data, du sender via internettet kan opfanges af et vilkårligt antal tredjeparter, herunder konkurrenter, hackere, og endda din lokale Internet-udbyder.
Data du sender via internett kan bli fanget av et hvilket som helst antall tredjeparter, inkludert konkurrenter, hackere, og til og med din lokale internettleverandør.
Fortrolighedspolitikken for Nintendo Network er udarbejdet for at give dig oplysninger om fortrolighed, sikkerhed, indsamling ogbrug af oplysninger, som du sender via Nintendo Network.
Nintendo Networks personvernregler("Personvernreglene") er utviklet for å gi informasjon om innhenting ogbruk av personopplysninger som du sender via Nintendo Network.
De videoer og billeder, du sender via denne app kan ses en enkelt gang, så du kan nemt blive skødesløs.
Videoer og bilder du sender gjennom dette programmet kan sees bare en gang, slik at du kan lett bli uforsiktig.
Nyere routere sender signer via begge bånd, såkaldt dual-band eller tri-band, mens ældre routere kun sender via 2,4 GHz- båndet- som har en lavere maksimal hastighed.
Nyere rutere sender signaler via begge disse båndene, såkalt dual-band eller tri-band, mens eldre sender via 2,4 GHz-båndet- som har en lavere maksimal hastighet.
Alle de beskeder du sender via chatten bliver også lagt i din Udbakke, så du nemt kan finde det.
En hvilken som helst melding du sender gjennom direktemeldingsverktøyet blir nedskrevet i din utboks for enkel referanse.
Oplysninger, du sender via disse funktioner er ikke fortrolige, og Bose kan bruge dem til ethvert formål(herunder i anbefalinger eller andet markedsføringsmateriale fra Bose).
All informasjon du sender via slike funksjoner, er ikke-konfidensiell, og kan brukes til et hvilket som helst formål(inkludert i kundeuttalelser eller annet markedsføringsmateriale fra Bose).
Du har selv ansvaret for de meddelelser, du sender via denne hjemmeside, herunder, men ikke begrænset til, sandfærdigheden og nøjagtigheden af disse.
Du har ansvar for de meldinger du sender via dette nettstedet, herunder blant annet deres sannferdighet og nøyaktighet.
Data, du sender via en ordreformular eller anden formular, som er nødvendig for opfyldelse eller indledning af kontraktforhold og derfor markeret som obligatorisk indtastningsfelt(*), vil også blive behandlet.
Data du sender inn via et bestillingsskjema eller annet skjema, som er nødvendig for å oppfylle eller påbegynne kontraktsforhold og dermed er merket som obligatorisk oppføringsfelt(*), blir også behandlet.
På dette grundlag skabte SWARCO individuelle prognoser for hvert køretøj,som HER sender via sit kommunikationsinterface med navigationsenhederne til Audi-køretøjer udstyret med en speciel trafiklysfaseassistent eller -app.
På denne bakgrunn opprettet SWARCO individuelle prognoser for hvert kjøretøy, somHER deretter sender via sitt kommunikasjonsgrensesnitt med navigasjonsenhetene til Audi-kjøretøyer utstyrt med en spesiell trafikklysfaseassistent eller-app.
E-mails, som du sender via servicerne, skal have en gyldig e-mailadresse til svar, som ejes eller styres af dig.
E-postmeldinger som du sender via tjenestene må ha en gyldig svar til-adresse, som eies eller behandles av deg.
Derudover kan billeder, du sender via Yovo, kun ses i appen takket være et proprietært filformat ContentGuard.
I tillegg kan bilder du sender via Yovo kun vises i appen takket være et proprietært filformat ContentGuard.
E-mails, som du sender via SurveyMonkey, skal have en gyldig svar-til-e-mail-adresse, som ejes eller styres af dig.
E-postmeldinger som du sender via SurveyMonkey må ha en gyldig svar til-adresse, som eies eller behandles av deg.
Den bookingbekræftelse, som Seat24 sender via e-mail efter gennemført booking, er rejsedokumentet, og den skal medbringes på rejsen.
Bestillingsbekreftelsen som Seat24 sendes via e-post etter fullført bestilling er reisedokumentene dine, og skal tas med på reisen.
Resultater: 40,
Tid: 0.0462
Hvordan bruke "sender via" i en Dansk setning
Så, hver søgning spørgsmål du sender via det vil blive akkumuleret og også kan overføres til tredjepart for mange forbudte mål.
De er vildt profesionelle og ved hvad du har brug for og de sender via deres webshop over hele landet.
Forretningen sender, via Nets eller anden transaktionsindsamler, en forespørgsel til Nets (indløser) for verifikation af kort og kode. 3.
Det er her, dronerne kommer ind i billedet – sundhedspersonale i udkantsområderne sender via sms bud efter forsyninger, hvorefter en drone går i luften.
Disse receptorer sender via nervebaner signaler til hjernen om, hvilken stilling og position eksempelvis et knæled er i.
Vi sender via UPS standard over hele Danmark.
Alle betalingsmuligheder er gebyrfrit, og vi krypterer alle data samt sender via sikker forbindelse SSL.
Du sender via en sikker kanal, og det er derfor.
Du skal klikke på det link, eBay sender via e-mail for at aktivere din konto .
Hvordan bruke "sendes via, sender via" i en Norsk setning
Elektronisk søknad kan sendes via Altinn.
Canal Digital sender via kabel (DVB-C) evt.
Søknaden sendes via miljødirektoratets elektroniske søknadssenter.
Bestilling sendes via dette registreringsskjemaet [21].
Sender via 2,4 GHz, rekkevidde opp til 22 m.
Eventuell klage sendes via Løten kommune.
som sender via FM eller trenger AUX kabel.
Tekstmeldinger du sender via SurveyMonkey, bør inneholde firmanavnet ditt.
Grunndata kan også sendes via GSM.
Søknad sendes via vårt rekrutteringssystem Jobbnorge.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文