Hva Betyr SUPPORTSAG på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• kundeservice henvendelse
• brukerstøttehenvendelse
• støttehenvendelse

Eksempler på bruk av Supportsag på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Undersøg klager og supportsager.
Behandle klager og supportsaker.

En supportsag kan for eksempel vedrøre teknisk support.
En støttehenvendelse kan f. eks. gjelde teknisk støtte.

Hvor mange åbne supportsager har I?
Hvor mange åpne supportsaker har dere?

En supportsag kan for eksempel vedrøre teknisk support.
En systemstøttesak kan for eksempel gjelde teknisk systemstøtte.

Jeg indsendte en supportsag kl.
Jeg sendte inn en kundeservice henvendelse kl.

Derfor sendte jeg en supportsag, hvor jeg spurgte om åbningstiderne for begge former for support.
Så jeg sendte inn en henvendelse, og spurte etter både åpningstidene til begge typene av kundeservice.

Inden Google tog det 21 dage for vores it-team at lukke en supportsag.
Før Google kunne IT-teamet vårt trenge 21 dager for å løse et problem.

Her kan du registrere supportsager og ordre.
Her kan du registrere supportsaker og ordre.

For det første: Som gratis bruger er den eneste måde at nå Adobes kundeservice ved at indsende en supportsag.
For det første, som gratisbruker, er den eneste måten å nå Adobes kundeservice på via en billett.

Her kan du oprette en supportsag med tilføjede filer.
Her kan du opprette supportforespørsel med vedlagte filer.

Du skal sikre, at din Premier-kontrakt vises på rullemenuen“Supportplan”, når du opretter en supportsag.
Du må kontrollere at Premier-kontrakten din vises i rullegardinlisten"Støtteabonnement" når du lager en støttehenvendelse.

Undersøgelse af mulige klager og supportsager(herunder teknisk support).
Utredning av eventuelle klager og supportsaker(inkludert teknisk støtte).

Vi gør dette for at skabe en optimal kundeoplevelse og for at have de nødvendige oplysninger til at løse supportsager.
Vi gjør dette for å lage en sømløs kundeopplevelse og for å få nødvendig informasjon for å løse kundestøttesaker.

Den ene gang jeg sendte en supportsag, modtog jeg et svar senere samme dag.
Den ene gangen jeg sendte inn et kontakt skjema, mottok jeg et svar senere samme dag.

I stedet presser alle supportmulighederne på din konto dig i retning af at indsende en supportsag eller bruge vidensbanken.
I stedet, vil alle kundeservice alternativene føre deg mot å sende inn en henvendelse eller bruke kunnskapsbasen.

Til sidst indsendte jeg en supportsag, og her besluttede supportagenten ikke blot at svare på mit spørgsmål, men også gøre mere end det.
Til slutt så sendte jeg inn en ticket, og dette er hvor support konsulenten ikke bare bestemte seg for å svare på spørsmålet mitt, men også strekke seg litt lenger.

Læs hjælpeartikler, fejlfindingstrin, eller åbn en supportsag for at komme videre i spillet.
Les hjelpeartikler, se trinn for feilsøking eller åpne en støttebillett for å komme i gang med å spille igjen.

Agenten var hjælpsom nok, men jeg ville have værdsat en hurtigere svartid(eller bare et svar i det hele taget, på min første supportsag).
Agenten var nyttig nok, men jeg ville sette pris på raskere responstid(og i det minste et svar på min første kundeservice henvendelse).

Kunder, der har videresendt dette problem og åbnet supportsager, vil fortsat få opdateringer på løsningen.
Kunder som har oppjustert denne bekymringen og åpnet kundestøttesaker vil fortsette å få oppdateringer på løsningen.

Det kan fx være apps til workflows i forbindelse med oprettelse af en ny medarbejder eller indberetning af supportsager til IT Helpdesk.
Det kan for eksempel være apps til workflows i forbindelse med etablering av en ny medarbeider eller innberetning av supportsaker til IT Helpdesk.

Ud over at vi bruger supportdata til at løse din supportsag, bruger vi dem også til at køre, forbedre og tilpasse de produkter og tjenester, vi tilbyder.
I tillegg til å bruke kundestøttedata til å løse kundestøttetilfellet ditt, bruker vi kundestøttedata til å drive, forbedre og tilpasse produktene og tjenestene vi tilbyr.

Jeg var virkelig forvirret over, at mit logo ikke var blevet gemt, så jeg åbnede en supportsag for at spørge, hvordan det hang sammen.
Jeg var ganske forvirret over at logoen min ikke ble lagret, så jeg åpnet en billett for å spørre hva som foregikk.

Når du bruger denne formular, skal du være opmærksom på, at Mynewsdesk gemmer og behandler din data for at på bedste måde kunne håndtere din supportsag.
Vennligst merk at når du bruker denne skjemaet, så vil Mynewsdesk lagre og behandle dataene dine for å kunne håndtere supportsaken din på best mulig måte.

Afhængigt at typen af supportsag kan det imidlertid blive nødvendigt, at kunderne kun retter henvendelse via e-mail, eller at vi henviser dem direkte til softwareproducenten.
Avhengig av type brukerstøttehenvendelse kan kunder være nødt til å kun kontakte oss per e-post, eller vi kan se oss nødt til å henvise dem direkte til produsenten av programvaren.

Anmodning om lukning kan under alle omstændigheder først imødekommes, når samtlige verserende supportsager på din profil er endeligt afsluttet.
Anmodning om lukking kan under alle omstendigheter først imøtekommes, når samtlige verserende supportsaker på brukerkontoen din er fullstendig avsluttet.

Opret supportsager for at få svar på spørgsmål, f. eks. om bestilling, kontostyring, partnerundervisning, marketing- og salgsværktøjer, Partner-programmet og kommunikation.
Opprette støttesaker for å få svar på spørsmål, blant annet: bestilling, kontoadministrasjon, partneropplæring, verktøy for markedsføring og salg og PartnerDirect-programmet og kommunikasjon.

Hvis du oplever ydelsesproblemer i forbindelse med at oprette forbindelse fra din placering til Office 365, er det bedst ikke at starte med, og vente på, en supportsag.
Hvis du opplever ytelsesproblemer når du kobler deg til Office 365 der du befinner deg, er det best å ikke starte med og vente på en brukerstøttesak.

Hvis brugeren, der anmoder om at få sin brugerkonto slettet, har uløste supportsager, vil fristen for overførsel til arkivering først begynde at løbe, ved afslutningen af sidst åbne supportsag..
Hvis brukeren, som forespurte om å få brukerkontoen sin slettet, har uløste supportsaker, vil fristen for overførsel til arkivering først begynne å løpe, ved avslutningen av sist åpne supportsak.

F‑Secure og forhandlerpartneren kan også hver især starte en indsamling af yderligere diagnostiske data fra den beskyttede enhed, hvor det er nødvendigt for at løse en supportsag.
F‑Secure og forhandlerpartneren kan også starte innhenting av ytterligere diagnostikkdata fra den beskyttede enheten når det er nødvendig for å løse en kundestøttesak.

Hvis du er erhvervskunde eller medarbejder hos vores erhvervskunder, har vi en legitim interesse i at bruge de indsamlede/indsendte data til at løse de problemer, som har givet anledning til supportsager, og endvidere til at gemme dataene i det tidsrum, der er nødvendigt for at forhindre hændelsen i at opstå igen i vores tjenester.
Hvis du er en bedriftskunde eller ansatt hos en av våre bedriftskunder, har vi en lovlig interesse av å bruke innhentede/innsendte data til å løse problemer som er opphav til kundestøttesaker, og også til å oppbevare data så lenge som nødvendig for hindre nye slike tilfeller i tjenestene våre.

Hvordan bruke "supportsag" i en setning

Hvis nogen fortsat får fejl i Opret, vil jeg meget gerne have besked via en supportsag, eller via mail til stla vd.

Hvis en supportsag kræver det, så kommer vi også gerne forbi fysisk og løser problemet hos jer. 4.

Jeg skal blot bede dig oprette en supportsag med en beskrivelse af hvad det er du oplever, så vender vi tilbage til dig med et svar.

Derfor er din supportsag ikke blevet behandlet som VIP support sag.

Når en given Supportsag eller Opgave er afsluttet, vil Kunden blive informeret herom samt blive oplyst tidsforbruget på den pågældende afsluttede Opgave.

Hvis nogen fortsat får fejl i Opret, vil jeg meget gerne have besked via en supportsag, eller via mail til vejdirektoratet vd.

Opret en supportsag og følg den 24/7 Som kunde hos GoHosting.Camp får du også adgang til vores support ticket-system og vores vidensdatabase.

Hvis der mod forventning ikke er information lige omkring det pågældende emne, kan man altid oprette et supportsag, hvis man har et abonnement.

Normalt er nedenstående informationer vigtige i en supportsag: Det fulde versionsnummer.

Hvis du oplever udfordringer med spamfilteret igen, må du meget gerne oprette en ny supportsag så vores teknikere kan se på sagen igen.