Hva Betyr SIMPLICITET på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• enkelhet
• simplisitet
• enkelheten

Eksempler på bruk av Simplicitet på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Dets simplicitet er dets force.
Enkelheten er dens styrke.

Avanceret e-mail-marketing designet til simplicitet.
Avansert e-postmarkedsføring designet for enkelhet.

Reglerne er simpliciteten selv.
Teknikken er enkelheten selv.

Simplicitet er et succeskriterium.
Brukerinvolvering er et suksesskriterium.

Dine værker har sådan en integritet og simplicitet og humor.
Ditt arbeid har slik integritet, simpelhet og humor.

Simplicitet det er den ultimative sofistikation.
Enkelhet er det ultimate sofistikerte.

En analysevægt samler højpræcision og simplicitet i én vægt.
En analysevekt kombinerer høy presisjon og simplisitet i én vekt.

Simplicitet bliver et nøgleord for mig i år.
Balanse blir et nøkkelord for meg i det nye året.

An8}jo længere, det fortsætter, jo mere efterstræber jeg simplicitet.
Jo lenger det fortsetter, desto mer går jeg mot enkelhet.

Stilen varierer meget mellem nordisk stil, simplicitet og et klassisk look.
Stilen varierer mellom nordisk stil, enkelhet og et klassisk utseende.

Ulempen ved denne simplicitet er selvfølgelig begrænsede tilpasningsmuligheder.
Ulempen med denne enkelheten er at det er begrenset med tilpasningalternativer.

Et citat af Laozi siger:“Jeg har kun tre ting at lære: Simplicitet, tålmodighed, medlidenhed.
Et Laozi-sitat sier:«Jeg har bare tre ting å lære: enkelhet, tålmodighet og medfølelse.

Med elegant simplicitet viser Lyrics Plugin sangteksterne til sangen i vinduet Nu afspilles.
Med elegant enkelhet, viser Lyrics Plugin teksten for sangen i nå spilles vinduet.

Alle Esseltes produkter er designet med simplicitet og funktionalitet for øje.
Alle Esselte-produkter er designet med enkelhet og funksjonalitet i tankene.

Captain Train(nu kaldet Trainline) blev grundlagt af 3 ingeniører, der var besat af simplicitet.
Captain Train(nå kalt Trainline) ble grunnlagt av 3 ingeniører som var besatt av enkelhet.

Med reolens alsidighed og simplicitet er den både egnet til det private hjem men også til virksomheder.
Reolens allsidighet og enkelhet gjør den egnet både til private hjem og til bedrifter.

Dell arbejder på at kunne tilbyde stærk sikkerhed uden at gå på kompromis med brugervenlighed og simplicitet.
Dell ønsker å kunne tilby sterk sikkerhet uten å vike på brukervennlighet og enkelhet.

Med dette understreger mærket at simplicitet ikke blot er smukt, det er i allerhøjeste grad også alsidigt.
Med dette understreker merket at enkelhet ikke bare er vakkert, men at det også er ekstremt allsidig.

Deres konklusion er overordnet set at Wilfa Svart Presisjon indbegrebet af tre ting: simplicitet, stabilitet og velsmag.
Deres konklusjon er at Wilfa Svart Presisjon har 3 fordeler: enkelhet, stabilitet og god smak.

Simplicitet- Vi stræber efter klarhed og konsistens, træffer beslutninger hurtigt og pragmatisk og fokuserer på, hvad der er vigtigt.
Simplicity- Vi strever for klarhet og konsekvens, tar raske beslutninger og fokuserer på det essensielle.

Alle Drosselmeyer Design Group produkterne bliver leveret med løfte om funktionalitet, simplicitet og holdbarhed.
Alle Drosselmeyer Design Group produktene blir levert med et løfte om funksjonalitet, enkelhet og holdbarhet.

Et andet af Apples fokusområder er simplicitet- noget der har gjort Mac-computere til nogle af de mest brugervenlige computere i verden.
En annen ting som alltid har stått i fokus for Apple er enkelhet, noe som har gjort Mac maskiner til noen av de mest brukervennlige datamaskinene i verden.

Den svenske arv kan ses ved produkternes unikke kombination af funktionalitet og simplicitet med et klassisk udseende.
Den svenske arven kan sees av produktenes unike kombinasjon av funksjonalitet og enkelhet med et klassisk utseende.

Selected Femme tilbyder skandinavisk simplicitet med et tvist, der kombinerer tidligere og moderne tendenser i feminine og tidløse design.
Selected Femme representerer den skandinaviske enkeltheten med en edge, i en kombinasjon av fortidens og nåtidens trender i feminine og tidløse design.

PDF24 Creator har et dejligt old school design, der tager det bedste fra de tidligere 00'ers design: simplicitet og overskuelighed.
PDF24 Creator har en fin, gammel skole-design som tar det beste ut av designen fra de foregående 00-årene: enkelhet og klarhet.

Simplicitet har altid været en del af vores brand, og vi har altid turdet gøre det, der føltes rigtigt med vores mange års erfaring, der er drevet af passion og dygtighed.
Simplisitet har alltid vært en del av vårt varemerke, og vi har alltid funnet mot til å gjøre det som føltes riktig for oss, med vår mange års erfaring som er drevet av lidenskap og ferdigheter.

Og at designe et websted er et stort problem, selvom WordPress simplicitet tillader oprettelsen til ikke-teknikere.
Og å designe et nettsted er et stort problem, selv om enkelheten til WordPress overlater etableringen til ikke-teknikere.

Godt design er for mig, når det hænger sammen som en helhed, og hvor de enkeltstående elementer forener funktionalitet med simplicitet og æstetik.
For meg er en design god når den henger sammen som en helhet, der de enkelte elementene forener funksjonalitet med enkelhet og estetikk.

Clémentines designs fokuserer på simplicitet og diskrete detaljer, der giver brugeren frihed til selv at skabe sin egen historie, og João er drevet af bæredygtighed og hvordan man bringer adfærd og bevægelse sammen, når man skaber nye former og strukturer.
Clémentine og Joãos design fokuserer på enkelhet og diskré detaljer, som gir brukeren frihet til selv å skape sin egen historie, og João er opptatt av bærekraft og hvordan han kan bringe adferd og bevegelse sammen når han skaper nye former og strukturer.

Dansk design blev synonym med modernisme og funktionalisme, som var meget populær i efterkrigstiden, hvor man trængte til fornyelse og simplicitet.
Dansk design ble synonymt med modernisme og funksjonalisme, som var meget populær i etterkrigstiden, der man trengte fornyelse og simplisitet.

Hvordan bruke "simplicitet" i en Dansk setning

En ny undersøgelse foretaget af Epinion for Telenor viser, at der er stor efterspørgsel på større simplicitet blandt de danske forbrugere.

Resultatet er skandinavisk simplicitet i spændende farver og med funktionelle muligheder.

Stoffets rene Simplicitet kunde maaskee have fordret en Dialog i Prosa eller ialfald heller rimede Vers i den Hertziske Maneer.

Har man det bedst med simplicitet, kohærens og lineær progression, er økofeminismen lidt af en farverig mundfuld.

Du behøver således ingen lang uddannelse for at kunne gennemskue vores system – det er designet med brugervenlighed og simplicitet for øje.

Ekkoprotokoller til hæmodynamisk vurdering I de senere år er der rapporteret om flere eksempler på ekkoprotokoller, som tilstræber »målrettethed, systematik, simplicitet og hurtighed«.

En undersøgelse viser nemlig, at danskerne vil have bedre netværk, bedre service og større simplicitet.

En anden grund kan være at arkitekten eller ingeniøren bruger generiske BIM-objekter på grund af deres simplicitet og datamæssige lille størrelse (se afsnittet BIM-objektets detaljeringsgrad ).

Et stort behov for større simplicitet Med Fri+ Familie vil Telenor gøre det så nemt, simpelt og gennemskueligt som muligt at være familiekunde.

Det er derfor vitalt, at vi følger vores værdier, simplicitet, ansvarlighed, samarbejde og passion.

Hvordan bruke "simplisitet, enkelhet, enkelheten" i en Norsk setning

Metropole-urets simplisitet reflekterer en bestemt og saklig "no nonsens"-holdning.

Enkelhet trenger altså ikke bety ansiktsløshet.

Enkelhet biter også det innenlandske casinopublikummet.

Enkelhet fra naturen: Lag din egen gjødning.

Enkelheten fører også med seg begrensninger.

I all sin solide enkelhet fra Gudbrandsdalen.

Enkelhet var liksom ikke helt Blakes greie.

Deres enkelhet og originalitet tiltrukket alltid barn.

Enkelhet skapersens minimalistiske AJ-gulvlampe, mens sittekomfortenmuligheter.

Det er noe med simplisitet og minimalisme som bare fungerer.