Hva Betyr STOR BLÆNDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• stor blenderåpning
• stor blender
• bred blenderåpning

Eksempler på bruk av Stor blænde på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Stor blænde, kort lukkertid.
Stor blender og kort lukkertid.

Brug hurtige objektiver med stor blænde.
Bruk raske objektiver med stor blender.

Stor blænde, kort lukkertid.
Stor blenderåpning, kort lukkertid.

Hvorfor ikke alle mobilenheder og stor blænde?
Hvorfor ikke alle mobile enheter og stor blenderåpning?

Ved stor blænde bliver bokehen forstærket.
Ved store blenderåpninger blir bokehen forsterket.

Standardzoomobjektiver med stor blænde kan også opnå dette.
Vanlige zoomobjektiver med bred blenderåpning kan også oppnå dette.

Brug en stor blænde(lavt f-tal) til at tage skarpere billeder.
Bruk en stor blenderåpning(lavt f-nummer) for å fange skarpe bilder.

Hvorfor kan alle objektiver ikke have en stor blænde på fx f1.0?
Hvorfor kan ikke alle objektiver ha en stor blenderåpning på for eksempel f1.0?

Kort sagt, stor blænde og høje omkostninger meget.
Kort sagt, stor blenderåpning og høye kostnader mye.

Denne forskydning kan forringe billedkvaliteten i objektiver med stor blænde.
Denne forskyvningen kan forringe bildekvaliteten i objektiver med stor blenderåpning.

Hvis du bruger en stor blænde, vil alt andet i billedet blive sløret, mens du fokuserer på den ting, du vil fremhæve.
Hvis du bruker en stor blenderåpning, vil alt annet i bildet bli uskarpt, og fokus holdes på trekket du vil fremheve.

Et perfekt objektiv til denne type fotografering ville have en brændvidde på omkring 85mm med en stor blænde(f/1.2 til f/2.8).
Et ideelt objektiv til denne typen fotografering bør ha en brennvidde på omtrent 85 mm med en bred blenderåpning(f/l.2 til f/2.8).

En kort eksponeringstid og stor blænde er ideelle, når du fotograferer bevægelige objekter, så billedet ikke bliver sløret.
En kort eksponeringstid og stor blenderåpning er ideell når du fotograferer bevegelige objekter, slik at bildet ikke blir uklart.

Den sammenklappelige zoom fokuserer lydløst og er generelt pænt skarp i midten, mens hjørnerne er direkte uskarpe på stor blænde.
Den sammenbrettbare zoomen fokuserer lydløst og er generelt fint skarp i midten, mens hjørnene er direkte uskarpe på stor blender.

Idet jeg fotograferede med en stor blænde, kunne jeg fokusere dybdeskarpheden på bladet og sløre baggrunden med smukke lysperler.
Ved å fotografere med stor blenderåpning kunne jeg fokusere dybdeskarpheten på løvet og oppnå en dempet bakgrunn av vakre lysperler.

ASC(Air Sphere Coating) hjælper med at undertrykke indvendige reflekser og overstråling, mens en stor blænde på f/1.4 giver kort dybdeskarphed.
Air Sphere Coating(ASC) bidrar til å dempe gjenskinn og skygger, mens en stor blenderåpning på f/1,4 gir liten dybdeskarphet.

Jeg foretrækker objektiver som dette med en stor blænde, fordi man har brug for hurtige lukkertider for at fastfryse dyr i bevægelse.
Jeg foretrekker objektiver med stor blenderåpning fordi man er avhengig av raskere lukkerhastigheter for å fryse dyr i bevegelse.

GX7 har f. eks. kortere lukkertid end sine konkurrenter- 1/8000 sekund- hvilket gør det nemmere at fotografere i godt lys med stor blænde.
I tillegg har GX7 kortere lukkertid enn sine konkurrenter på 1/8000s, som gjør det enklere å fotografere i godt lys, med stor blenderåpning.

Vi anbefaler at eksperimentere med en stor blænde(f/2.8) og høj ISO(1600), så du får et skarpt og effektfuldt billede.
Et godt tips er å eksperimentere med stor blenderåpning(f/2,8) og høy ISO-verdi(1600), slik at du er sikker på å få skarpe og uttrykksfulle bilder.

Derudover har GX7 kortere lukkertid end sine konkurrenter- 1/8000 sekund- hvilket gør det nemmere at fotografere i godt lys med stor blænde.
I tillegg har GX7 kortere lukkertid enn sine konkurrenter på 1/8000s, som gjør det enklere å fotografere i godt lys, med stor blenderåpning.

Hvis du har brugt en stor blænde, men føler, at lysstyrken på billedet stadig mangler, kan du prøve at øge kameraets ISO-indstilling.
Hvis du har brukt en stor blenderåpning, men føler at det fortsatt skorter på bildelysheten, prøv å øke ISO-innstillingen på kameraet.

Det kan være svært at åbne helt op og få en lækker baggrundssløring i kraftig solskin, hvor en stor blænde vil lukke alt for meget lys ind.
Det kan være vanskelig å åpne helt opp og få en flott uskarp bakgrunn i kraftig sollys, for en stor blenderåpning vil slippe inn altfor mye lys.

Vi siger: Stor blænde og lang brændvidde har givet en meget lille dybdeskarphed og samtidig fået både baggrund og forgrund sløret i drømmende grad.
Vi mener: Stor blender og lang brennvidde har gitt en svært liten dybdeskarphet, og samtidig fått både bakgrunn og forgrunn uskarp i drømmende grad.

Filteret giver den fordel, at den lukker ned for lyset, så man kan bruge stor blænde med lille skarphedsdybde og en lang lukkertid, selv på solskinsdage.
Filteret gir den fordelen at den slår ned på lyset, så man kan bruke stor blender med liten skarphetsdybde og en lang lukkertid, selv på solskinnsdager.

Grundlæggende betragtet medfører større blænder lavere dybdeskarphed, så hvis du vil tage et portræt med en flot defokuseret baggrund, skal du vælge en stor blænde.
Enkelt sagt gir større blenderåpninger grunnere dybdeskarphet, så hvis du vil ta portretter med uskarp bakgrunn, bør du bruke stor blenderåpning.

Grunden til at en lille blændeåbning, fx F22, har en højere værdi end en stor blænde, fx F2.0, er, at der er tale om en brøk, eksempelvis f/2.0.
Grunnen til at en liten blenderåpning, f. eks. F22, har en høyere verdi enn en stor blenderåpning, f. eks. F2.0, er at det er en brøk, eksempelvis f/2.0.

Denne centralt placerede sensor understøtter blændeåbning på op til F2.8, hvilket sikrer maksimum autofokuspræcision ved brug af objektiver med stor blænde.
Punktet som er plassert sentralt på sensoren støtter blenderåpninger opp til F2.8, og sikrer en maksimal AF-presisjon når optikk med store blenderåpninger blir brukt.

Hovedkameraet har, som S7 Edge, 12,0 mio. pixels og en stor blænde på F1.7, men sensoren er opdateret, og da indmaden nu styres af den kraftige processor Exynos 8895 octa, er både kamera og telefon lynhurtig at betjene.
Hovedkameraet har, som i S7 Edge, 12,0 megapiksler og en stor blender på F1.7, men bildebrikken er oppdatert, og siden innmaten nå blir styrt av den kraftige prosessoren Exynos 8895 octa, går det lynraskt å betjene både kameraet og telefonen.

Kun kameraer som Alpha 7R II eller Canons EOS 5DS med et godt, billedstabiliseret objektiv vil kunne yde bedre håndholdt på fx 1/8 sekund i svagt lys på en stor blænde F1.8.
Bare kameraer som Alpha 7R II eller Canons EOS 5DS med et godt, bildestabilisert objektiv vil kunne yte bedre håndholdt på f. eks. 1/8 sekund i svakt lys på en stor blender F1.8.

Mit kamera(et EOS 70D) var indstillet til manuel metode med en hurtig lukkertid(1/2500 sek.), så bevægelserne ville blive fastfrosset, og jeg brugte en stor blænde(f/4, hvilket er det maksimale på mit objektiv) for at præcisere fokus.
Kameraet mitt(EOS 70D) ble satt til manuell med en høy lukkerhastighet(1/2500 s) for at jeg skulle kunne fryse øyeblikket, og jeg brukte en stor blenderåpning(f/4 som er den største for mitt objektiv) for å fremheve fokus.

Hvordan bruke "stor blænde" i en Dansk setning

E50 bruger en CMOS imager med stor blænde 1/2,3 tommer, der kan fange stillbilleder med 12 MP opløsning.

Kort lukkertid, stor blænde (lille f-tal).

Senest har Sony annonceret et nyt FE 35mm F1.8 vidvinkelobjektiv med stor blænde, som bliver det nyeste medlem af deres E-mount-objektivserie i fuldformat.

Sonys første E-mount super telefoto-prime-objektiv med stor blænde er et af de letteste i sin klasse og er perfekt afbalanceret.

Her er opsætningen dog mere simpel og der er ikke brugt flash, men kun naturligt lys og en meget stor blænde åbning.

Så stativ, stor blænde og lav lukkertid, så går det.

Samsung har satset på få pixels samt en stor blænde, mens Xiaomi har satset på mange pixels – hele 20 MP.

Ved en stor blænde sker der en stor spredning af lyset, en lille blænde giver mindre spredning.

F11 eller F16 giver en god dybde i billede eller der er mere der står skarpt, og en stor blænde f.eks.

Isolér et knivskarpt motiv mod en blødere baggrund, og prøv at optage med unikke objektiver med stor blænde, som f.eks.

Hvordan bruke "bred blenderåpning, stor blenderåpning" i en Norsk setning

Ampuller med bred blenderåpning - ikke vri.

Stor blenderåpning betyr lite tall, for eks.

Tatt med stor blenderåpning med mange detaljer i bakgrunnen.

Et ideelt objektiv til denne typen fotografering bør ha en brennvidde på omtrent 85 mm med en bred blenderåpning (f/l.2 til f/2.8).

Stor blenderåpning gir gir liten dybdeskarphet.

Kort sagt, stor blenderåpning og høye kostnader mye.

Husk at en bred blenderåpning gir grunn dybdeskarphet, noe som igjen betyr at alt i den umiddelbare forgrunnen vil være ute av fokus.

Stor blenderåpning og stor brennvidde er stikkordene her.

Stor blenderåpning f/2.8 for opptak i svakt lys.

ved fotografering med stor blenderåpning i dagslys