Hva Betyr UDBUDT på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• tilbys
• levert
• utlyst
• frambudt
• utbudt
• tilbudt
• tilbyr
• leveres
• frembudt

Eksempler på bruk av Udbudt på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Yderst sjældent udbudt.
Meget sjeldent utbudt.

Kurser udbudt af universitetet.
Kurs som tilbys ved universitetet.

Meget sjældent udbudt!
Meget sjeldent frambudt!

Kurser udbudt af institutionen.
Kurs som tilbys ved institusjonen.

Det blev ikke offentligt udbudt.
Anbudet var ikke utlyst offentlig.

Holdet bliver ikke udbudt i foråret 2020.
Emnet vil ikke tilbys våren 2020.

Bliver udbudt af din fagforening, dit uddannelsessted eller din arbejdsplads.
Vil bli tilbudt av din fagforening, din utdanningsinstitusjon eller din arbeidsplass.

Søgefunktionen er udbudt af Google.
Søketjenesten er levert av Google.

Tjenesterne udbudt af HQ Entertainment Network GmbH& Co.
Tjenestene tilbudt av HQ Entertainment Network GmbH & Co.

MetroCard er eksplicit udpeget som udbudt af NYMG.
MetroCard er eksplisitt utpekt som tilbys av NYMG.

Tjenesterne udbudt af Boranu Online B.V.
Tjenestene tilbudt av Boranu Online B.V.

Analyse- og annonceringstjenester udbudt af andre.
Analyse- og annonsetjenester som leveres av andre.

Tjenesterne udbudt af Casual Networks B.V.
Tjenestene tilbudt av Casual Networks B.V.

Derefter blev sporene og det rullende materiel udbudt til salg.
Deretter ble skinnegangen og det rullende materiell frembudt til salgs.

Hostinger har udbudt webhostingtjenester siden 2004.
Hostinger har tilbudt web hosting tjenester siden 2004.

På skolerne bliver tysk fortrinsvist udbudt som andet fremmedsprog.
Ved skolene blir tysk hovedsakelig tilbudt som andre fremmedspråk.

Byg slotte, udbudt en statue, dekorere, og vokse dit skib!
Bygge slott, sette opp en statue, dekorere, og vokse skipet ditt!

Spørgsmål 1: Hvad vil blive udbudt til pre-sales-service?
Q1: Hva vil bli tilbudt for pre-salg service?

Hver udbudt fil kan kontrolleres mod VirusTotal-databasen ved hjælp af checksums.
Hver tilbudt fil kan kontrolleres mot VirusTotal-databasen ved hjelp av sjekksummer.

Jeg har prøvet alt hvad der er udbudt til storrygere som jeg.
Jeg har prøvd alt som er tilbudt storrøykere som meg.

Udbudt sortiment er taget højde for mændene i forskellige størrelser, designs, mønstre og….
Tilbudt utvalg er catered til menn i ulike størrelser, design, mønstre og….

Indtil i dag har kun CBS udbudt eGovernment som et fag.
Rent praktisk så er det kun CBS som tilbyr en slik sammensetning av fag.

Alle kurser udbudt af Institut for Økonomi nærmer emnet ud fra et udviklingsperspektiv.
Alle kursene som tilbys av Institutt for økonomi, nærmer seg emnet fra et utviklingsperspektiv.

Vores hjemmeside anvender AppNexus, en tjeneste udbudt af AppNexus Inc.
Vår hjemmeside bruker AppNexus, en tjeneste levert av AppNexus Inc.

Orvas Yachting har udbudt sin flåde på Boataround siden 14 april 2017.
Orvas Yachting har tilbudt sin flåte på Boataround siden 14 april 2017.

Databaseadgang og adgang til services udbudt af Boranu Online B.V.
Databasetilgang og tilgang til tjenester som tilbys av Boranu Online B.V.

Rækken af kurser udbudt i disse amter, kan du søge, Se hver kommune.
Utvalget av kurs som tilbys i disse fylkene, kan du søke, Se hver kommune.

Generelt overstiger RTP-ratioen på casinospil udbudt af Betway 95%.
Generelt overstiges RTP-raten for casinospill tilbudt av Betway med 95%.

Siden 2008 har vi i AS3 udbudt Transition Coach-uddannelsen internt.
Siden 2008 har AS3 konsernet tilbudt sine ansatte sin egen coaching-utdannelse.

Personoplysningerne lagres på servere i Irland udbudt af Heroku Inc.
Personlig informasjon lagres på servere i Irland som tilbys av Heroku Inc.

Hvordan bruke "udbudt" i en Dansk setning

Men villaen blev sat til salg for snart et år siden, og den står i øjeblikket udbudt til den nette sum af 42,5 millioner kroner.

Det er vigtigt, at dit hjem bliver udbudt til en pris, som du kan være tilfreds med.

Nedenfor kan du se salgspriser på villaer, eller boliger der tidligere har været udbudt til salg på boligsiden.

Målbeskrivelser for fag udbudt ved andre institutter fremgår af de pågældende uddannelsers studieordning/undervisningsplaner.

Og har suppleret med undervisning der er blevet udbudt på Dansk Bibel-Institut”.

Instituttet har fx udbudt private bachelorgrader via University of Wales ”akkrediteringsenhed”, selvom undervisningen foregik i Danmark og på dansk.

Faget vil under alle omstændigheder blive udbudt i Aarhus, og SDU i Kolding har også givet tilsagn om at være med.

Udbudt i Catawikis Kuriosaauktion: Sæt Skakspil - Marmor.

Her har vi udbudt de fleste aktiviteter overhovedet.

Vinmarkerne, nok hans kæreste eje, blev kun udbudt til salg til hans venner fra Vosne Romanée.

Hvordan bruke "tilbys, levert, utlyst" i en Norsk setning

Oppdateringen skal tilbys gjennom Android Market.

Fangsten blir levert til faste prisar2.

Blir levert direkte hjem til deg.

Nei, det tilbys ikke rentefritt lån.

Funna blir levert til Bergen museum.

Bladet blir levert til alle husstander.

Utlyst stilling har arbeidssted Campus Tromsø.

Her tilbys også gratis e-post 11.

Rolls-Royce har også levert ASFA systemet.

Juni 1849 ble det utlyst arkitektkonkurranse.