Hva Betyr UDELUKKE DIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• utelukke deg
• utestenge deg
• ekskludere deg

Eksempler på bruk av Udelukke dig på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Så vi kan udelukke dig.
For å utelukke deg.

Du kan udelukke dig selv midlertidigt eller permanent.
Du kan utestenge deg selv midlertidig eller permanent.

Lad dem ikke udelukke dig.
Ikke la dem utelate deg.

Du kan altid udelukke dig selv fra kasinoet for kortere eller længere tid.
Du kan ekskludere deg fra kasinoet for kortere eller lengre perioder.

Vi kan nok udelukke dig.
Jeg tror vi kan utelukke deg.

Du må give os en blodprøve, så vi kan udelukke dig.
Jeg ber deg avlevere en blodprøve, slik at vi kan utelukke deg.

Derfor må jeg udelukke dig fra alle sager.
Jeg er redd jeg blir nødt til å utelate deg fra alle saker-.

De prøver sikkert bare at udelukke dig.
De prøver nok bare å utelukke deg.

Vi kan meget nemt udelukke dig fra alle fremtidige.
Vi kan veldig lett utelukke deg fra alle fremtidige.

Hvis ikke, så kunne jeg udelukke dig.
Hvis jeg ikke så det, kunne jeg utelukke deg.

Og for helt at udelukke dig selv fra at spille!
Du kan til og med ekskludere deg selv helt fra å spille!

Tro mig. Vi vil hellere end gerne udelukke dig.
Tro meg, vi vil gjerne eliminere deg.

Ved hjælp af narkotika vil udelukke dig fra hårtransplantation venter liste, og afhængig af din sygdom, tobak kan gøre det så godt.
Bruke rusmidler vil ekskludere deg fra transplantasjon ventelisten, og avhengig av sykdommen din, kan røyke tobakk gjøre det også.

Hjælp os med at udelukke dig.
Hjelp oss å utelukke deg.

Ingen, Der er ingen, der kan udelukke dig fra at spille på et online casino, der ikke har et svensk licens, men på den anden side er det ikke sikkert, og du skal betale skat af dine gevinster.
Ikke, det er ingen som kan utestenge deg fra å spille på et online kasino som ikke har en svensk lisens, men på den annen side er det ikke trygt, og du må betale skatt på gevinsten.

Men det ville jo udelukke dig.
Det ville ekskludere deg.

Du behøver ikke at ændre din livsstil, udelukke dig selv fra det sociale liv under behandlingen, fordi produktet i undersøgelserne ikke viste signifikante reaktioner med alkoholholdige drikkevarer.
Du trenger ikke å endre livsstilen din, ekskludere deg fra det sosiale livet under behandlingen, fordi produktet i studiene ikke viste signifikante reaksjoner med alkoholholdige drikker.

Beklager, Terrón, men jeg måtte udelukke dig.
Beklager, Terrón, jeg måtte utelukke deg.

Selskabet kan opsige din konto og/eller udelukke dig fra at bruge Softwaren eller Tjenesterne, hvis du ikke leverer bevis på alder eller hvis Selskabet har mistanke om, at du Er under 18 år.
Selskapet kan stenge kontoen og/eller utestenge deg fra å bruke programvaren eller tjenestene dersom du ikke fremskaffer bevis på alder eller hvis selskapet mistenker at du ikke er av myndig alder.

Det giver os en chance for at udelukke dig som mistænkt.
Da har vi sjansen til å eliminere deg som mistenkt.

Selskabet kan opsige din konto og/eller udelukke dig fra at bruge Softwaren eller Tjenesterne, hvis du ikke leverer bevis på alder eller hvis Selskabet har mistanke om, at du ikke er af Lovlig Alder.
Selskapet kan stenge kontoen og/eller utestenge deg fra å bruke programvaren eller tjenestene dersom du ikke fremskaffer bevis på alder eller hvis selskapet mistenker at du ikke er av myndig alder.

De kan ikke købe flere tegn og udelukke dig fra konkurrencen.
De kan ikke kjøpe flere tegn og utelukke deg fra konkurransen.

Selskabet kan opsige din konto og/eller udelukke dig fra at bruge Softwaren eller Tjenesterne, hvis du ikke leverer bevis på alder eller hvis Selskabet har mistanke om, at du ikke er af Lovlig Alder.
Selskapet kan avslutte kontoen din og/eller ekskludere deg fra bruk av programvaren eller tjenestene hvis du ikke klarer å frembringe aldersbevis, eller hvis selskapet mistenker at du ikke er"myndig".

Dk omgående slette dig i databasen samt udelukke dig fra GratisSpil.
No omgående slette brukeren din i databasen og utelukke deg fra Playtopia.

Hvis Du forsøger at åbne mere end én Spillerkonto i Dit navn eller et andet navn, eller Du forsøger at bruge NGC-tjenesterne med en anden persons konto, er vi berettiget til øjeblikkeligt at lukke alle Dine konti, beholde alle midler i sådanne konto og udelukke Dig fra fremtidig brug af NGC-tjenesterne.
Skulle du prøve å åpne mer enn en spillekonto under ditt navn, eller et annet navn eller prøver å bruke selskapets tjenester via en annens spillekonto har vi rett til å umiddelbart stenge alle kontoene dine, beholde alle pengene på kontoene og utestenge deg fra fremtidig bruk av selskapets tjenester.

Vi giver dig også muligheden for at udelukke dig selv i forskellige perioder.
I tillegg gir vi deg muligheten til å ekskludere deg selv i varierte tidsperioder.

Retten til øjeblikkeligt at opsige Din Spiller Konto og/eller udelukke dig fra at.
Videre retten til å sperre eller slette din spillerkonto og utelukke deg midlertidig.

Overfladisk og besat kun på den eksterne komponent vil Libra med glæde udelukke dig fra listen over hans venner, hvis du lægger på noget, som de ikke godkender.
Overfladisk og besatt bare på den eksterne komponenten vil Libra gjerne utelukke deg fra listen over vennene sine, hvis du legger på noe som de ikke godkjenner.

Dette kunne tvinge Facebook-myndigheder til at udelukke dig fra deres netværk!
Dette kan tvinge Facebook-myndigheter til å ekskludere deg fra deres nettverk!

LinkedIn: For at tilbyde dig relevante annoncer på LinkedIn eller udelukke dig fra at få vist annoncer fra Webfleet Solutions på LinkedIn.
LinkedIn: For å gi deg relevante annonser på LinkedIn eller for å ekskludere deg fra å se TomTom-annonser på LinkedIn.