Hva Betyr SHERPAER på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• sherpaer
• sherpaene

Eksempler på bruk av Sherpaer på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Sherpaer med stort S er en etnisk gruppe.
Sherpaer er en etnisk gruppe.

Og lige en hurtig bemærkning om sherpaer.
En kjapp notis angående sherpaer.

Er sherpaer verdensbedste bærere?
Er sherpaene de beste bærerne i verden?

Lavine på Mount Everest dræbte sherpaer 4.
Skred på Mount Everest tok livet av sherpaer 4.

Men sherpaer krydser det langt oftere.
Men sherpaer må krysse den langt oftere.

Tænk at dele brudesengen med to sherpaer og en grynteokse!
Tenk å få dele ekteseng med to sherpaer og en jakokse…!

Der er sherpaer på vej med te og ilt.
Noen sherpaer kommer opp med te og oksygen.

Folk som bor i det vestlige Nepal kaldes som regel for sherpaer.
Folk som bor i det vestlige Nepal kalles som regel for sherpaer.

Og nogle sherpaer, der kaldes Icefall-læger-.
Noen sherpaer, kjent som"isfossdoktorer",-.

Det er et af tre områder som er domineret af sherpaer i Himalaya;
Det er en av tre områder som er dominert av sherpaer i Himalaya;

Og så er der små sherpaer, der kan hjælpe hele tiden.
Og så er det små sherpaer som hjelper til hele tiden.

I 2016 åbnede Keiserstien, der er bygget af sherpaer fra Nepal.
I 2016 ble det anlagt en ny“sherpasti” steinsatt av sherpaer fra Nepal.

Man ser tit nepalesiske sherpaer med enorme læs på ryggen.
Man kan se bilder av sherpaer fra Nepal med enorme lass på ryggen.

I 2016 åbnede Keiserstien, der er bygget af sherpaer fra Nepal.
Det er 366 meter høyt.I 2016 åpnet Keiserstien, bygget av sherpaer fra Nepal.

Sherpaer risikerer dagligt livet for bjergbestigernes faretruende ekspeditioner.
Sherpaene er de som hver dag risikerer livet for fjellklatrerne på deres farefulle ekspedisjoner.

Men der har muligvis været sherpaer i området i de sidste 600 år.
Men det har muligens vært sherpaer i området i de siste 600 årene.

På randen af fysisk sammenbrud stavrer de nedad anført af to sherpaer.
Med fysisk sammenbrudd faretruende nær stavret de nedover, anført av to sherpaer.

En stentrappe er ved at blive bygget af nepalesiske sherpaer på en del af strækningen.
En steintrapp bygges nå av nepalske sherpaer langs deler av ruten.

Mændene erkender slukøret nederlaget og begiver sig nedad ledsaget af to sherpaer.
De tre mennene innså slukøret at de hadde tapt og bega seg på hjemveien, fulgt av to sherpaer.

Sherpaer, der også fungerer som guider er i høj efterspørgsel, især for Everest ekspeditioner.
Sherpas som også fungerer som guider er i høy etterspørsel, spesielt for Everest ekspedisjoner.

Sidste år stoppede turene til toppen, da en lavine kostede 16 sherpaer livet.
I fjor ble ekspedisjonen avblåst etter et skred som kostet 16 sherpaer livet.

Lavinen på Mount Everest i april 2014 kostede 16 sherpaer livet og ændrede livet på bjerget for altid.
Skredet på Mount Everest i april 2014 kostet 16 sherpaer livet og endret livet på fjellet for alltid.

Mange sherpaer fortsat lever traditionelt, supplerer indkomsten for landsbyer med aktiviteter guider.
Mange Sherpas fortsette å leve tradisjonelt, supplere inntekten av landsbyer med aktivitetene til guider.

Ekspeditioner på Mount Everest blev indstillet i 2014, efter at 16 sherpaer blev dræbt i et stort sneskred.
Ekspedisjoner på Mount Everest ble innstilt i 2014 etter at 16 sherpaer døde i et stort snøskred.

Man er omringet af sherpaer og kollegaer hele måneden, indtil kroppen vænner sig til lufttrykket og iltmanglen.
I løpet av denne måneden vil du være omgitt av sherpaer og klatrekameratene dine til kroppen din har vent seg til lufttrykket og den tynne luften.

Juni kæmpede han sig sammen med Somervell, Crawford og 14 sherpaer op gennem snemasserne på North Col.
Juni kjempet han seg sammen med Somervell, Crawford og 14 sherpaer opp gjennom snømassene på North Col.

Lige siden briterne i slutningen af 1800-tallet indledte de første af en lang række Himalaya-ekspeditioner, har sherpaer spillet en vigtig rolle.
Helt fra britene mot slutten av 1800-tallet innledet den første av en rekke Himalaya-ekspedisjoner, har sherpaene spilt en viktig rolle.

Scott Fischers klatrere har indhentet Halls hold, og også Makalu Gau og hans sherpaer befinder sig nu i den blandede skare af dundragtklædte eventyrere, der i en usammenhængende kæde strider sig gennem den knædybe pulversne.
Scott Fischers klatrere hadde innhentet Halls lag, og også Makalu Gau og sherpaene var nå en del av den blandede flokken av dunklærkledde eventyrere som i spredt rekke kjempet seg frem gjennom den knedype pulversnøen.

Så i april 1953 er ekspeditionen ankommet til Khumbu-isfaldet for foden af bjerget, hvor briterne, deres sherpaer og omkring 350 bærere har slået lejr midt i en labyrint af isblokke på størrelse med huse.
Så i april 1953 var ekspedisjonen endelig kommet frem til Khumbu-isfallet ved foten av fjellet der britene, sherpaene og de cirka 350 bærerne hadde opprettet en leir midt i en labyrint av isblokker, store som hus.

Tretten Sherpa guider blev dræbt og en anden….
Tretten Sherpa guider ble drept og en annen….

Hvordan bruke "sherpaer" i en Dansk setning

Mystisk gen gør sherpaer usårlige Et internationalt forskerhold har isoleret et gen, der gør kroppen egnet til a Publiceret d. 8.1.13

Martin, Jens og Bo samt vore gode sherpaer, Lhakpa Dorje, Dachhemba og Pem Chhiri kom alle op omkring kl. 09:00.

Vi møder folk som Limbu og Rai, Newar, Sherpaer og Bhotias (tibetanske folk) samt indiske kastefolk.

De fire døde blev fundet i Camp IV af såkaldte Sherpaer, der er kendt som rejseførerne for bjergbestigere.

Tibetanere og sherpaer holder optog og ser p~ dans.

Produkterne fra Sherpa er designet af sherpaer fra Nepal, hvor de også i vid udstrækning er produceret.

Vi siger at det er vanvittigt, men han er ikke til at stoppe - eller rettere han sender sine sherpaer afsted efter udstyret dagen efter.

Sherpaer Dawa Temba, Dawa Chirri, Nima Dawa sherpa og Ong Chou sherpa.

Dagen slutter i Bhandar, som er beboet af sherpaer – en befolkningsgruppe i Nepal, der blev verdensberømte som bærere og guider på de tidlige ekspeditioner. (M, F, A) Køretid: cirka 12 timer.

Yogier, lamaer, nepalesere, sherpaer, tibetanere, forretningsfolk, turister og hellige køer færdes fredeligt mellem hverandre. – Velkommen til Nepal.

Hvordan bruke "sherpaene, sherpaer" i en Norsk setning

Sherpaene har returnert til Tromsø, og fredag 24.

Løsningen ble å leie sherpaer fra Nepal.

Sherpaene fra Nepal er trollmenn med steintrapper.

Sherpaer hadde laget ca. 2000 trappetrinn.

Mange takk til sherpaene som bygde den.

Sherpaer frå Nepal byggjer trapp til Ulriken.

TRAPP: Nepalske sherpaer har mura trappetrinn siste kneiken.

Løsningen ble altså bærekraftige sherpaer fra Nepal.

Sherpaene kalte surstofflaskene for “engelsk luft”.

Nepalske sherpaer har laga steintrapper oppover.