Hva Betyr SIKRER VI på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• sikrer vi
• sørger vi
• forsikrer vi oss
• garanterer vi
• vi sikre
• vi sørge
• vi garantere
• sikre vi
• oppnår vi
• vil vi påse

Eksempler på bruk av Sikrer vi på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Herudover sikrer vi bl.a.
I tillegg sikrer vi bl.a.

Dk, sikrer vi, at det altid sker med dit samtykke.
No sikrer vi at det alltid skjer med ditt samtykke.

Uanset hvor energien strømmer, sikrer vi, at det sker glat.
Overalt hvor det strømmer energi sørger vi for problemfri drift.

Hvordan sikrer vi en værdig ældrepleje?
Hvordan sikrer vi en verdig aldersomsorg?

Med maskiner med den nyeste teknologi, produktion„Made in Germany“ og vores uddannede fagfolk sikrer vi produkter af den bedste kvalitet- til fornuftige priser.
Med maskiner i nyeste teknologi, produksjon“Made in Germany” og vårt skolerte fagpersonell garanterer vi produkter i beste kvalitet- og til en billig pris.

Sådan sikrer vi kvaliteten.
Slik sikrer vi kvaliteten.

Vælger du at bo på et af vores hoteller i København, sikrer vi dig en god oplevelse med atmosfære og service i top.
Velger du å bo på et av våre hoteller i København, garanterer vi en god opplevelse med atmosfære og service i toppklassen.

Hvordan sikrer vi de bedste lyttebetingelser?
Hvordan oppnår vi optimale lydforhold?

Vi ved hvad der kræves, for at processen bliver udført korrekt, og samtidig sikrer vi, at alle miljømæssige og sikkerhedsmæssige krav bliver overholdt.
Vi vet hva som kreves for at prosessen bliver utført korrekt som muligt, samtidigt sikre vi at alle miljømessige og sikkerhetsmessige krav blir overholdt.

Hvordan sikrer vi, at der er plads til alle?
Hvordan sørger vi for at alle får plass?

Kvalitet første Kunden fremmest”, sikrer vi hvert produkt passere levering inspektion.
Kvalitet Først Kunden Fremst”, sørger vi for hvert produkt passerer levering inspeksjon.

Det sikrer vi gennem Cradle to Cradle certificeringen.
Dette oppnår vi gjennom Cradle to Cradle®-design.

Ved at give vores team de fineste, solide stykker canadiske gran og ahorn, sikrer vi, at disse instrumenter har en fuld kropslyd, som du ville forvente af et førsteklasses kvalitetinstrument.
Ved a gi vårt team med de fineste solide stykker av kanadiske Gran og lønnkan sikre vi at disse instrumentene har en fyldig lyd som du forventer fra et førsteklasses kvalitet instrument.

Her sikrer vi kvalitet i både produkter og arbejdsforhold.
Her sikrer vi kvalitet i både produkter og arbeidsforhold.

Uanset kompleksiteten af opgaven, sikrer vi, at give dig mest tilfredsstillende resultater.
Uavhengig av kompleksiteten i oppgaven, sørger vi for å gi deg mest tilfredsstillende resultater.

Sådan sikrer vi, at ingen kommer til skade.
Slik sikrer vi at vi ikke kommer til skade.

Og hvordan sikrer vi, at de fors….
Hvordan sikrer vi at sterk….

Hvordan sikrer vi, at trivslen og arbejdsmiljøet forbedres? 15.
Hvordan kan vi sikre trivsel og et godt arbeidsmiljø? 5.

Så hvordan sikrer vi vores fremtid?
Hvordan kan vi sikre vår framtid?

Hvordan sikrer vi, at nævningene er så upartiske som muligt?
Hvordan forsikrer vi oss om at juryen er så upartisk som mulig?

Med denne situation sikrer vi produktkvaliteten yderligere.
Med denne situasjonen sikrer vi produktkvaliteten ytterligere.

Sådan sikrer vi- høj kvalitet- lave priser- eneforhandling.
Slik sikrer vi- høy kvalitet- lave priser- eksklusiv forhandling.

Gennem overholdelsesprogrammer sikrer vi vores leverandørers pålidelighed og sikkerhed.
Gjennom samsvarsprogrammer sikrer vi påliteligheten og sikkerheten til våre leverandører.

Sådan sikrer vi, at du altid er foran konkurrenterne.
Slik sørger vi for at du alltid ligger et hode foran dine konkurrenter.

Når vi behandler data til disse formål, sikrer vi, at vi sætter dine rettigheder højt og tager hensyn til disse rettigheder.
Når vi behandler data for slike formål, vil vi påse at vi har stort fokus på rettighetene dine og at vi tar disse i betraktning.

Derfor sikrer vi den højeste kvalitetsstandard på alle niveauer.
Da kan vi sikre høyest mulig kvalitetsstandard på alle nivåer.

Med vores cloud-services og mobile dokumentservices sikrer vi, at fleksible arbejdsmetoder og dagligt samarbejde er lige så hurtigt og fleksibelt som du har brug for.
Med dokumenttjenester for både nettsky og mobil kan vi sørge for at smidige arbeidspraksiser og daglig samarbeid fungerer like raskt og fleksibelt som du ønsker.

Så sikrer vi, at andre kunder ikke får samme oplevelse.
På denne måten kan vi sørge for at andre brukere ikke opplever det samme.

I sådanne tilfælde sikrer vi, at de overførte oplysninger er beskyttede.
I slike tilfeller sørger vi for at de overførte opplysningene er beskyttet.

Dermed sikrer vi innovation i kraft af kvalitet, eksklusivitet og momentum.
Slik kan vi garantere innovasjon med kvalitet, eksklusivitet og stor fremdrift.

Hvordan bruke "sikrer vi" i en Dansk setning

Derfor sikrer vi dig den rette vejledning fra start til slut.

Ikke nok med at vi sikrer dig dygtige VVS’ere i dit lokalområde, så sikrer vi dig også kvalitet og en god pris.

På den måde sikrer vi os, at alle ved hvad vi tilbereder, taler om og sælger.

Hvordan sikrer vi – som forældre og professionelle – at det enkelte barn inddrages og anerkendes, samtidig med, at barnet lærer at tage hensyn.

Dette sikrer vi blandt andet ved et sagsantal på ca. 25 børn pr.

Og med et bredt udvalg af udendørssystemer til events, sikrer vi dig dit valg af løsning.

På denne måde sikrer vi, at du som kunde opretholder dit skattefradrag med mindst mulige ændringer.

På den måde sikrer vi os, at den valgte løsning bliver skræddersyet efter dine ønsker og behov.

På netop den måde sikrer vi os, at vi har så mange af de 6 smagssanser med i vore retter, og har konsulteret et bredt smagspanel.

Men hvordan sikrer vi, at vi stadig har hjertet med i det, vi laver,” spurgte Jacob Andersen.

Hvordan bruke "garanterer vi" i en Norsk setning

Ved Internett booking garanterer vi rimeligste pris.

Hos oss garanterer vi alltid rask levering.

Derfor garanterer vi deg solide dekninger på begge.

Denne ribben garanterer vi får sprø svor!

Dette garanterer vi for alle våre produkter.

For utenlandske bestillinger garanterer vi mest tilbehør.

Tillegg garanterer vi har totrinns flere ikke midler.

Derimot garanterer vi at måltidene følger bestemte innholdsrestriksjoner.

Som frivillig garanterer vi spennende og minnerike opplevelser.

Forhold, garanterer vi kan også ende opp.