Hva Betyr UDFØRES AF EN LÆGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• utføres av en lege
• gjøres av en lege

Eksempler på bruk av Udføres af en læge på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Afkodning skal udføres af en læge.
Dekoding skal gjøres av en lege.

Dette udføres af en læge med erfaring i at lægge lumbalpunkturer.
Dette gjøres av en lege med erfaring i å utføre spinalpunksjon.

Denne procedure udføres af en læge.
Denne prosedyren utføres av en lege.

For det første bør indførelsen af lægemidlet kun udføres af en læge.
For det første bør innføringen av legemidlet kun utføres av en lege.

Massage skal udføres af en læge.
Massasjeprosessen skal utføres av en lege.

Alle terapeutiske foranstaltninger bør kun udføres af en læge.
Alle terapeutiske tiltak skal bare utføres av lege.

Diagnosen udføres af en læge med speciale i urologi.
Diagnosen utføres av en lege som spesialiserer seg på urologi.

Dekrypteringen skal udføres af en læge.
Dekoding skal gjøres av en lege.

Dette kan kun udføres af en læge efter en fuld undersøgelse og diagnose.
Dette kan kun utføres av lege etter en fullstendig undersøkelse og diagnose.

Det er vigtigt at disse tests udføres af en læge.
Det er viktig at disse testene utføres av lege.

Smøremikroskopi udføres af en læge med klinisk laboratoriediagnose.
Smøremikroskopi utføres av en lege av klinisk laboratoriediagnose.

Alle terapeutiske aftaler bør udføres af en læge.
Alle terapeutiske avtaler bør gjøres av en lege.

Yderligere behandling udføres af en læge på hospitalet eller i en ambulancebil.
Videre behandling utføres av lege på sykehus eller i ambulanse.

Ekstraktion af genstanden udføres af en læge.
Ekstraksjon av gjenstanden utføres av lege.

Udvælgelse af medicin udføres af en læge baseret på barnets alder, graden af skade og mulige bivirkninger.
Utvalget av medisiner utføres av legen på grunnlag av barnets alder, grad av skade og mulige bivirkninger.

En passende test kan udføres af en læge.
En egnet test kan utføres av en lege.

Det er meget vigtigt, at udnævnelsen af antibiotika og valget af, hvad der er bedst for kulden, udføres af en læge.
Det er svært viktig at reseptbelagte antibiotika og valget av det som er best for forkjølelse utføres av en lege.

Det er vigtigt, at proceduren udføres af en læge, ellers kan du køre pus endnu dybere.
Det er viktig at prosedyren utføres av lege, ellers kan du kjøre pus enda dypere.

Behandling af en ankelleddet bør kun udføres af en læge.
Behandlingen av en ankelledd bør kun utføres av en lege.

Behandlingen er invasiv og bør udføres af en læge, fordi den kræver en streng diagnose og pleje i post-proceduren, tilføjer Juliana.
Behandlingen er invasiv og bør gjøres av en lege fordi den krever streng diagnose og omsorg i postprosedyren, legger Juliana til.

Valget af antibiotika udføres af en læge.
Valget av antibiotika utføres av en lege.

Behandlingen udføres af en læge, så valget af det relevante navn vil være mere korrekt at overlade en erfaren specialist til.
Behandlingen utføres av en lege, så valget av riktig navn vil være mer korrekt å betro en erfaren spesialist.

Evaluering af resultater skal udføres af en læge.
Evaluering av resultater bør utføres av lege.

Valget af en egnet medicin udføres af en læge, der tager højde for graden af skade og kendetegnene ved sygdomsforløbet.
Valget av egnet medisinering utføres av en lege som vil ta hensyn til omfanget av lesjonen og egenskapene til sykdomsforløpet.

Fortolkning af resultaterne skal udføres af en læge.
Tolkning av resultater bør utføres av en lege.

Efterlad en kommentar 16.038Behandling af urolithiasis udføres af en læge under hensyntagen til associerede sygdomme, alder og patientens individuelle karakteristika.
Legg igjen en kommentar 16,038Behandling av urolithiasis utføres av en lege med hensyn til tilknyttede sykdommer, alder og pasientens individuelle egenskaper.

Derfor bør fortolkningen af resultaterne af forskningen udføres af en læge.
Tolkning av resultater bør utføres av en lege.

Deres valg, dosering og korrektion af behandlingsforløbet udføres af en læge under hensyntagen til varigheden og intensiteten af den inflammatoriske proces.
Deres valg, dosering og korreksjon av behandlingsforløpet utføres av en lege med hensyn til varighet og intensitet i den inflammatoriske prosessen.

Valget mellem udnævnelsen af Afobazol eller Adaptol kan kun udføres af en læge.
Valget mellom utnevnelsen av Afobazol eller Adaptol kan kun utføres av lege.

Valget af lægemidler til prostata adenom bør udføres af en læge afhængigt af organismens egenskaber.
Valget av medisiner for prostata adenom bør utføres av en lege avhengig av egenskapene til organismen.

Hvordan bruke "udføres af en læge" i en Dansk setning

Proceduren må kun udføres af en læge, som er trænet i ansigtsløft med tråde.

En årskontrol, ydelse 0120, skal som udgangspunkt udføres af en læge.

Tryk 130 til 84 Blodtryksmåling er en af ​​de første diagnostiske procedurer, der udføres af en læge under undersøgelsen af ​​den person, der anmodede om det.

Prescribing medication og dosis selektion bør udføres af en læge.

Valget af en bestemt medicin skal udføres af en læge, der ved, hvordan man hurtigt kan helbrede halsen.

Dekryptere analysen for skjoldbruskkirtelhormoner udføres af en læge, men noget du kan forstå selv.

Akupunktur er en behandlingsform uden bivirkninger, når den udføres af en læge.

Hvis rådgiver mener, at det er afgørende, kan han foreslå gentest, som normalt udføres af en læge.

Proceduren skal udføres af en læge for at vurdere offerets tilstand i tide.

Hvordan bruke "utføres av en lege, gjøres av en lege" i en Norsk setning

Hydro koloskopi utføres av en lege i en medisinsk institusjon.

Dette bør kun gjøres av en lege og ingen andre.

Dette kan gjøres av en lege ved palpasjon.

Behandlingen av sykdommen utføres av en lege og under hans tilsyn.

Den må utføres av en lege som har kompetanse på området.

Vurderingen gjøres av en lege på poliklinikken før operasjonen.

Denne prosedyren er smertefri, den utføres av en lege under lokalbedøvelse.

Diagnosen utføres av en lege som spesialiserer seg på urologi.

Dette bør kun gjøres av en lege basert på diagnosen.

Utviklingen av komplekset skal utføres av en lege og instruktør.