Hva Betyr VÆRDIFULDE VÆRKTØJER på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• verdifulle verktøy
• verdifulle verktøyene

Eksempler på bruk av Værdifulde værktøjer på Dansk og deres oversettelse til Norsk

I den næste test værdifulde værktøjer til at blive videreudviklet.
I den neste test verdifulle verktøy for å videreutvikles.

Denne skala, dens dele, og evnen til at opstille dem og bringe dem på linie er et af de mest værdifulde værktøjer til at organisere noget med.
Denne skalaen og delene av den samt evnen til å få dem på linje med hverandre, er et av de mest verdifulle verktøyene i organisering.

Mange værdifulde værktøjer, man kan bruge til at gøre sit gode arbejde kendt og vel modtaget.
Mange verdifulle verktøy du kan bruke til å gjøre det gode arbeidet ditt kjent og vel mottatt med.

I bund og grund giver det, at læse biografier, os værdifulde værktøjer til at møde verden.
I utgangspunktet gir det å lese biografier oss verdifulle verktøy for å møte verden.

Business cases er en af de mest værdifulde værktøjer du kan bruge når I skal redesigne, investere eller bygge et nyt intranet.
Business cases er et av de mest verdifulle verktøyene du kan bruke når du skal utforme, investere eller bygge et nytt intranett.

ITIL(IT Infrastructure Library) er globalt set den mest udbredte metode til IT-service management og indeholder værdifulde værktøjer for projektlederen.
ITIL(IT Infrastructure Library) er den mest utbredte metoden for IT-servicestyring globalt og gir prosjektlederen verdifulle verktøy.

Det er et af de mest pålidelige og værdifulde værktøjer til beskyttelse mod malware.
Det er et av de mest pålitelige og verdifulle verktøyene som skal brukes til beskyttelse mot skadelig programvare.

Et af de mest værdifulde værktøjer, værdikæden analyse, giver virksomheder mulighed for at få en fordel i forhold til deres konkurrence.
Et av de mest verdifulle verktøyene, verdikjedenes analyse, gjør det mulig for bedrifter å få en fordel i forhold til konkurransen.

Hold styr på dine ansøgere gennem en arbejdsproces, der er tilpasset dit behov og få nogle værdifulde værktøjer til at finde den rette kandidat.
Ha kontroll på dine ansøkninger gjennom en arbeidsprosess, som er tilpasset ditt behov og få noen verdifulle verktøy til å finne den riktige kandidat.

Denne oplevelse vil give dig værdifulde værktøjer og viden til at forfølge en karriere inden for gæstfrihed.
Denne opplevelsen vil gi deg verdifulle verktøy og kunnskap til å forfølge en karriere innen gjestfrihet.

Oprettelse af profiler og fanesider på Facebook og opdatering af dem regelmæssigt er værdifulde værktøjer til fremme af din virksomhed og branding.
Å lage profiler og fanesider på Facebook og oppdatere dem regelmessig, er verdifulle verktøy for å markedsføre virksomheten din og merkevarebygging.

Din forretningsplan og dit budget er værdifulde værktøjer, når du skal afgøre, hvor meget du skal bruge til hvad og hvornår.
Din forretningsplan og ditt budsjett er verdifulle verktøy for å avgjøre hvor mye penger du trenger når og til hva.

Ud over at hjælpe bacteriologists bedre klassificere bakterier, de forskellige laboratorietests er værdifulde værktøjer til identifikation af patogene organismer.
I tillegg til å hjelpe bakteriologer bedre klassifisere bakterier, de ulike laboratorietester er verdifulle verktøy for identifisering av sykdomsfremkallende organismer.

Ikke alle kosttilskud kan betragtes som værdifulde værktøjer i kampen mod impotens, men i kompleks behandling kan de være meget nyttige.
Ikke alle kosttilskudd kan betraktes som verdifulle verktøy i kampen mot impotens, men i komplisert behandling kan de være svært nyttige.

Adwords og SEO er de vigtigste komponenter i Search Engine Marketing(SEM) og er blandt de mest værdifulde værktøjer, når du kører digitale marketing kampagner.
Google Adwords og SEO er de viktigste komponentene i Search Engine Marketing(SEM) og er blant de mest verdifulle verktøy når du kjører digitale markedsføringskampanjer.

Sport og kunstneriske aktiviteter skal fremmes som værdifulde værktøjer til integreret udvikling af den person, og integrationen af universitetsverdenen.[-].
Sport og kunstneriske aktiviteter vil bli fremmet som verdifulle verktøy for integrert utvikling av personen og integrering av universitetssamfunnet.[-].

Et godt eksempel er sporing af produkter til lagerstyring, hvor RFID-systemer forenkler identificering og styring af værdifulde værktøjer eller udstyr væsentligt.
Et godt eksempel er sporing av produkter for forvaltning av eiendeler, hvor RFID-systemer forenkler identifisering og håndtering av verdifulle verktøy eller annet utstyr.

Selv om de fleste mennesker tænker på bil sikkerhed, når de hører ordene"crash test dukke," disse værdifulde værktøjer anvendes også i fly og andre køretøjer til at bestemme, hvor sikkert de er.
Selv om folk flest tenker på bil sikkerhet når de hører ordene"crash test dummy," disse verdifulle verktøy er også brukt i fly og andre kjøretøy for å finne ut hvor trygge de er.

Ud over kandidat genpanel sekvensering og kopi nummer variation analyse baseret på kromosomale mikroarrays, hele exome(Wes) og hel-Genome sekventering(WGS) teknologier er blevet stadig mere værdifulde værktøjer i løbet af de sidste årti2.
I tillegg til kandidat gen panel sekvensering og kopiere nummer variasjon analyse basert på kromosom Microarrays, hel-exome(WES) og hele-Genova sekvensering(WGS) teknologier har blitt stadig mer verdifulle verktøy i løpet av det siste tiåret2, 3i denne.

Husk, at disse materialer ikke kun har til formål at overbevise potentielle samarbejdspartnere- de er værdifulde værktøjer, der kan hjælpe dig med at videreudvikle din virksomhed.
Husk at disse funnene ikke bare er et verktøy for å overtale potensielle partnere- De er verdifulle verktøy for å utvikle bedriften din.

The Financial Times og The Economist hver offentliggør en årlig rangordning af fuldtids MBA-programmer over hele verden, giver værdifulde værktøjer for potentielle studerende, personalekonsulenter og handelshøjskoler.
The Financial Times og The Economist hver utgir en årlig rangering av fulltids MBA-programmer over hele verden, og gir verdifulle verktøy for potensielle studenter, rekrutterere og handelshøyskoler.

Piger, hår er jeres mest værdifulde værktøj.
Mine damer, hår er deres mest verdifulle verktøy.

På denne måde bliver vi værdifulde værktøj i Guds hænder.
På denne måten blir vi verdifulle verktøy i Guds hender.

Men de kan også være et værdifuldt værktøj i en intervention.
De kan imidlertid også være verdifulle verktøy i en intervensjon.

Det er det mest værdifulde værktøj en betjent har.
Det er det mest verdifulle verktøyet en betjent har.

Men hvis dette værdifulde værktøj kommer til dine øjne, skal du købe det.
Men hvis dette verdifulle verktøyet kommer til dine øyne, må du kjøpe det.

BizTalk er et kraftigt og værdifuldt værktøj, men kun hvis det anvendes korrekt.
BizTalk er et kraftfullt og nyttig verktøy, men bare hvis det brukes på riktig måte.

Marskandiseren Søren Falk håber at finde værdifuldt værktøj i et forladt snedkerværksted.
Brukthandleren Søren håper å finne verdifullt verktøy i et forlatt snekkerverksted.

Tusinde tak for et værdifuldt værktøj og mange opklarede værdier rigere.
Tusen takk for et verdifullt verktøy og mange oppklarte verdier rikere.

Selvom ultralyd er et værdifuldt værktøj, har det sine begrænsninger.
Selv om ultralyd er et verdifullt verktøy, har det sine begrensninger.

Hvordan bruke "værdifulde værktøjer" i en Dansk setning

Både selvevalueringen og skolesundhedsprofilen vil fremadrettet være værdifulde værktøjer i sundhedsarbejdet – både på skoleniveau og på forvaltningsniveau.

Uddannelser som også indeholder projektledelse og andre værdifulde værktøjer til at udvikle events og nye tiltag inden for kulturlivet.

Afslapning og rejuvination er værdifulde værktøjer, der er involveret i bekæmpelsen af stigende stressniveau.

Små klasser undervises af højt kvalificeret, erfaren fakultet, der leverer værdifulde værktøjer til at konkurrere i et virkeligt erhvervsklima.

Mobil-apps såsom MyFitnessPal og ShapeUp er begge to værdifulde værktøjer i dit tracking-arbejde.

Derudover er mange andre værdifulde værktøjer afhængige af procestegningen (fx værktøjerne FMEA, SIPOC, Value Stream Mapping, etc.). 4.

Vi kan derfor tilbyde tæt sparring, samt garantere at du kommer her fra med nogle værdifulde værktøjer i baggagen.

S: Sådan fejlsøges problemer med ._Office_Deployment_Tools_2019_-2_MLF_X21-98396.EXE hurtigt Heldigvis indeholder Microsoft Windows nogle få værdifulde værktøjer, som du kan bruge til at fejlfinde problemer med ._Office_Deployment_Tools_2019_-2_MLF_X21-98396.EXE.

Men for omkring $ 30 kan du få et af disse værdifulde værktøjer hjemme.

Både selvevalueringen af skolernes arbejde med sundhed og trivsel og skolesundhedsprofilen vil fremadrettet være værdifulde værktøjer i sundhedsarbejdet – både på skoleniveau og på forvaltningsniveau.

Hvordan bruke "verdifulle verktøy" i en Norsk setning

Studieferdigheter er verdifulle verktøy når det gjelder å oppnå meningsfylt læring.

Flere imaging tilbyr verdifulle verktøy for CNV patologi evaluering.

Tipsene til Øverenget er verdifulle verktøy i denne prosessen.

De er også verdifulle verktøy for å regulere eventuelle uenigheter.

Dermed får vi verdifulle verktøy for livet.

Rifle Scopes er verdifulle verktøy for jegere, skyttere sport og militære skyttere.

Ovenstående funkjsoner er verdifulle verktøy for virksomheten.

Appen har vært vårt mest verdifulle verktøy for produktivitet på hjemmekontor.

Denne verdifulle verktøy kan endre negative tankemønstre at drivstoff frykt.

Forskningsresultater kan være verdifulle verktøy for å veilede næringslivsførere i strategiutvikling.