Hva Betyr TIL AT FORTÆLLE ANDRE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• til å fortelle andre
• til å snakke med andre

Eksempler på bruk av Til at fortælle andre på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Har I lyst til at fortælle andre om Jesus?
Vil DU fortelle andre om Jesus?

Tænk på din elevator tonehøjde, den 30 sekunders tale du bruger til at fortælle andre om dig.
Tenk på heisbanen din, 30 sekunders tale du bruker til å fortelle andre om deg.

Hvad vil få dig til at fortælle andre om det du har lært?
Hva vil motivere deg til å snakke med andre om det du har lært?

Listen med positive ord er meget længere, men her skal jo også være plads til at fortælle andre ting.
Listen med positive ord er mye lengre, men vi må jo også ha plass til å fortelle andre ting.

Synes du ikke du er god til at fortælle andre om Jesus?
Synes du det er vanskelig å fortelle andre om Jesus?

(Salme 51:15) David var så lettet over at have fået bugt med sin skyldfølelse og så taknemmelig for Guds barmhjertighed at han fik lyst til at fortælle andre om Jehova.
(Salme 51:15) Befridd for skyldfølelsen og takknemlig for Guds tilgivelse ønsket David å fortelle andre om Jehova.

Vi opfordrer alle til at fortælle andre om Knud V. Engelhardt.
Vi oppfordrer alle til å fortelle andre om Knud V. Engelhard.

Ved at studere Bibelen lærte jeg at kristne har pligt til at fortælle andre om deres tro.
Gjennom bibelstudiet lærte jeg at de kristne er forpliktet til å fortelle andre om sin tro.

Og motiveret til at fortælle andre, så de kan opleve den samme.
Og motivert til å fortelle andre slik at de kan oppleve det samme.

Af hvilke grunde får Jesus den tidligere dæmonbesatte mand til at fortælle andre hvad Jesus har gjort for ham?
Hvorfor ber Jesus mannen som har vært demonbesatt, fortelle andre om hva Jesus har gjort?

Ingen har lov til at fortælle andre, hvad der er rigtigt og forkert, siges det.
Ingen har rett til å fortelle andre hva som er rett og galt», sies det.

Jairo bruger også sine øjne til at fortælle andre om sin tro.
Jairo bruker også øynene for å fortelle andre om det han tror på.

Troen bør få dig til at fortælle andre om det du er blevet overbevist om.
Troen bør motivere deg til å fortelle andre om det du er blitt overbevist om.

Jeg blev et af Jehovas Vidner i 1995, og lige siden har jeg brugt enhver lejlighed til at fortælle andre om de ting jeg har lært.
Jeg ble et av Jehovas vitner i 1995, og siden da har jeg prøvd å benytte alle muligheter til å fortelle andre om det jeg har lært ut fra Bibelen.

Mennesker kan bruge ord til at fortælle andre mennesker, hvis de ikke har det godt, eller hvis de oplever smerter.
Mennesker kan bruke ord for å fortelle andre at de ikke har det bra eller har smerte.

Vi viser at vi har tro, når vi udnytter enhver lejlighed til at fortælle andre om den gode nyhed(Se paragraf 12).
Vis tro ved å bruke alle anledninger til å fortelle andre om det gode budskap(Se avsnitt 12).

Bør det ikke motivere os til at fortælle andre at de gennem tro på Jesu Kristi offer har mulighed for at opnå evigt liv?
Og burde ikke dette motivere oss til å fortelle andre om muligheten til å få evig liv ved å vise tro på Jesu offer?

Jesus tatovering er blevet en af de tatoveringer, der kan bruges til at fortælle andre, hvor dybt du føler om din tro.
Jesus tatovering har blitt en av tatoveringer som kan brukes til å fortelle andre hvor dypt du føler om din tro.

Giv dem, du underviser, en opfordring til at fortælle andre om det, de har lært af præsident Smiths lærdomme.
Oppfordre dem du underviser, til å fortelle andre om hva de har lært av president Smiths læresetninger.

Videoerne får diskussionerne i gang, og derefter er den ene elev efter den anden villig til at fortælle andre om deres eget liv og familie.
Videoene ser ut til å starte diskusjoner, og deretter er elev etter elev villig til å fortelle andre om eget liv og egen familie.

Krigshelten MacArthur er vant til at fortælle andre, hvordan virkeligheden er.
Krigshelten MacArthur er vant til å fortelle andre hvordan virkeligheten er.

Og så vil vi med glæde bruge de chancer vi får til at fortælle andre om den store Lærer og hans Far.
Da blir vi glade når vi får en anledning til å fortelle andre om den store Lærer og hans Far.

Krigshelten MacArthur er vant til at fortælle andre, hvordan virkeligheden er.
MacArthur gikk etter Det hvite husKrigshelten MacArthur er vant til å fortelle andre hvordan virkeligheten er.

Læreren bør tilskynde børnene til at fortælle andre et par ting om sig selv.
Læreren bør oppmuntre hvert barn for å fortelle andre et par ting om seg selv.

Men ikke kun det, men det er også en hjælp til at fortælle andre hvordan har du det i hvert øjeblik.
Men ikke bare det, men det er også en hjelp å fortelle andre hvordan føler du deg i hvert øyeblikk.

(Jeremias 20:9) Du vil helt naturligt føle dig motiveret til at fortælle andre om Gud og hans hensigter.- 2 Korinther 4:13.
(Jeremia 20: 9) Du vil føle deg sterkt motivert til å snakke med andre om Gud og hans hensikter.- 2.

Hans dybe kærlighed til sin Far motiverede ham til at fortælle andre om ham- hans navn, hensigter og egenskaber.
Jesu dype kjærlighet til Gud fikk ham til å fortelle andre om ham- om hans navn, hans hensikter og hans egenskaper.

Da jeg ikke er en berømt forfatter, er du velkommen til at fortælle andre om bogen, især hvis man læser det, og tror, at det er noget at have.
Siden jeg ikke er en berømt forfatter, gjerne fortelle andre om boka, spesielt hvis du leser det og tror at det er noe å ha.

Derudover gemmer vi informationer i cookien, når du anvender vores delingsfunktion til at fortælle andre om vores produkter via dine sociale medier- her sættes der en tredjepartscookie fra Facebook og af Pinterest.
Videre lager vi informasjon i informasjonskapselen når du bruker delingsfunksjonen vår til å fortelle andre om produktene våre via dine sosiale medier- her settes det inn en tredjeparts informasjonskapsel fra Facebook og Pinterest.

Hvordan bruke "til at fortælle andre" i en Dansk setning

Vi vil have gæster, der nærmest i enhver sammenhæng har lyst til at fortælle andre om stedet.

Måske bliver du fremover i stand til at fortælle andre om troens vanskeligheder.

Tak til dig, hvis du har været med til at fortælle andre, at metoden gør en forskel.

Du er velkommen til at efterlade en begivenhed, hvis du ikke er komfortable og være villige til at fortælle andre, jeg er ikke op til det lige nu.

Nu er hun selv med til at fortælle andre om sandheden fra Bibelen.

Dette lader dem vide, at du er stolt nok af dem til at fortælle andre, hvad de har udrettet.

Ungdomsambassadørerne bruger deres netværk til at fortælle andre studerende i deres hjemlande om udviklingen, mulighederne og behovet for viden og højtuddannet arbejdskraft i Danmark.

Vi har lyst til at gå på arbejde – og lyst til at fortælle andre om vores arbejdsplads.

En meget vred ung mand kom hen til ham, og råbte rasende: “Du har ikke ret til at fortælle andre, hvad de skal gøre!

Sproget er vores vigtigste middel til at fortælle andre, hvad vi har behov for, Læs mere GOD MØDELEDELSE. - det klassiske og innovative møde!

Hvordan bruke "til å snakke med andre, til å fortelle andre" i en Norsk setning

Du tar initiativ til å snakke med andre og omvendt.

Du har lov til å fortelle andre at du er stolt!

Han får ikke lov til å snakke med andre fanger.

Ellers oppfordrar dei til å snakke med andre vaksne.

Muligheten til å snakke med andre spillere.

Da får vi kanskje lyst til å fortelle andre om ham.

Jeg har evnen til å snakke med andre menneskers sjel.

Derfor oppfordrer jeg alle til å fortelle andre om Arena.

Nå bruker hun Snapchat til å fortelle andre om sykdommen.

Og du kommer til å snakke med andre også.