Hva Betyr SUNDHEDSMÆSSIGT PROBLEM på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• helseproblem
• helsemessig problem
• helse problem

Eksempler på bruk av Sundhedsmæssigt problem på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Manglen på rent vand er også et sundhedsmæssigt problem.
Mangel på rent vann er også et stort helsemessig problem.

Min søn havde et sundhedsmæssigt problem, og vi har været meget utile.
Min sønn hadde et helseproblem, og vi har vært veldig utile.

Medicin er en af de mange værktøjer din læge har til at behandle et sundhedsmæssigt problem.
Medisin er en av de mange verktøyene legen din har å behandle en helseproblem.

Fedme er et stort sundhedsmæssigt problem på verdensplan.
Fedme representerer et betydelig helseproblem på verdensbasis.

Mobning og chikane på arbejdspladsen er bredt anerkendt som en alvorlig sikkerheds- og sundhedsmæssigt problem i arbejdslivet.
Mobbing og trakassering på arbeidsplassen er anerkjent som en alvorlig sikkerhet og helse problem i arbeidslivet.

Fordi hvis det virkelig er et sundhedsmæssigt problem, desto hurtigere opdages det bedre.
Spesielt fordi om det virkelig er et helseproblem, jo raskere du bedre oppdaget.

Hvis din kat har vedvarende diarré, eller hvis afføring er sort eller indeholder blod eller slim, kan det have et sundhedsmæssigt problem.
Hvis katten din har vedvarende diaré, eller hvis avføringen er svart eller inneholder blod eller slim, kan det ha et helseproblem.

Ligegyldigt hvor du bor, er tarmparasitter et sundhedsmæssigt problem, som du skal være opmærksom på.
Uansett hvor du bor, er tarmparasitter et helseproblem du bør være klar over.

Dette er ikke et sundhedsmæssigt problem, men det påvirke æstetik og skønhed, og er en tilstand, der kræver mere omsorg og opmærksomhed.
Dette er ikke et helseproblem, men det påvirker den estetiske skjønnheten, og er en tilstand som krever mer pleie og oppmerksomhet.

Selv om misfarvning af skiveskåret kød som følge af belysningen ikke udgør et hygiejne- eller sundhedsmæssigt problem, kan det afholde kunderne fra at købe disse produkter og resultere i mere madspild.
Selv om misfarging av skåret kjøtt som stammer fra belysning ikke utgjør noe hygiene- eller helseproblem, kan det gjøre at kunder mister lysten til å kjøpe produktet, noe som innebærer mer usolgt mat.

Hvis dyrlægen ikke finder et sundhedsmæssigt problem, og du anbefalede en slags beroligende for dit kæledyr, skal du få en second opinion, før du starter medicinsk behandling.
Hvis veterinæren ikke finner et helseproblem, og du anbefalt noen form for beroligende for kjæledyret ditt, kan du få en ny mening før medisinsk behandling.

Den leveres her Indholdet er kun til orientering, og var ikke beregnet til at diagnosticere eller behandle et sundhedsmæssigt problem eller sygdom, eller erstatte professionel lægelig rådgivning, du modtager fra din læge.
Innholdet forutsatt her er kun til informasjon, og var ikke laget for å diagnostisere eller behandle en helseproblem eller sykdom, eller erstatte profesjonell medisinsk råd du får fra legen din.

Hvis der indtræder en tyktflydende eller blodtilførsel gennem munden, hvis den blinker for meget eller viser rødme omkring øjnene, skal du besøge dyrlægen, fordi de kan være symptomer på et underliggende sundhedsmæssigt problem.
Hvis en tyktflytende eller blodtilførsel oppstår gjennom snuten, hvis den blunker for høyt eller viser rødhet rundt øynene, kan du besøke veterinæren fordi de kan være symptomer på et underliggende helseproblem.

Tarmparasitter er et stille sundhedsmæssigt problem, da mange mennesker forveksler deres symptomer med dem fra andre tilstande.
Tarmparasitter er et stille helseproblem, siden mange mennesker forveksler symptomene med dem fra andre tilstander.

DMR lægger når det er relevant vægt på også at få foretaget indeklimamålinger, og ikke kun materialeprøver fra bygningen, så det kan fastlægges om der er et akut sundhedsmæssigt problem i indeklimaet eller om de konstaterede chlorparaffiner i bygningsdelene kan håndteres i forbindelse med en mere langsigtet handlingsplan.
DMR legger også vekt på å få utført inneklimamålinger, og ikke kun materialprøver fra bygningen, så det kan fastlegges om det er et akutt helsemessig problem i inneklimaet, eller om de konstaterte klorparafinene i bygningsdelene kan håndteres i forbindelse med en mer langsiktig handlingsplan.

Depression skal bruges som et sundhedsmæssigt problem, selvfølgelig som lungebetændelse- en ting vil ikke gå, du er nødt til at søge hjælp.& Nbsp;
Du bør ha depresjon som et helseproblem, akkurat som lungebetennelse- en ting vil ikke gå bort, du må gå for hjelp.& Nbsp;

Ofte anbefaler DMR, at der foretages indeklimamålinger, og ikke kun materialeprøver fra bygningen, så det kan fastlægges om der er et akut sundhedsmæssigt problem i indeklimaet eller om den konstaterede PCB i bygningsdelene kan håndteres i forbindelse med en mere langsigtet PCB-handlingsplan.
Ofte anbefaler DMR at det foretas inneklimamålinger, og ikke kun materialprøver fra bygningen, så det kan fastlegges om det er et akutt helsemessig problem i inneklimaet, eller om den konstaterte PCB-en i bygningsdelene kan håndteres i forbindelse med en mer langsiktig PCB-handlingsplan.

Depression bør bruges som et sundhedsmæssigt problem, ligesom lungebetændelse- det går ikke væk, du er nødt til at søge hjælp.& Nbsp;
Depresjon bør behandles som et helseproblem, selvsagt som lungebetennelse- det vil ikke passere seg selv, du må gå for hjelp.& Nbsp;

Det er hovedsageligt indstillet af læger efter konsultation, og analysen finder det ikke et sundhedsmæssigt problem. For det første bestiller den netop denne dosis Filagra, som det antages, er standard og nok erektil dysfunktion af alle skader.
Det er hovedsakelig satt av leger etter konsultasjon, og analysen den ikke finner et helseproblem, først vil det bestille nettopp denne dosen av Filagra som forutsatt er standard og nok erektil dysfunksjon av alle skader.

Dette repræsenterer ikke nødvendigvis et sundhedsmæssigt problem, men folk, der har slaskede ben kan miste selvværd og selvtillid til komfortabelt at kunne bære bestemte typer af tøj.
Dette representerer ikke nødvendigvis et helseproblem, men de som har slappe bein kan miste selvfølelsen og selvtilliten sin til å gå med visse typer klær.

Faktisk er det blevet et alvorligt socialt og sundhedsmæssigt problem, som ifølge APA kan få“en lang række negative følelsesmæssige konsekvenser”.
Det har faktisk blitt et stort sosialt og helsemessig problem, som ifølge psykologforeningen kan få«en mengde negative følelsesmessige konsekvenser».

Kontakt altid din egen læge direkte om ethvert sundhedsmæssigt problem, sygdomstilstand eller sygdom, og før du tager ny medicin eller ændrer doseringen af medicin, du tager i øjeblikket.
Du må alltid konsultere legen din direkte om eventuelle helseproblem, medisinsk tilstand eller sykdom, og før du tar noen nye medisiner eller endre dosering av medisiner du allerede tar.

Da denne rapport forklarer dog, erektil dysfunktion er et sundhedsmæssigt problem som alle andre- om end en meget personlig en- og en åbenhjertig diskussion med din læge er ofte det første skridt i retning af at løse det.
Som denne rapporten forklarer, skjønt, er erektil dysfunksjon en helse problem som alle andre- riktignok en veldig personlig en- og en åpen diskusjon med legen din er ofte første skritt mot å løse det.

Betingelsen var så opkaldt til at beskrive et sundhedsmæssigt problem, der starter som en mental eller følelsesmæssig krise- en skræmmende eller stressende hændelse af en slags- og konverterer til et fysisk problem..
Dette fenomenet har blitt beskrevet som et helseproblem som begynner som en mental eller følelsesmessig krise forårsaket av en skremmende eller stressende hendelse som har forvandlet seg til et fysisk problem.

Sundhedsmæssige problemer i den genitourinary sfære af mandlige børn.
Helseproblemer i den geniturinære sfæren av mannlige barn.

Sundhedsmæssige problemer(udvikling af inflammatoriske infektioner, hormonelle lidelser).
Helseproblemer(utvikling av inflammatoriske infeksjoner, hormonelle lidelser).

Svejserøg kan forårsage sundhedsmæssige problemer og påvirke produktionen negativt.
Sveiserøyk kan forårsake helseproblemer og påvirke produksjonen negativt.

Hvilke sundhedsmæssige problemer eller kroniske tilstande har du?
Hvilke andre helseproblemer eller kroniske tilstander har du?

Hvordan kunne andre sundhedsmæssige problemer påvirke min behandling?
Hvordan kan andre helseproblemer påvirke behandlingen min?

Sundhedsmæssige problemer(udvikling af inflammatoriske infektioner, hormonel ubalance).
Helseproblemer(utvikling av inflammatoriske infeksjoner, hormonelle lidelser).

Hvordan bruke "sundhedsmæssigt problem" i en Dansk setning

Når vi afgiver et påbud, så er det fordi, vi vurderer, at der er et sundhedsmæssigt problem, eller at der er en risiko for det.

Hvis blodtrykket er for højt og ikke kommer under kontrol, kan det blive til et seriøst sundhedsmæssigt problem.

Forurening med PCE og TCE udgør et sundhedsmæssigt problem, da PCE bl.a.

Disse stoffer udgør så stort et sundhedsmæssigt problem, at vi ikke længere kan vente på EU,« siger ministeren i sin pressemeddelelse.

De kan herved brede sig og blive et sundhedsmæssigt problem.

Bananer mod stress Stress er et stort sundhedsmæssigt problem i vores del af verdenen og rigtig mange søger hjælp mod dette.

Langt de fleste æg overholder grænseværdien for dioxin, så det er generelt ikke et sundhedsmæssigt problem at spise æg fra udegående høns – økologiske eller konventionelle.

Sundhedsmæssigt problem, som prescribableapps, spor børstning med.

DTU Fødevareinstituttet har i en opgave for Fødevarestyrelsen undersøgt, om indtag af ingefærshots er et sundhedsmæssigt problem for gravide.

Hvordan bruke "helseproblem" i en Norsk setning

Http: bhabensaikia.com helseproblem eller med hotteste single.

God røkting førebyggjer helseproblem hos fisken.

Begge tok aukande helseproblem hos tamhestar på alvor.

Dessverre har Serine hatt helseproblem etter svangerskapa.

Mage-tarm parasitterer et viktig helseproblem hos hest.

Støy som trivsels- og helseproblem Trondheim 15.

Rustan Fedme Voksende helseproblem Detaljer Fastlegen, Edderkoppen..

Helseproblem nøkkelen her for henne pent, men.

Http: 8472cdn.biz helseproblem eller med hotteste single.

Dermed krever ethvert "mannlig" helseproblem en individuell tilnærming.