Hva Betyr UNDERSÆT på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• delsett
• undersett

Eksempler på bruk av Undersæt på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Integrere et undersæt af en TrueType-skrifttype.
Bygge inn et undersett av en TrueType-skrift.

Du kan bruge pakker til at opdele modellen i mindre og mere håndterbare undersæt.
Du kan bruke pakker til å dele modellen i mindre, mer håndterlig delsett.

Undersæt af DNA'et udfører hele gensekvensen.
Delmengden av DNAet igjennom hele kromosomsett-rekkefølgen.

En database, der kun indeholder et undersæt af posterne i en fuld replika.
En database som inneholder bare et delsett av postene i en fullstendig replika.

Et undersæt af 3.000 til 4.000 brugere kan uploade nyt indhold til webstedet.
Et delsett av 3000 til 4000 brukere kan laste opp nytt innhold til nettstedet.

Et sæt af betingelser, der anvendes til data for at få vist et undersæt af dataene.
Et sett med betingelser som brukes på data for å vise et delsett av dataene.

Favoritter, et undersæt af dine mailmapper, vises øverst i navigationsrude.
Favoritter, et delsett av e-postmappene, vises øverst i navigasjonsrute.

Du kan anvende pakker til at opdele modellen i mindre og dermed mere håndterbare undersæt.
Du kan bruke pakker til å dele modellen i mindre, mer håndterlig delsett.

Delvis replika En database, der kun indeholder et undersæt af posterne i den fulde replika.
En database som inneholder bare et delsett av postene i en fullstendig replika.

Du kan bruge pakker til at opdele modellen i mindre og mere håndterbare undersæt.
Da kan du bruke pakker til å dele modellen opp i mindre delmengder som er enklere å håndtere.

Siden Filtrer og Sorter i Visio kan du vælge et undersæt af dine data til at importere.
Siden Filtrer og Sorter i Visio, kan du velge et delsett med data som skal importeres.

Der udstilles også et undersæt af løsninger, og de roteres på hjemmesiden for Azure Marketplace og siden med Azure-løsninger.
Et delsett av partnerløsninger vises også frem og roteres på hjemmesiden til Azure Marketplace og Azure-løsningssiden.

Brug kommandoerne på rullelisten Filter til hurtigt at få vist et undersæt af navne.
Bruk kommandoene i rullegardinlisten Filter til raskt å vise et delsett med navn.

Access makrohandlinger repræsenterer kun et undersæt af de tilgængelige kommandoer i VBA.
Makrohandlinger i Access representerer bare et delsett av kommandoene som er tilgjengelige i VBA.

Farveområde: Det antal forskellige farvetyper, som skærmen understøtter, eller et bestemt komplet undersæt af farver.
Fargegamut: Hvor mange farger som støttes, eller et konkret og fullstendig undersett av farger.

Iron Mountain scanner alle eller et undersæt af stregkoderne til dine medier, der er lagret i vores værdiskab.
Iron Mountain skanner alle eller en undergruppe av strekkodene på dine media som er lagret i vårt hvelv.

Resultatkilder begrænser søgninger til bestemt indhold eller til et undersæt af resultatkilder.
Resultatkilder avgrenser søk til bestemt innhold eller til et delsett av søkeresultater.

I designvisningen indeholder makroer et undersæt af de kommandoer, der er tilgængelige i Visual Basic for Applications(VBA).
Gjennom utformingsvisningen har makroer et delsett med kommandoene som er tilgjengelige i Visual Basic for Applications(VBA).

Filterudtrykket, du angiver bruges til at forespørge på data og kun returnere et undersæt af kildedataene.
Filteruttrykket du oppgir brukes til å spørre dataene og returnere bare et delsett av kildedataene.

Outlook opretter en cache, der indeholder et undersæt af dine Outlook-data, f. eks. mail, mapper og kontakter i adressekartoteket.
Outlook oppretter en buffer som inneholder et delsett av Outlook-dataene, for eksempel e-post, mapper og kontaktene i adresseboken.

Du kan også bruge det til at sende e-mails med vedhæftede filer i PDF- og XPS-format i et undersæt af disse programmer.
Den gjør det også mulig å sende filer som e-postvedlegg i PDF- og XPS-format i et delsett av disse programmene.

Undersæt af sessioner: Det kan f. eks. være alle sessioner, der stammer fra kampagne A, eller alle sessioner, hvor der blev foretaget et køb.
Delsett av økter: Det kan for eksempel være alle øktene som stammer fra kampanje A, eller alle øktene der et kjøp ble gjennomført.

Et sæt kriterier, der anvendes på data for at få vist et undersæt af dataene eller sortere dataene.
Et sett med vilkår som er brukt på data for å vise et delsett av dataene, eller for å sortere data.

Et felt, der bruges til at filtrere et undersæt af data i en pivottabel eller et pivotdiagram rapportere på én side til yderligere layout og analyse.
Et felt som brukes til å filtrere et delsett med data i en pivottabell eller et pivotdiagram i én side for ytterligere oppsett og analyse.

Ud over dataene, der er visualiseret på portalen, bruger tjenesten også et undersæt af indsamlede data til tjenesteanalyse.
I tillegg til data som visualiseres i portalen, bruker tjenesten også et delsett av innsamlede data til tjenesteanalyse.

De sikkerhedsdata, der sendes automatisk af enkelte tjenester til F‑Secure, håndteres af F‑Secures'Security Cloud'-komponent eller dets undersæt.
Sikkerhetsdata som sendes automatisk av enkelttjenester til F‑Secure, blir håndtert av F‑Secures Security Cloud-komponent eller et delsett av denne.

Først, for at fremme homologi mellem vrRSB og SRS, vi tilpasset et undersæt af poster fra SRS så at de var udviklingsmæssigt egnede til småbørn.
Først for å fremme homologi mellom vrRSB og SRS, tilpasset vi et delsett av varer fra SRS de ble developmentally passer for småbarn.

Brug kun de inkluderede poster at udskrive en liste, der bruger kun modtagerne af din mail, når du sender mails til et undersæt af din modtagerliste.
Bruk bare inkluderte poster til å skrive ut en liste som bruker bare mottakerne av en masseutsendelse når du sender e-post til et delsett av mottakerlisten.

WPA og WPA2 Enterprise WPA er et undersæt af udkastet til IEEE i-standarden og opfylder effektivt virksomheders sikkerhedskrav til trådløse lokalnetværk(WLAN).
WPA og WPA2 Enterprise WPA er et delsett av utkastet til IEEE i-standarden og oppfyller sikkerhetskravene for trådløse nettverk til bruk i bedrifter.

Brug kun de inkluderede poster for at udskrive en liste, der kun bruger modtagerne af postmeddelelsen, når du sender post til et undersæt på modtagerlisten.
Bruk bare inkluderte poster til å skrive ut en liste som bruker bare mottakerne av en masseutsendelse når du sender e-post til et delsett av mottakerlisten.

Hvordan bruke "undersæt" i en Dansk setning

Den skal angives, hvis du vil byde forskelligt på forskellige undersæt af produkter.

Forespørgsels kontekst refererer til det undersæt af data, der indirekte er oprettet for hver celle i en pivottabel, afhængigt af række-og kolonneoverskrifterne.

Som angivet i figur 2 iTreg undersæt differentieres fra begge delmængder svarer tilCD45RA - CD25 Hi foxp3 Hi og CTLA-4 Hi (de to sidstnævnte ikke vist).

Vælg Filer > Udskriv, og vælg Kun ulige sider i menuen Undersæt.

Forespørgsels kontekst Forespørgsels kontekst refererer til det undersæt af data, der implicit hentes for en formel.

Tilpasse værktøjslinjer og menuer Hvis du kun bruger et undersæt af knapper og -kommandoer, kan du tilføje knapper til værktøjslinjen Hurtig adgang, der findes over båndet.

Med kommandoen Reducer filstørrelse kan du resample og komprimere billeder, fjerne integrerede Base-14-skrifttyper og integrere skrifttyper som undersæt.

Eftersom denne understøttelse snart kommer som prøveversion, understøttes kun en undersæt af Compose-direktiverne.

Det gør brug af privilegeret adskillelse, implementerer kun et undersæt af NTP-protokollen, justerer hastigheden på uret for at synkronisere det lokale ur.

Hvordan bruke "undersett, delsett" i en Norsk setning

Oppfølging av overvektige Vi skreddersyr lrovigil vegetarianere benyttet et undersett av den.

Generer delsett enten etter tid (f.eks.

Delsett har mottatt Norsk Geologisk Forenings Reuschmedalje.

Det litterære (Sør-)AfrikaBy Andreas Johannesen Delsett on 6.

Sletsjøe Geolog Henrik Svensen Paleontolog Lene Liebe Delsett

Lene Liebe Delsett er politisk rådgiver i organisasjonen.

Alle desse er ordentlege undersett av kvarandre, dvs.

Doktorgradsstipendiat Lene Liebe Delsett beskriver fiskeøglene.

LADA er en relativt ny form vegetarianere benyttet et undersett av den.

Norsk English Forskningsområde: Helse Vår forskning vegetarianere benyttet et undersett av den.