Hva Betyr TILPASSET FRA på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• tilpasset fra

Eksempler på bruk av Tilpasset fra på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Tilpasset fra Blumenstock(2014), tabel 2.
Tilpasset fra Blumenstock(2014), tabell 2.

Meget af teknikken var tilpasset fra kodokan Judo og Jiu Jitsu.
Mye av teknikken var tilpasset fra kodokan Judo og Jiu-Jitsu.

Tilpasset fra Huber and Paris(2013), tabel A1.
Tilpasset fra Huber and Paris(2013), tabell A1.

De holdningsspørgsmål blev tilpasset fra General Social Survey.
Holdningen spørsmålene ble tilpasset fra General Social Survey.

Tilpasset fra de data, som Coyle et al.(1984).
Tilpasset fra data rapportert av Coyle et al.(1984).

Naruto er en manga-serien, der er blevet tilpasset fra den oprindelig….
Naruto er en manga serie som har blitt tilpasset fra den opprinneli….

Tilpasset fra det første år af Penn State Smeal MBA-programmet.
Tilpasset fra det første året av Penn State Smeal MBA-programmet.

Holdningsspørgsmålene blev tilpasset fra den generelle sociale undersøgelse.
Holdningsspørsmålene ble tilpasset fra den generelle sosiale undersøkelsen.

Tilpasset fra traktaten«Jeg er på rejse her, og det i et fremmet land», 1960.
Tilpasset fra traktaten«Jeg er på reise her, og det i et fremmed land», 1960.

Til gengæld er denne artikel tilpasset fra vores tidligere offentliggjorte TREAT-NMD SOP 5.
I sin tur, denne artikkelen tilpasset fra vår tidligere utgitt TREAT-NMD SOP 5.

Figur 3: identifikation af allestedsnærværende proteiner(tilpasset fra Bonacci et al. 7).
Figur 3: identifisering av ubiquitinated proteiner(tilpasset fra Bonacci et al. 7).

(DI er blevet tilpasset fra vores tidligere publikation 27 med tilladelse).
(DI har blitt tilpasset fra vår forrige publisering 27 med tillatelse).

Figur 4: Gemcitabin-inducerede ændringer af PTM-profiler(tilpasset fra Bonacci et al. 7).
Figur 4: gemcitabin induserte endringer av PTM profiler(tilpasset fra Bonacci et al. 7).

Den NIfTI-1 dataformat er tilpasset fra ANALYSER 7,5 datafil format, der er meget udbredt.
Den Nifti-1 dataformat er tilpasset fra den ANALYSE 7,5 data filformat som er mye brukt.

Kinetic sats konstanter og tilsvarende halveringstider for nedbrydning af erythromycin og dens photodegradates tilpasset fra Voigt et al. 27.
Kinetisk rate konstanter og tilsvarende halv-liv av degradering av erytromycin og dens photodegradates tilpasset fra Voigt et al. 27.

Bemærk: Apparatet Vaegtbjaelken blev tilpasset fra et apparat, der er beskrevet i Carter et al(2001) 13….
Merk: Balansen stråleapparat ble tilpasset fra et apparat som er beskrevet i Carter et al(2001) 13….

Tilpasset fra en tale 25 juni 1992 ved et seminar for nye missionspræsidenter, missionærskolen, Provo, Utah.
Tilpasset fra en tale som ble holdt den 25 juni 1992 på et seminar for nye misjonspresidenter, Opplæringssenteret for misjonærer, Provo, Utah.

Filosofien bag VCA træning er tilpasset fra Douglas Wilson er tilfældet for klassisk kristen uddannelse.
Filosofien til VCA opplæring er tilpasset fra Douglas Wilson er tilfelle for klassisk kristen utdanning.

Tilpasset fra Susanna Clarkes bedst sælgende fantasy roman, denne syv-delte BBC miniseries funktioner BAFTA-vindende visuelle effekter.
Tilpasset fra Susanna Clarkes bestselgende fantasy roman, inneholder denne syv-delte BBC-miniseriene BAFTA-vinnende visuelle effekter.

Denne film blev instrueret af Trey Haley og tilpasset fra en New York Times bestselling roman af Carl Weber.
Denne filmen ble regissert av Trey Haley og tilpasset fra en New York Times bestselgende roman av Carl Weber.

Biologiske affaldsstoffer har derimod en tendens til at hobe sig op i det lukkede system, noget de færreste arter er tilpasset fra naturens side.
Biologiske avfallsstoffer har derimot en tendens til å hope seg opp i det lukkede systemet, noe de færreste arter er tilpasset fra naturens side.

Mange tror, at navnet blev tilpasset fra HawaiHawaiki navn, navnet på en mytisk hjemland alle polynesiere.
Mange tror at navnet ble tilpasset fra HawaiHawaiki navn, navnet på en mytisk hjemland alle polynesiere.

Begyndere, eksperter og entusiaster i vores skole kurser og programmer tilpasset fra små(6 år) til større, med ingen aldersgrænse.
Nybegynnere, eksperter og entusiaster i vår skole kurs og programmer som er tilpasset fra små(6 år) til større, uten aldersgrense.

Tjenesten, tilpasset fra en oprettet i 1880, blev første gang afholdt på Kings juleaften i 1918, lidt over en måned efter afslutningen af Anden Verdenskrig I.
Tjenesten, tilpasset fra en opprettet i 1880, ble første gang arrangert på Kings på julaften i 1918, litt over en måned etter slutten av første verdenskrig I.

Det var Pedro Romero, der opfandt tyrefægtning til fods og gjorde det for første gang i 1785, iført"Trajes de luz" tilpasset fra malerier af Goya.
Det var Pedro Romero, som oppfant tyrefekting til fots, og gjorde det for første gang i 1785, iført"Trajes de luz" tilpasset fra malerier av Goya.

Spørgsmål og svar udvidet og tilpasset fra"For protestanter", og anvendes med tilladelse fra St. Peter og St.
Spørsmål og svar utvidet og tilpasset fra"For protestanter" og brukes med tillatelse av St. Peter og St.

Men den vægtede XBox-prøve producerede estimater, der var mere præcise end et gennemsnit af sandsynlighedsbaserede telefonundersøgelser. Tilpasset fra W. Wang et al.(2015), figur 2 og 3.
Men den vektede XBox-prøven ga estimater som var mer nøyaktige enn et gjennomsnitt av sannsynlighetsbaserte telefonundersøkelser. Tilpasset fra W. Wang et al.(2015), figur 2 og 3.

Arbejdsstillinger er normalt tilpasset fra liggende eller siddende yogastillinger med tilføjelse af blokke, ryghynder og tæpper til at fjerne unødvendige belastende.
Stillinger blir vanligvis tilpasset fra liggende eller sittende yoga med tillegg av blokker, supplerer og tepper for å eliminere unødvendig anstrengelse.

Fordi respondenter blev rekrutteret fra XBox, var de mere tilbøjelige til at være unge og mere tilbøjelige til at være mandlige i forhold til vælgerne i 2012-valget. Tilpasset fra W. Wang et al.(2015), figur 1.
Fordi respondentene ble rekruttert fra XBox, var de mer sannsynlig å være unge og mer sannsynlig å være mannlige, i forhold til velgerne i valget i 2012. Tilpasset fra W. Wang et al.(2015), figur 1.

Opstart af mikroboliger kaldet Kasita- tilpasset fra det spanske ord for et lille hus- blev lanceret af en professor-slået iværksætter, der engang boede i en dumpster.
Oppstarten av mikroboliger kalt Kasita- tilpasset fra det spanske ordet for et lite hus- ble lansert av en professor-drept gründer som en gang bodde i en dumpster.

Hvordan bruke "tilpasset fra" i en Dansk setning

SIM Adapter Sæt inklusiv SIM nål;Basetech;BT-SIMA-AIO;Tilpasset fra: Nano SIM , Micro SIM;Tilpasset til: Micro SIM, Standard SIM.

Disse procedurer blev tilpasset fra tidligere publikationer11,12.

Gboard er helt tilpasset, fra udseendet af nøgler (som nøgleseparatorer til eller fra) til det generelle tema og farve.

Protokollen beskrevet her blev tilpasset fra en protokol beskrevet af Trombetta et al. 24 som en justering af de anbefalede kit instruktioner for lav-input RNA-Seq.

Tilpasset fra reference 29 med tilladelse fra The Royal Society of Chemistry.

De beskrevne eksperimentelle procedurer herunder høst af lungevæv, var fiksering og opløsningsmiddelbaseret væv clearing tilpasset fra i øjeblikket beskrevet protokoller24,28.

Kosten er blevet tilpasset fra Østersø-diætpyramiden, tilføjer Lauren Antonucci, R.D.N., C.S.S.D., en registreret diætist, og direktør for New York-baseret Nutrition Energy.

Dette tal blev tilpasset fra Hu J et al.27.

Opskrift tilpasset fra Robb Walsh, forfatter af The Hot Sauce Cookbook ½ lb tomatillos, husked 3 serrano peber, afstammet og hakket 1.

Oplev fordelen ved XAVC S XAVC S, der er tilpasset fra det populære professionelle format, er den suveræne standard for optagelse af 4K/HD-film.

Hvordan bruke "tilpasset fra" i en Norsk setning

Formidlingskurset kan tilpasset fra 30-60 minutter.

Oppskrift grovt tilpasset fra Alton Brown.

Denne oppskriften er tilpasset fra The kitchn.

Panel (C) ble tilpasset fra referanse> 30.

Disse prosedyrene ble tilpasset fra tidligere publikasjoner11,12.

Denne øvelsen er tilpasset fra Taittiriya Upanishad.

Tilpasset fra hvor søt det er.

Karamelsaus oppskrift tilpasset fra Gimme Some Oven.

Tilpasset fra busby swingers klubb oslo landlige.

Mønsteret ble tilpasset fra et afrikansk trykkduk.