Eksempler på bruk av Solens overflade på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dens indre er varmere end Solens overflade.
Koronaen er varmere enn selve solens overflate.Solens overflade har en temperatur på omkring °C.
Solens overflate har en temperatur på omkring 5500 °C.Fire tusind grader varmere end solens overflade.
Åtte tusen grader varmere enn solens overflate.Temperaturen på Solens overflade er cirka 5500 grader.
Temperaturen på Solens overflate er litt over 5500 grader.Det er cirka fem gange varmere end solens overflade.
Det er fem ganger varmere enn solens overflate.På Solens overflade ser man ind i mellem det, man kalder soludbrud.
På Solens overflate ser man innimellom det man kaller solutbrudd.Vi skal rette en partikelstråle mod solens overflade.
Vi må rette partikkel-strålen mot solens overflate.Solens overflade kaldet fotosfæren, og det ser solid, men er en kogende tåge.
Soloverflaten kalles fotosfæren, og det ser solid, men er en kokende tåke.Vi skal rette en partikelstråle mod solens overflade. Hvad?
Vi må rette en partikkelstråle mot solas overflate. Hva?At gasmasserne ved Solens overflade let kan bevæge sig i forhold til hinanden.
Dette skyldes at gassmassene ved Solens overflate lett beveger seg i forhold til hverandre.Det tager derfor lang tid for stråling at nå solens overflade.
Derfor tar det lang tid før strålingen når solens overflate.Den gennemsnitlige temperatur på solens overflade når op på 5.700 grader Celsius(10.292 grader Fahrenheit).
Gjennomsnittstemperaturen på solens overflate når 5 700 grader Celsius(10,292 grader Fahrenheit).Det er forårsaget af intensive plasmautbrud fra solens overflade.
Det er forårsaket av intensive plasmautbrudd fra solens overflate.Under Solens overflade bevæger magnetisk plasma sig frem og tilbage mellem de to poler som en slags indre dynamo.
Under soloverflaten beveger magnetisk plasma seg frem og tilbake mellom de to polene som en form for indre dynamo.Hvilket kan føre til et nyt udbrud af coronalmasser på solens overflade.
Som kan lede til et nytt koronamasseutbrudd på solens overflate.Solpletterne er områder på Solens overflade, hvor temperaturen er ca. 1.500 grader lavere end de normale 5.500 grader.
Solflekkene er de områdene på Solens overflate, hvor temperaturen er ca. 1.5 grader lavere enn de normale 5.5 grader.Det svarer til omkring en fjerdedel af temperaturen på solens overflade.
Det tilsvarer omlag én femdel av temperaturen på Solens overflate.Når et sådant rør munder ud på Solens overflade, holder det stof væk, fordi magnetfelterne tvinger ladede partikler på afveje.
Når et slikt rør munner ut på soloverflaten, holder det stoff unna, fordi magnetfeltene tvinger ladede partikler unna.Magnetiske tornadoer, som strækker sig hele vejen fra Solens overflade til koronaen.
Bildene viser tydelig 14 magnetiske tornadoer som strekker seg hele veien fra Solens overflate opp til koronaen.Geomagnetiske storme på Solens overflade, som eksempel soludbrud og koronaudkastninger, forstyrrer heliosfæren og skaber rumvejret.
Geomagnetiske stormer på solens overflate, for eksempel solfakler og koronamasse-utbrudd, forstyrrer heliosfæren og skaper romvær.For enden af kappen begynder Jordens ydre kerne af flydende jern,der er lige så varm som Solens overflade.
Etter mantelen begynner jordas kjerne av flytende jern, somer like varm som solas overflate.Ved en temperatur på 5500 grader er det lige så varmt som Solens overflade og udsender et gullighvidt lys.
Ved en temperatur på omtrent 5500 grader er det like varmt som soloverflaten og sender ut et gulhvitt lys.Introduktion Næsten hver dag, med det rigtige udstyr, kan du se store, mørke pletter,der dækker dele af solens overflade.
Nesten hver dag, med riktig utstyr, kan du se store, mørke flekker somdekker deler av solens overflate.Det har længe været en stor gåde, hvordan Solensydre atmosfære, koronaen,kan være over en million grader varm, når selve Solens overflade kun er omkring 5500 grader varm.
Det har lenge vært en uforklarlig gåte at Solens ytre atmosfære, koronaen,kan være mer enn én million grader varm når selve soloverflaten bare holder cirka 5500 grader.Gasskyen, der også omfatter vores to nabogalakser,er flere hundrede gange varmere end Solens overflade.
Gasskyen, som også omfatter våre to nabogalakser,er flere hundre ganger varmere enn Solens overflate.Eller man kunne banke 11.990 jordkloder flade ogfå deres overflade til at dække hele Solens overflade.
Eller så kunne man banke 11 990 jordkloder flate ogbruke dem til å dekke hele solens overflate.Et mysterium for forskerne er nemlig stadig, hvorfor koronaen øjensynligt er varmere end selve Solens overflade.
Det er nemlig fremdeles et mysterium for forskerne hvorfor koronaen tilsynelatende er varmere enn selve solas overflate.Lyset fra vores stjerne, Solen, rammer os først otte minutter, efter atlyspartiklerne har forladt Solens overflade.
Lyset fra stjernen vår, sola, treffer oss først åtte minutter etter atlyspartiklene har forlatt solas overflate.Resultatet er gigantiske kortslutninger mellem himmel og jord- og tusindvis af blændende, buldrende lyn,der hver især er varmere end Solens overflade.
Resultatet er gigantiske kortslutninger mellom himmel og jord- og tusenvis av blendende, drønnende lyn somer varmere enn solas overflate.Flyenes hovedfokus vil være Solens korona, den yderste del af atmosfæren,som normalt er gemt af det skarpe lys fra Solens overflade.
Flyenes hovedfokus vil være 
