Hva Betyr STØTTENDE BEHANDLING på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• støttende behandling
• støttebehandling

Eksempler på bruk av Støttende behandling på Dansk og deres oversettelse til Norsk

I tilfælde af overdosering anbefales støttende behandling.
Dersom overdose skulle forekomme, anbefales det støttende behandling.

Støttende behandling med hyppig monitorering af vitale tegn og.
Generell støttende behandling, inkl. hyppig monitorering av vitale tegn er påkrevet.

I tilfælde af overdosering skal patienten observeres og passende støttende behandling gives.
Ved overdose må pasienten observeres og gis egnet støttebehandling.

Man giver en støttende behandling, som inkluderer smertelindrende medicin og pancreasenzymer.
Man foretar en«støttende behandling» som inkluderer smertestillende og pankreasenzymer.

I tilfælde af overdosering skal patienten observeres og passende støttende behandling gives.
Ved overdosering skal pasienten observeres og gis egnet støttebehandling.

I tilfælde af overdosering skal symptomatisk og støttende behandling startes øjeblikkeligt og vedligeholdes så længe som nødvendigt.
Ved overdose skal symptomatisk og støttende behandling settes i gang umiddelbart og fortsettes så lenge som nødvendig.

Hvis der skulle opstå symptomatisk hypotension, bør der iværksættes støttende behandling.
Hvis det skulle oppstå symptomatisk hypotensjon, bør støttende behandling igangsettes.

Ved overdosering tilrådes symptomatisk og støttende behandling efter den behandlende læges skøn.
Symptomatisk og støttende behandling som anses nødvendig av behandlende lege, anbefales ved en overdose.

Helt korrekt indikatoren for AT til TPO er umulig, du kan kun anvende støttende behandling.
Det er umulig å fullstendig korrigere AT-verdien for TPO, det er mulig å søke utelukkende støttende behandling.

På grund af bedre(støttende) behandling vil færre børn naturligvis dø af disse smitsomme sygdomme i øjeblikket end før introduktionen af RVP.
Naturligvis, på grunn av bedre(støttende) behandling, vil færre barn dø av disse smittsomme sykdommene for øyeblikket enn før innføringen av RVP.

Hvis en kronisk sygdom diagnosticeres, som ikke kan helbredes, udføres symptomatisk støttende behandling.
Hvis en kronisk sykdom er diagnostisert, som ikke kan botes, utføres symptomatisk støttende behandling.

Behandlingen omfatter både medicin og yderligere(støttende) behandling ved hjælp af traditionelle metoder.
Behandlingen inkluderer både medisinering og ekstra(støttende) behandling ved hjelp av tradisjonelle metoder.

Efter 4 ugers forbedret terapi, hvis tilstanden er forbedret, hvis lægen anser det muligt, skifter de til en støttende behandling.
Etter 4 uker med forbedret behandling, hvis tilstanden har bedret seg, dersom legen anser det mulig, bytter de til en støttende diett.

De fleste tilfælde af gastroenteritis afhængige af støttende behandling til at give kroppen til at klare den udløsende agens fra fordøjelsessystemet.
De fleste tilfeller av gastroenteritt stole på støttebehandling for å tillate kroppen å fjerne den utløsende agent fra fordøyelsessystemet.

Støttende behandling består af hvile, genoprette tabt væsker ved ofte nipper klare væsker og at afholde sig fra at spise fast føde, indtil du er rask.
Støttende behandling består av hvile, gjenopprette tapt væske ved hyppig nipper klare væsker og avstå fra å spise fast føde før du er frisk.

Canephron viser høj effektivitet mod kroniske inflammatoriske sygdomme, der kræver konstant anti-tilbagefald eller støttende behandling.
Canephron N er svært effektiv i behandling av pasienter med kroniske inflammatoriske sykdommer som trenger konstant anti-tilbakefall eller støttende behandling.

Lejlighedsvis, vil være behov for yderligere støttende behandling som indlæggelse, intravenøs væske og behandling for chok på grund af toksiner.
Av og til vil ytterligere støttende behandling som sykehusinnleggelse, intravenøs væske og behandling for sjokk på grunn av giftstoffer være nødvendig.

Man kan behandle med endoskopi, nogle gange med operation, og i andre tilfælde giver man støttende behandling, enten som sideløbende med eller istedet for operation.
Man kan behandle med endoskopi, noen ganger er det nødvendig å operere og i andre sammenhenger gir man støttende behandling enten i tillegg til eller i stedet for operasjon.

Lejlighedsvis, vil yderligere støttende behandling såsom hospitalsindlæggelse, intravenøs væske og behandling for chok på grund af toksiner være nødvendig.
Av og til vil ytterligere støttende behandling som sykehusinnleggelse, intravenøs væske og behandling for sjokk på grunn av giftstoffer være nødvendig.

I disse alvorlige tilfælde kan det være nødvendigt med anden samtidig støttende behandling da behandling med produktet alene kan være utilstrækkeligt for at forebygge dyrets død.
I disse alvorlige tilfellene er samtidig støttende behandling nødvendig, da behandling med produktet alene ikke alltid vil være tilstrekkelig for å forhindre at dyret dør.

Hvis symptomerne varer ved på trods af behørig, støttende behandling(herunder antiemetisk behandling), kan dosisreduktion eller behandlingsafbrydelse være nødvendig.
Hvis symptomer vedvarer til tross for hensiktsmessig støttebehandling(inkludert administrering av antiemetika), kan dosereduksjon eller behandlingsavbrudd være nødvendig.

NooCube er designet af fagfolk med kun testede ingredienser med garanteret virkning, er nogle af disse ingredienser, der normalt anvendes til at støtte behandling af patienter med demens og Alzheimers sygdom.
NooCube er designet av fagfolk ved hjelp av bare testet ingredienser med garanterte effekter, er noen av disse bestanddeler som vanligvis benyttes for å understøtte behandlingen av pasienter med demens og Alzheimers sykdom.

Bortset fra at tilbyde følelsesmæssig støtte, er den bedste måde at hjælpe din elskede med bipolar lidelse ved at opmuntre og støtte behandling.
Bortsett fra å tilby følelsesmessig støtte, er den beste måten å hjelpe din kjære med bipolar lidelse ved å oppmuntre og støtte behandling.

Selv hvis din læge har ordineret dig et kursus af medicin til behandling af halsbetændelse, kan du stadig bruge de naturlige ressourcer afsat til at støtte behandling(men husk, at du først skal rådføre sig med din læge om det).
Selv om legen har foreskrevet deg et kurs av legemidler for behandling av strep hals, kan du fortsatt bruke naturressurser til side for å støtte behandling(men husk at du må først ta kontakt med legen din om det).

Enhver, der overholder anbefalingerne fra lægerne eller diætisterne, kan derfor betydeligt støtte behandlingen af kronisk nyreinsufficiens.
Alle som følger anbefalingene fra legene eller diettister, kan derfor støtte behandlingen av kronisk nyreinsuffisiens betydelig.

Følte han, at de havde en forpligtigelse til at støtte behandlingen. Da prisen på aids-medicin faldt til en dollar om dagen.
Følte han at de hadde en plikt til å støtte behandling. Når prisen på aidsmedisiner falt til 8,50 kr per dag.

Disse har tendens til at helbrede spontant, men nogle gange er der brug for en støttende terapeutisk behandling.
Disse har en tendens til å helbrede spontant, men noen ganger er det behov for en støttende terapeutisk behandling.

Økonomisk støtte til behandling.
Økonomisk støtte til behandlingen.

Brug for mere støtte og behandling.
Behov for ytterligere støtte og behandling.

Du kan støtte SCH behandling med nogle personlige pleje.
Du kan støtte SCH behandling med noen personlig pleie.

Hvordan bruke "støttende behandling" i en Dansk setning

at få råd til psykolog eller andet støttende behandling.

I mangel af behandlinger med verificeret nyttige effekter til behandling af ATN er passende støttende behandling mandat.

Zoneterapi helbreder ikke kræft, men er en god behandlingsform som sideløbende og støttende behandling, mens du får kemoterapi.

Jeg bruger mange forskellige metoder herunder meditation, traumebearbejdning, gestaltterapi, jeg-støttende behandling og udvikling.

Med henblik herpå bør neurokirurg være opmærksom på komplekset af genopretningsforanstaltninger og støttende behandling for sine patienter.

Det bruges selv efter nyrekirurgi som en støttende behandling.

Hvis der opstår allergiske reaktioner, skal behandlingen seponeres og støttende behandling iværksættes.

Min behandling vil da virke smertelindrende og afspændende og skal ses som komplementær /støttende behandling.

Der kan overvejes supplerende støttende behandling med protrombin-kompleks-koncentrat (Octaplex) 25 IE/kg, som kan gentages.

Desuden gives støttende behandling i form af kvalmestillende og antibiotika for at forhindre blodforgiftning.

Hvordan bruke "støttebehandling, støttende behandling" i en Norsk setning

Støttebehandling eller doseendring ved symptomer ≥grad 2.

Støttebehandling har vært benyttet ved nevropati.

Vareniklin brukes som støttebehandling mot nikotinavhengighet.

Lindrende og støttende behandling bør gis etter behov.

Nødvendig symptomatisk og støttende behandling for vitale funksjoner.

Behandling: Egnet støttende behandling initieres iht.

Kognitiv støttebehandling kan være veldig til hjelp.

Psykomotorisk fysioterapi som støttende behandling - et eksempel.

Annen støttende behandling vil også gis.

Støttende behandling bør gis dersom symptomgivende hypotensjon inntreffer.