Hva Betyr SOLBRÆNDTHED på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• solbrenthet
• brunfarge
• solbrunhet
• solbrun
• solingen

Eksempler på bruk av Solbrændthed på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Tænderne, solbrændthed.
Tennene, brunfargen.

Solbrændthed og hajangreb.
Solbrenthet og haiangrep.

Dig og din solbrændthed.
Du og din solbrenthet!

Solbrændthed i øjenlågene sker nemt, især hvis du falder i søvn i solen.
Solbrenthet i øyelokkene skjer lett, spesielt hvis du sovner i solen.

Der er to typer solbrændthed.
Det er to typer solbrunhet.

En kold øl, let solbrændthed og saunature om vinteren holder kroppen i form.
En kald øl, lett solbrenthet og badstue om vinteren holder kroppen i form.

Jeg kunne måske smelte dem sammen til solbrændthed, ikke?
Kanskje jeg kan smelte dem sammen til en solbrenthet. Hva tror du?

Tips til korrekt solbrændthed på ferie i Thailand.
Tips for riktig solbrun på ferie i Thailand.

Ballet er pigers undskyldning for at få flotte kjoler og falsk solbrændthed.
For jenter er det et påskudd til å skaffe seg kjoler og falsk brunfarge.

Må ikke epilere med stærk solbrændthed, og hvis huden allerede er brændt.
Ikke epilerer med sterk solbrenthet, og hvis huden allerede er brent.

Selvbruner, der kræver flere påføringer, men giver en blød, flot solbrændthed.
Selvbruningskrem som krever flere"strøk", men som gir en myk, pen brunfarge….

Naturlig solbrændthed påvirker dybere hudlag og bliver derfor også siddende i længere tid.
Naturlig solbrenthet påvirker dypere hudlag og sitter derfor også lengre.

Plus, udendørs swimmingpools på stedet hjælper dig med at forbedre din solbrændthed.
Pluss, utendørsbassenger på stedet hjelper deg med å forbedre din solbrenthet.

Yoghurt hjælper også med at skære solbrændthed og gøre din hud mere retfærdig og glattere.
Yoghurt bidrar også til å redusere solbrenthet og gjøre huden din rettferdig og jevnere.

Udsættelse for sollys kan også øge melanin produktionen, forårsager fregner eller en solbrændthed.
Eksponering for sollys kan også øke produksjonen av melanin, som forårsaker fregner eller en solbrun.

For at komme hjem med en solbrændthed og uden stor vægtforøgelse, har vi en praktisk vejledning.
For å komme hjem med solbrenthet og uten stor vektøkning, har vi en praktisk guide.

Dette giver dig mulighed for at slippe af med alder pletter, fregner, uønsket solskoldning, overdreven solbrændthed.
Dette gjør at du kan kvitte seg med alder flekker, fregner, uønsket solbrenthet, overdreven solbrenthet.

At omdanne din hud og give den en strålende skygge af solbrændthed- behøver ikke at ligge under solen.
Å forvandle huden din og gi den en strålende nyanse av brunfarge- trenger ikke å ligge under solen.

Igen, en let t-shirt vil hjælpe, men du skal stadig huske at smøre dem ind solcreme for forebyggelse mod solbrændthed.
Igjen, en lett T-skjorte vil hjelpe, men du må fortsatt huske å smøre de inn med solkrem for å forebygge mot solbrenthet.

Under alle omstændigheder skal du forstå, at varigheden af din solbrændthed vil afhænge af, hvor du har modtaget den.
I alle fall må du forstå at varigheten av brunfargen din vil avhenge av hvor du mottok den.

Enhver solbrændthed er en indikation på DNA-beskadigelse, da uv-stråling fra solen og solarier kan medføre fejl i cellernes arvemateriale.
Enhver solbrenthet er en indikasjon på DNA-skader, da uv-stråling fra solen kan medføre feil i cellenes arvemateriale.

Intet problem, bare solbade heldig med oliven hud- solbrændthed får dem en behagelig nøddeagtig farve men igen-!
Ikke noe problem, bare sole heldig med oliven hud- søn tan får det et godt nutty farge(men igjen- kald skygge)!

I lave doser stimulerer UVB stråling produktionen af melanin(et hud pigment), som forårsager at huden bliver mørkere, og giver solbrændthed.
I lave doser stimulerer UVB-stråling produksjonen av melanin(et hudpigment), og får huden til å mørke, noe som gir en solbrun.

Naturlige selvbrunere, der giver solbrændthed uden sollys, indeholder en farveløs sukkersubstans kaldet dihydroxyacetone(DHA).
Naturprodukter som gir solbrunhet uten sollys, inneholder en fargeløs sukkersubstans kalt dihydroxyacetone(DHA).

For at give huden en så god beskyttelse som muligt og samtidigt få en jævn og fin solbrændthed, bør Maxosol og betacaroten indtages regelmæssigt.
For å gi huden så god beskyttelse som mulig, mens du får en jevn og fin brunfarge, bør Maxosol og betakaroten tas regelmessig.

På trods af forhøjet bevidsthed om farerne ved UV-stråling vælger folk stadig at ignorere farerne i forfølgelsen af, hvad de anser for at være en'sund solbrændthed'.
Til tross for forhøyet bevissthet om farene ved UV-stråling, velger folk fortsatt å ignorere farene i jakten på det de anser som en"sunn solbrenthet".

For eksempel kan hvide pletter på huden(på solbrændthed) forekomme, hvis det under selve proceduren meget sjældent ændrer kroppens position.
For eksempel kan hvite flekker på huden(på brunfarge) oppstå hvis det under selve prosedyren endres sjelden i kroppens stilling.

Calendula salve og dråber bruges ved hudirritation og dårligt helende sår, samt ved sensitiv hud, solbrændthed, inflammation og ømme brystvorter.
Calendula salve og dråper brukes ved hudirritasjon og dårligt helende sår, samt ved sensitiv hud, solbrenthet, inflammasjon og ømme brystvorter.

D-vitamin er nødvendigt for en sikker og smuk solbrændthed, og understøtter også den naturlige tone i epidermis og sænker processerne for cellulær aldring.
Vitamin D er nødvendig for sikker og vakker brunfarge, og støtter den naturlige tonen i overhuden og bremser celle aldring.

I løbet af sommeren har vi en tendens til at bruge mere tid udendørs, udsætte vores læber for tørhed, solbrændthed og solskader på grund af varme og UV-stråler.
I løpet av sommeren har vi en tendens til å bruke mer tid utendørs, utsette våre lepper for tørrhet, solbrenthet og solskader på grunn av varme og UV-stråler.

Hvordan bruke "solbrændthed" i en Dansk setning

Hvis du kommer til proceduren med en "frisk" solbrændthed.

Sol i små doser er godt, men den solbrændthed, som er så eftertragtet, er egentlig hudens eget forsøg på at beskytte sig mod sollysets skadelige effekt i cellerne.

Derfor afhænger en smuk og varig solbrændthed dels af ernæring.

Det her er mig med min berygtede solbrændthed og pink bikini, mens jeg nyder min is på en tropisk strand!

UVB-strålerne giver primært solbrændthed og solskoldning, men UVA-strålerne giver også huden farve.

Det vil også give dig en dyb solbrændt kulør, men der medfølger også solbrændthed og skade på huden så det er ikke det værd.

Billig og effektiv solcreme fra Eucerin Det kan være en fin grænse mellem en dejlig solbrændthed og en ubehagelig forbrænding.

Den er super let at fordele, sikrer optimal beskyttelse, og er med til at give en flot, og ikke mindst holdbar solbrændthed.

Og det giver dig mulighed for at opnå en mere jævn og smuk solbrændthed, som vil vare længere.

Den dårlige nyhed er, at din nye solbrændthed er meget midlertidig.

Hvordan bruke "brunfarge, solbrenthet, solbrunhet" i en Norsk setning

Klar, fin brunfarge med et visst rødskjær.

Har denne sommeren solbrenthet hack arbeid?

Superfin brunfarge med fin struktur i pelsen.

Beskytter mot soleksem, solbrenthet og fremmer bruning.

Med denne oppnås maksimal brunfarge senere.

Iallefall nydelig brunfarge med grålilla blomster.

Ved graviditet, solbrenthet eller andre typer stress.

Naturprodukter som gir solbrunhet uten sollys, inneholder en fargeløs sukkersubstans kalt dihydroxyacetone (DHA).

Aldri forstått hypen med brunfarge heller.

Selvbruneren gir brunfarge innen 1-4 timer.