Hva Betyr UNDRENDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• lurer på
• undrende
• lurer
• forundret
• i undring

Eksempler på bruk av Undrende på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Bare oprigtig undrende.
Oppriktig undrende.

Undrende så jeg på hende.
Undrende så jeg på henne.

Han så undrende på mig.
Han så undrende på meg.

Vær nysgerrig og undrende.
Vær nysgjerrig og undrende.

Hun så undrende på mig.
Hun så undrende på meg.

Nå… tænkte jeg lidt undrende.
Tenker jeg litt undrende.

Hun ser undrende på os.
Hun ser undrende på oss.

Jeg kigger på ham undrende.
Jeg kikker på ham, undrende.

Stop undrende og begynde gumlede….
Stoppe lurer på og begynne å gumlet….

Spurgte jeg en smule undrende.
Spurte jeg litt undrende.

Han er lige så undrende til dette som mig.
Han er like undrende til dette som jeg.

Hvad kan jeg gøre for dig? sagde hun undrende.
Hva kan jeg gjøre for deg? sa hun undrende.

Men jeg ser undrende på ham.
Jeg ser undrende på ham.

Være undrende og nysgerrige sammen med børnene.
Være undrende og nysgjerrige med barna.

Og så så de undrende på mig.
Og da så de undrende på meg.

Tak, jeg håber du har ikke noget imod at holde undrende.
Takk, jeg håper du ikke tankene holde lurer.

Min mor kiggede undrende på mig.
Mamma kikket undrende på meg.

Så vi er ikke ude at bebrejde nogen, bare undrende.
Så vi er ikke ute etter å skylde på noen, bare lurer.

Du skal være undrende“hvad med fysiske udseende”?
Du må være lurer“hva om fysisk utseende”?

Han var ikke fordømmende, blot undrende.
Det var ikke et dømmende spørsmål, bare undrende.

Kan ikke stoppe undrende fantasi af udviklere.
Kan ikke stoppe lurer fantasien av utviklere.

Efter slaget stod de tyske officerer undrende tilbage.
Etter slaget sto de tyske offiserene undrende igjen.

Vi stiller undrende spørgsmål sammen med børnene.
Vi stiller undrende spørsmål sammen med barna.

Det handler om at være positivt nysgerrig og undrende.
Her kan det være positivt å være nysgjerrig og undrende.

Nu kan du måske undrende, Hvad er Clash Royale?
Nå lurer du imidlertid kanskje, Hva er Clash Royale?

Pludselig banker det på døren og vi ser alle undrende på hinanden.
Plutselig ringer det på døra, og alle de voksne ser forundret på hverandre.

Mænd skal være undrende,"Hvor meget værre kan det få?".
Menn må være lurer,"Hvor mye verre kan det bli?".

Patologen rynkede panden og kløede sig undrende i hovedbunden.
Patologen rynket pannen og klødde seg undrende i hodet.

Nu er du formentlig undrende, hvis dette virkelig er en big deal.
Nå er du sikkert lurer på om dette er virkelig en stor avtale.

Aktionærerne river sig arrigt i håret, og eksperterne klør sig undrende i nakken.
Aksjonærene river seg i håret, og analytikere klør seg forundret i hodet over bankens brå fallitt.

Hvordan bruke "undrende" i en Dansk setning

Du havde endnu ikke vendt siderne i dine mange fotobøger foran mine undrende øjne.

Hun havde først set undrende på mig, derefter havde hun lagt mærke til noget der tydeligvis havde ændret en hel del.

Mens han stod undrende og så på stenstøtterne hørte han en hæslig lyd bag sig.

Det er omsorg." Sort Land kan ikke siges at være stor litteratur; bogen er en beretning og et vidnesbyrd fra en dreng, der så undrende på livet hele sin barndom.

Min formidling lægger op til en legende, undrende og sansende tilgang, som understøtter den naturfaglige dannelse.

KL stiller sig undrende over for, at regeringen med dagtilbudsaftalen igangsætter foreløbigt fem ansøgningspuljer og forsøg, som kommuner og dagtilbud kan ansøge om deltagelse i.

Side 45 Nyhedsklip Rampen mod muren HORNE: Imens planerne om et større skateranlæg i Hjørring ruller, ser Beboerforeningen i Horne undrende til.

På baggrund af ovenstående stiller Center for Børn & Undervisning sig dog undrende over for, om 10.

Ind imellem fortalte Anna Margrethe den undrende skare om orglets funktioner og historie.

Og jeg bliver pludseligt forvirret. "Hvorfra vidste du, at mine forældre ikke er så meget hjemme?" spørger jeg og kigger undrende på hende.

Hvordan bruke "lurer på, forundret" i en Norsk setning

Lurer på hva som skjer neste helg?

NHL-stjernene var også forundret over publikumsframmøtet.

NRKs ekspert forundret over Moldes spillerkjøp.

Jeg bare lurer på uttalen til Oliver?

Lurer på Pinscher. - Page 2 Tema: Re: Lurer på Pinscher.

Lurer på hvor mange kunder de lurer på dette viset.

Hm, lurer på hvem som synes det.

Betty spurte forundret vad grunnen var.

Forundret over livet med dets motsetninger.

Jeg lurer på det samme som deg..