Hva Betyr TILTALER DIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• tiltaler deg
• appellerer til deg
• snakker til deg

Eksempler på bruk av Tiltaler dig på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Der tiltaler dig.
Som tiltaler deg.

Hvad er det som tiltaler dig?
Hva er det som tiltaler deg?

Det tiltaler dig, fordi det handler om at gøre en forskel.
Det tiltaler deg fordi det handler om å gjøre forskjell.

Nam Jeon, jeg tiltaler dig.
Nam Jeon, jeg snakker til deg.

Om enkelheden tiltaler dig eller det modsatte, bliver en smagssag.
Om enkelheten tiltaler deg eller omvendt, er en smakssak.

Hvad er det ved den, som tiltaler dig?
Hva er det med ham som tiltaler deg?

Hvis dette tiltaler dig, fordi det virker som en nem måde at tjene nogle hurtige penge, så tro om igen.
Hvis dette appellerer til deg fordi det virker som en enkel måte å tjene noen raske penger, så tro om igjen.

Hvad er det ved ham, der tiltaler dig?
Hva er det med ham som tiltaler deg?

Hvis ingen af mulighederne tiltaler dig, kan du prøve forskellige ting og derefter bestemme dig..
Hvis ingen av alternativene appellerer til deg, kan du prøve ut forskjellige ting og deretter bestemme deg..

Vi kigger i nogle brochurer og ser, om noget tiltaler dig.
Vi går igjennom noen brosjyrer og ser om noe tiltaler deg.

Er at det skal være en bil der tiltaler dig. Det vigtigste når man vælger en bil.
Det må være en bil som snakker til deg. Det mest interessante med å velge bil… Ok.

Du skal altså blot vælge den lastbil, der tiltaler dig mest.
Da velger du den bilen som tiltaler deg mest utseendemessig.

Hvis tanken om at gå ikke tiltaler dig, kan du altid blande kultur med komfort ved at tage en køretur gennem Prag i stedet.
Hvis ideen om turgåing ikke appellerer til deg, kan du blande kultur med komfort ved å ta en ridetur igjennom Praha i stedet.

Og så er der bare tilbage at vælge de smagsvarianter, der tiltaler dig mest.
Og så er det bare å velge de smaksvariantene som tiltaler deg mest.

Vi er overbevist om, at vi har noget der tiltaler dig, så du er klar til enhver anledning.
Vi er overbevist om at vi har noe som tiltaler deg, slik at du er klar til enhver anledning.

De laver mange forskellige designs, så de altid har et produkt, der tiltaler dig.
De lager mange forskjellige design, slik at de alltid har et produkt som tiltaler deg.

Hvis tanken om smukke udskårede smykker af ben tiltaler dig, så tag et kig på de vildt flotte og håndskårne hangers vi har, af kalkhvid ben.
Hvis tanken på flotte utskårne smykker av bein tiltaler deg, så ta en kikk på de vilt flotte og håndskårne hangers vi har av kalkhvit bein.

Du vælger selv den rute og den overnatningsmulighed, der tiltaler dig mest.
Du velger selv den ruten og den overnattingsmuligheten som tiltaler deg mest.

Hvis idéen med det simle design tiltaler dig, så skulle du næsten også slå et smut fordi vores ring med hjerte, ring med kors samt ring med overskæg.
Hvis idéen med det simle design tiltaler deg, så skulle du nesten også kikke fordi vår ring med hjerte, ring med kors samt ring med bart.

Grafiske plakater passer i alle hjem- det gælder bare om at vælge en motiv, der tiltaler dig.
Grafiske posters passer i alle hjem- det er bare å velge et motiv som snakker til deg.

Ved du ikke hvilken lånetype, der tiltaler dig mest, er du meget velkommen til at læse lidt om de forskellige lånetyper i artiklerne, før du beslutter dig..
Vet du ikke hvilken låntype som tiltaler deg mest, er du hjertelig velkommen til å lese litt om de forskjellige låntypene i artiklene før du bestemmer deg..

Her på siden kan du sammenligne forskellige lånetyper og vælge den udbyder, som tiltaler dig mest.
Her kan du sammenligne lånetyper og velge den långiver som tiltaler deg mest.

Der er mange solsenge med god plads imellem- det her er en strand, der sjældent giver følelsen af trængsel, men snarere tiltaler dig, der gerne vil lidt væk fra de største og mest intense strande.
Det finnes mange solsenger med god plass mellom seg- dette er en strand som sjeldent blir alt for trang, men som heller tiltaler deg som vil unngå de største og mest intense strendene.

Alt efter hvad dit humør er til, kan du let finde en spilleautomat, der tiltaler dig.
Uansett hva du er interessert i kan du finne en spilleautomat som appellerer til deg.

Lad instinkterne tage over, og klik spontant på udløserknappen når du ser noget, der tiltaler dig.
La instinktene ta over og klikk spontant på utløserknappen når du ser noe som tiltaler deg.

Du kan ligeledes ændre dine søgekriterier og derved søge efter lige netop det ur som tiltaler dig mest.
Du kan også endre søkekriteriene dine og derved søke etter nettopp den klokken som tiltaler deg mest.

Hvad det derimod betyder er, at du skal fokusere på at vælge en god udbyder med et udvalg af spil, der tiltaler dig.
Hva dette imidlertid betyr er at du må fokusere på å velge en god leverandør med et utvalg spill som appellerer til deg.

Ovenstående er forklaringen på, hvorfor iSmoka/eLeaf produkter rammer bredt på dampmarkedet, så uanset dine præferencer, vil der være et produkt, der tiltaler dig som enten ny eller erfaren damper.
Ovenfor er forklaringen på, hvorfor iSmoka/eLeaf produkter rammer bredt på dampmarkedet, så uansett dine preferenser, vil det være et produkt, som tiltaler deg som enten ny eller erfaren damper.

Hvis du har gået med tankerne om at oprette dig hos et online casino, så du dermed også får muligheden for at spille diverse casinospil direkte fra din PC, tablet-pc, smartphone eller helt fjerde enhed, så er det vigtigt at vælge en aktør, der kan bryste sig af et udvalg af spil, der tiltaler dig og de tanker, du har gjort dig..
Hvis du har tenkt på å registrere deg på et online casino, slik at du også får muligheten til å spille forskjellige casinospill direkte fra din PC, nettbrett-PC, smarttelefon eller til og med fjerde enhet, er det viktig å velge en spiller, som kan skryte av utvalg av spill som appellerer til deg og tankene du har gjort deg..

Det ville have tiltalt dig, da du gik i skole.
Det ville ha tiltalt deg da du gikk på skolen.

Hvordan bruke "tiltaler dig" i en Dansk setning

Men er det ikke lige noget, der tiltaler dig?

Dit fakultet udbyder med garanti en masse fag, der tiltaler dig på forskellige måder.

Der findes en bred palette af denne type projekter, så det drejer sig blot om at du researcher, til du finder en sag, der tiltaler dig.

Læs lidt om de forskellige valgmuligheder, og se hvad der tiltaler dig mest.

Prøv det hele eller det, der tiltaler dig mest.

Lav yogaøvelser derhjemme Når du skal i gang med at dyrke yoga, skal du finde ud af, hvilken stilart, der tiltaler dig mest.

Hvis det ikke tiltaler dig, skal du måske hellere finde et andet spil.

Gå på opdagelse i sortimentet, hvor du kan se de mange forskellige muligheder, smart vælg det TV, der tiltaler dig mest og passer allerbedst til dine behov.

Er det en tanke, der tiltaler dig, kan du måske få noget ud af at læse om min tilgang og mine erfaringer.

Gå på opdagelse i vores store og brede udvalg - du finder helt sikkert noget der tiltaler dig.

Hvordan bruke "appellerer til deg, snakker til deg, tiltaler deg" i en Norsk setning

Hva appellerer til deg om elven cruising?

Og den snakker til deg gjennom følelsane dine.

Jeg snakker til deg som trenger en endring.

Hva appellerer til deg om å være eskorte?

Som appellerer til deg til absolutt salvie nellik.

Endre måten du snakker til deg selv på.

Renault snakker til deg med streng tysk stemme.

Anna, jeg appellerer til deg for hjelp.

Jeg snakker til deg «Henrik fra Stavanger».

Hvilke oppgaver i denne stillingen tiltaler deg mest?