Hva Betyr SVÆLGET på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• svelget
• halsen
• strupehodet
• strupehinnen
• pharynx
• svelg
• svelgen
• hals

Eksempler på bruk av Svælget på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Smerter i munden og svælget.
Smerte i munnen og halsen.

Længere bagud i svælget sidder halsmandlerne.
Lenger bak i svelget sitter mandlene.

Slap af, og åbn svælget.
Du må slappe av og åpne halsen.

Svælget er et muskulært organ placeret bag næsen og munden.
Svelget er et muskuløst organ plassert bak nesen og munnen.

På grænsen til mundhulen og svælget;
På grensen til munnen og svelgen;

Undersøgelse af mundhulen og svælget for slimhindeforandringer.
Undersøkelse av munn og hals for slimhinneendringer.

Infektion af mandler eller svælget.
Infeksjon av mandlene eller svelget.

Ofte, hvor krypten åbner i svælget, er der en indsnævring af kanalen.
Ofte, hvor krypten åpner i halsen, er det en innsnevring av kanalen.

Snorken skyldes vibrationer i svælget.
Snorking skyldes vibrasjoner i svelget.

Renser hulbunden i svælget, fugter det, reducerer hævelse af slimhinden.
Renser hulen i strupehodet, fukter det, reduserer hevelse i slimhinnen.

Ingen kuldioxid, ingen belægning i svælget.
Ingen karbonmonoksid. Ikke noe belegg i halsen.

Hypofarynx betegner det område af svælget, som ligger under strubelåget.
Hypofarynks betegner det området av svelget som ligger under strupelokket.

Smerte og irritation bagest i munden og svælget.
Smerte og irritasjon bakerst i munnen og svelget.

Trykket i svælget stiger, og drøbelen og den bløde gane begynder at vibrere.
Trykket i halsen øker, og drøvelen og den myke ganen begynner å vibrere.

Alle bihuler har åbning til næsen eller svælget.
Alle bihulene har åpning til nesen eller svelget.

Den mandler er mandlerne i mundhulen og svælget, hvoraf der er flere forskellige.
Mandlene er mandlene i munn og svelg, hvorav det er flere forskjellige.

Betændelse inden i næsen og den øverste del af svælget.
Betennelse i nesen og øvre del av svelget.

Tegn på betændelse i slimhinden i svælget og strubehovedet.
Tegn på betennelse i slimhinnen i svelget og strupehode.

Midler med antiseptiske egenskaber ødelægger patogener i svælget.
Midler med antiseptiske egenskaper ødelegger patogener i svelget.

Brændende smerte i munden, svælget, spiserøret, maven(epigastriske), colon.
Brennende smerter i munn og svelg, spiserør, magesekk(epigastriet), tykktarmen.

Nogle mennesker kan få opstød helt op i svælget og munden.
Noen får oppstøt helt opp i svelg og munn.

Begge ender af svælget er lukket og udgør en beskyttende barriere for fosteret.
Begge endene av strupehodet er stengt og utgjør en beskyttende barriere for fosteret.

Smerter eller sår i munden eller svælget(mucositis).
Smerter eller sår i munnen eller halsen(mukositt).

Inflammatoriske sygdomme i svælget indtager ca. 30% af alle sygdomme i luftvejene.
Inflammatoriske sykdommer i strupehodet okkuperer omtrent 30% av alle sykdommer i luftveiene.

De ødelægger de mikrober, der lever i munden og svælget.
De ødelegger mikrober som lever i munn og svelg.

Slimmen, der strømmer ned i ryggen af svælget, irriterer slimhinden, tørrer ud på overfladen og i nogle tilfælde bliver årsagen til kronisk hoste.
Slimmen som strømmer ned i ryggen av strupehinnen, irriterer slimhinnen, tørker ut på overflaten og i noen tilfeller blir årsaken til kronisk hoste.

Nogle efter indånding følte ikke mundhulen og svælget.
Noen etter innånding følte ikke munnhulen og svelget.

Med udviklingen af angina er det tilrådeligt at aflevere prøver fra svælget til mikrofloraen og følsomheden over for antibiotika, inden behandlingen påbegyndes.
Ved utvikling av angina er det tilrådelig å sende test fra strupehinnen til mikrofloraen og følsomheten overfor antibiotika før behandlingsstart.

Mandlerne(tonsillerne) sidder i begge sider af svælget.
Mandlene(tonsillene) sitter på hver sin side av svelget.

Ofte er det nødvendigt at desinficere svælget før forsvinden af ubehagelige symptomer- pus, betændelse, rødme og eliminering af ubehagelige følelser ved indtagelse.
Ofte er det nødvendig å desinfisere strupehinnen før unødvendige symptomer forsvinner- pus, betennelse, rødhet og eliminering av ubehagelige opplevelser ved svelging.

Hvordan bruke "svælget" i en Dansk setning

Det er nærmest svælget om man har en lille klump i halsen, som man ikke kan synke.

Jeg er 14+2, og har fået svamp i svælget og omkring ulven.

Gaddar halsen 😻😻 Svamp i svælget Har nu gjort det i en uge, men synes ikke det virker.

I nogle tilfælde spredes svampen til ganen, gummerne, mandlerne i halsen eller svælget.

Candida, er en svamp som vi alle har naturligt i kroppen. Årsager til sår, svamp og betændelse i mundslimhinden svamp i svælget Svælgkatar er en betændelsestilstand i svælget.

Svælget - I denne artikel finder du information om svælgets anatomi og funktion, samt om de sygdomme og tilstande, der relaterer til menneskets svælg. 8.

Svamp i munden eller mundsvamp kan opstå, hvis svælget sker en ændring i kemien i mundhulen, og svamp kan der være flere forskellige årsager til.

Svælgkatar (Pharyngitis) Svamp i svælget aflivning af kat pris Svamp i munden svamp i svælget Har nu gjort det i en uge, men synes svælget det virker.

føj føj Svamp i svælget Hvordan opstår svamp i munden?

Jeg symptomer mavesår skylle, gurgle og synke noget frygteligt svælget stads 4 gange dagligt.

Hvordan bruke "halsen, svelget, strupehodet" i en Norsk setning

Deretter helles halsen med samme buljong.

Renser sår halsen fra purulent plakett.

Den grå halsen blir nok min..

Fant plastpinne driva svelget driva torsken.

Pasientens puls bremser, ansiktet og strupehodet svulmer.

Tilnærming at-home halsen strekker med forsiktighet.

Er, brukernes ansikt øyne halsen betyr.

Svelget erstattes med graft fra tynntarmen.

Ingen vet helt hvor svelget ligger.

Stemmeskiftet inntrer når strupehodet vokser i puberteten.