Hva Betyr TANDEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• tannen
• tann
• tennene
• tanna

Eksempler på bruk av Tanden på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Fået blod på tanden.
Fikk blod på tann.

Hvis tanden er slået helt ud.
Hvis en tann er slått helt ut.

Hvordan ser tanden ud?
Hvordan ser tanna ut?

Tanden er 100 mio år gammel.
Og tennene er millioner av år gamle.

Nej. Forklar tanden.
Forklar tannen for meg.- Nei.

Tanden består af en krone og en rod.
En tann består krone og rot.

Udtagelse giver blod på tanden.
Overskudd gir blod på tann.

Tanden eksploderer om fem sekunder.
Tannen sprenger om fem sekunder.

Men briterne havde fået blod på tanden.
Men britene hadde fått blod på tann.

Hvad er en revne i tanden(infraktion)?
Hva er en sprekk i tannen(infraksjon)?

Mellemrummet mellem tandkødet og tanden.
Mellomrommet mellom tannkjøtt og tann.

Du skal fjerne tanden med de bare hænder.
Du må fjerne tanna med bare hendene.

Tanden knækker og du skal have en krone.
Du har brukket en tann, og lage en krone.

Revnerne kommer der, hvor tanden er svagest.
Sprekkene oppstår der hvor tennene er svakest.

Hold tanden ren med børste og tandtråd.
Hold tennene rene med børste og tanntråd.

Jeg havde fået blod på tanden, og jeg nød det!
Jeg hadde fått blod på tann- og det var en herlig følelse!

Hvis tanden er misfarvet eller misdannet.
Hvis tannen er misfarget eller misdannet.

Periodontal sygdom er sygdom der involverer vævet omkring tanden.
Periodontitt er en sykdom som rammer feste rundt tennene.

Tanden berørt af granulom er indkapslet.
Tann som er påvirket av granulom er innkapslet.

Så jeg knækkede tanden… og bed beholderen i stykker.
Så jeg brekte tanna og… og beit i kapselen.

Opbevar tanden i mælk eller fysiologisk saltvand fra førstehjælpskassen.
Oppbevar tannen i melk eller fysiologisk saltvann fra førstehjelpskrinet.

Heathers dna matcher tanden, vi fandt i ofrets mave.
Heathers DNA-prøve matcher tanna vi fant i magen til offeret.

Hvis tanden berørt af granulom er en visdomstand, anbefales ekstraktion.
Hvis tann som er påvirket av granulom er en visdomstann, anbefales ekstraksjon.

Bare giv mig gas, hiv tanden ud, og så er vi stadig venner.
Bare gi meg gass, dra ut tanna, og så er vi fremdeles venner.

Smerter i tanden kan være meget følsomme i ørerne.
Smerte i tannen kan være ganske følsom i ørene.

Indre veje under betændelse i tanden eller efter dens fjernelse.
Indre veier under betennelse i tannen eller etter fjerning.

Det er ikke tanden, men mit smil, jeg tænker på!
Det er ikke tannen, men smilet mitt jeg tenker på!

Nogle gange kan tanden ikke reddes, den må trækkes ud.
Noen ganger kan ikke tennene reddes og må trekkes.

Betændelse i tanden vil i mange tilfælde føre til tandpine.
Betennelse i tannen vil i mange tilfeller føre til tannpine.

Kronen gendanner tanden og beskytter det mod yderligere skader.
Kronen gjenoppretter tann og beskytter den mot ytterligere skade.

Hvordan bruke "tanden" i en Dansk setning

Er tanden slået ud, skal du sørge for at holde den fugtigt – i fysiologisk saltvand eller i din mund.

Det kan for eksempel være at emaljen er gennemtæret af syre fra bakterier, hvilket gør tanden sårbar over for råd og infektion.

Nerven er det bløde væv inde i tanden, og den indeholder ud over de nervetråde, også blodkar og de celler som har dannet tanden.

Hvad er en tandkrone? - boplusidecenter.dk Tandkronen er betegnelsen for den del af tanden som vi kan se.

Tilsætning til tandpasta er den bedste måde at give fluor på, fordi fluor skal sidde uden på tanden.

Man skal bare holde stille et øjeblikket på tanden, lade den børste lidt og så langsomt bevæge sig hele vejen rundt i løbet af to minutter.

I mange tilfælde vil tanden nemlig kunne reddes, hvis du kontakter tandlægevagten i tide.

Der er kun en snæver adgang til marvrummet i tanden, og det betyder at sår på nerven heler dårligt, og at kroppen har vanskeligt ved at bekæmpe infektioner i tandnerven.

Hvis der sidder fluor fra tandpastaen på overfladen af tanden, går der langt mindre tand i opløsning, måske slet ingenting.

Energisyn hos Idealcombi - ProEnergi Energisyn gav Idealcombi blod på tanden Idealcombis indledende øvelser med energibesparelser havde ikke sat arbejdet med energiledelse endeligt i system.

Hvordan bruke "tannen, tann, tennene" i en Norsk setning

Den midtre tannen har ofte dentikulasjon.

Tann preparert for Lava™ Zirconia krone.

Tannfeen børster tennene etter hvert måltid.

Håper tannen din blir bedre snart!

Blir nerven skadet trenger tannen rotfylling.

Skal jeg beholde tannen eller fjerne den?

Tannen vil kurven bort fra sentrum.

Forrige innlegg Tannen din kan reddes!

Her gir han dommeren tannen sin.

Elles pussar ein tennene som vanleg.