Hva Betyr SKYLDES OFTEST på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

er oftest på grunn
skyldes vanligvis
skyldes normalt
skyldes sædvanligvis
skyldes som regel
er normalt forårsaget
skyldes typisk
skyldes generelt
skyldes oftest
skyldes som regel
skyldes oftest
skyldes normalt

Eksempler på bruk av Skyldes oftest på Dansk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ørehud skyldes oftest sygdomme som.
Ørehull er oftest forårsaket av sykdommer som.
De kvindelige årsager til barnløshed skyldes oftest.
Årsakene til barnløshet er oftest.
Det skyldes oftest arvelig disposition.
Dette skyldes oftest arvelig predisposisjon.
De kvindelige årsager til barnløshed skyldes oftest.
Kvinnelige årsaker til barnløshetÅrsakene til barnløshet er oftest.
Dette skyldes oftest en for lav talgproduktion.
Dette skyldes ofte for liten talgproduksjon.
Skader på forreste korsbånd skyldes oftest idrætsskader.
Skader på det fremre korsbåndet skyldes vanligvis idrettsskader.
Det skyldes oftest intern blødning, der ikke kan stoppes.
Dette skyldes oftest intern blødning som ikke kan stoppes.
Akut bronkitis hos et barn skyldes oftest en virusinfektion.
Akutt bronkitt hos et barn skyldes oftest en virusinfeksjon.
Dette skyldes oftest den allerede eksisterende inflammation.
Dette skyldes oftest den allerede eksisterende betennelsen.
Tømmermænd efter en aften i byen skyldes oftest dehydrering.
Tømmermenn etter en fuktig kveld på byen skyldes som oftest dehydrering.
Betændelsen skyldes oftest virus eller bakterier.
Infeksjonen skyldes oftest virus eller bakterier.
Ikke-toksisk diffus goiter hos børn skyldes oftest mangel på jod.
Nontoksisk diffus goiter hos barn er oftest forårsaket av mangel på jod.
Strækmærker skyldes oftest et overstræk af hudfibrene.
Strekkmerker skyldes oftest overstrekk av hudfibre.
Mælk og ost giver dårlig åndeDårlig ånde skyldes oftest dårlig mundhygiejne.
Melk og ost gir dårlig åndeDårlig ånde skyldes som oftest dårlig munnhygiene.
Dårlig ånde skyldes oftest dårlig mundhygiejne.
Dårlig ånde skyldes som oftest dårlig munnhygiene.
Forstoppelse hos en nyfødt med kunstig fodring skyldes oftest følgende årsager.
Forstoppelse hos nyfødte med kunstig fôring skyldes oftest følgende årsaker.
Rindende øjne skyldes oftest en forøget tåreproduktion.
Rennende øyne skyldes som regel økt produksjon av tårevæske.
I udviklingslande lider flere mennesker af B1-mangel, og det skyldes oftest fejlernæring.
I utviklingsland lider flere mennesker av B1-mangel, og det skyldes som regel feilernæring.
Smerter i albuen skyldes oftest skader eller overbelastninger.
Albue smerter skyldes oftest skader eller overbelastninger.
Udseendet af spor af acetone i urinen skyldes oftest en helt anden sygdom.
Utseendet av spor av aceton i urinen skyldes oftest en helt annen sykdom.
Hepatoser skyldes oftest et for stort alkoholforbrug og dårlig kost.
Hepatoser skyldes oftest av overdreven alkoholforbruk og dårlig kosthold.
Ankelsmerter er hyppige og skyldes oftest skader og overbelastning.
Ankelsmerter er vanlige og skyldes ofte skader og overbelastninger.
Skyldes oftest arteriosklerose kombineret med aldersmæssige forandringer.
Svimmelhet hos eldre skyldes oftest arteriosklerose kombinert med aldersmessige forandringer.
Pingvecula hos unge skyldes oftest menneskelig papillomavirus.
Pinguecula hos unge er oftest på grunn av humant papillomavirus.
Det skyldes oftest, at fedtkirtlerne ved øjet producere for lidt eller slet intet fedt.
Det skyldes ofte at fettkjertlene ved øye produserer for lite eller ikke noe fett.
Børn kan også snorke, men det skyldes oftest forstørrede mandler og polypper.
Barn kan også snorke, men det skyldes oftest forstørrede mandler og polypper.
Dette skyldes oftest utilstrækkelig tilførsel af hårrødder med vigtige næringsstoffer.
Dette skyldes oftest utilstrekkelig tilførsel av hårrøtter med viktige næringsstoffer.
Vandladningsbesvær hos mænd skyldes oftest en godartet forstørret prostata.
Vannlatingsbesvær hos voksne menn skyldes som oftest en godartet forstørrelse av prostata.
Eksemet skyldes oftest en overproduktion af gærsvamp i hårbunden eller andre talgkirtelområder.
Eksemet skyldes oftest en overproduksjon av gjærsopp i hårbunnen eller andre talgkjertelområder.
Fejl og mangler som findes på objekterne, skyldes oftest at objekterne er solgt som brugt materiel.
Feil og mangler som finnes på objektene, skyldes oftest at objektene er solgt som brukt materiell.
Resultater: 66, Tid: 0.0471

Hvordan bruke "skyldes oftest" i en Dansk setning

Dette skyldes oftest, at de selvstændige vælger at investere i egen virksomhed i håbet om, at et salg senere i livet vil kunne finansiere leveomkostningerne i deres sidste år.
Tunge øjenlåg skyldes oftest alene et overskud af hud, som tynger og ofte hænger ned og trykker på øjenvipperne.
Skedesvamp skyldes oftest en naturlig svamp, der lever dybt inde i skeden hos mange kvinder.
Sammenhængen mellem målsætningerne og de tilhørende faunaklasser er vist på figur Dårlig vandkvalitet skyldes oftest, at vandløbene får tilført spildevand, især fra det åbne land.
Kvinder har ifølge dr. Årsagen skyldes oftest betændelse i skjoldbruskkirtlen, visse typer medicin eller indtagelse hæklet juledug for meget jod.
Lidelsen skyldes oftest bakterier eller virus, der giver betændelse i eller omkring øjet.
Pleuritis, lungehindebetændelse, skyldes oftest infektion med bakterier eller virus i forbindelse med en lungebetændelse.
A-vitamin mangel ses oftest hos sumpskildpadder og skyldes oftest en forkert fodring igennem længere tid.
Skedesvamp skyldes oftest en naturlig svamp, der lever dybt inde i skeden hos Vær opmærksom på, at nogle lægemidler til lokalbehandling af skedesvamp.

Hvordan bruke "skyldes ofte, er oftest forårsaket, er oftest på grunn" i en Norsk setning

Omgangssyke skyldes ofte norovirus eller rotavirus.
Svart akne er oftest forårsaket av dårlig lukt.
Denne tilstanden skyldes ofte bakteriell vaginose.
Kardiogent hjertesvikt: Lungeødem skyldes ofte hjertesvikt.
Dette skyldes ofte kulde eller elde.
Magesykdommer skyldes ofte uriktig, ubalansert ernæring.
Dette lumpiness er oftest på grunn av normale strukturen i brystene.
Denne trettheten skyldes ofte oksidativ skade.
Nærværet av salt-oksalat i urin er oftest på grunn av: 1.
Allergier hos barn er oftest forårsaket av mat.

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Dansk - Norsk