Hva Betyr VIL LEDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• vil lede
• vil lete
• skal lede
• vil veilede
• vil føre
• kommer til å lete
• skal lete
• kommer til å lede
• vil henvise
• leder
• vil styre
• leter
• skal finne
• vil bringe
• vil se

Eksempler på bruk av Vil lede på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Jeg vil lede dig!
Jeg skal lede dere!

Helligånden vil lede os.
Den Hellige Ånd vil veilede oss.

Jeg vil lede hæren.
Jeg skal lede hæren.

Følg os!- Jesus vil lede os!
Jesus vil lede oss!- Følg oss!

Jeg vil lede overalt.
Jeg skal lete overalt.

Gem den et sted, ingen vil lede.
Gjem den et sted der ingen leter.

Jesus vil lede os!
Jesus vil lede oss!

Det lader til, du gerne selv vil lede.
Du ser visst på deg selv som en leder.

Det lys vil lede mig.
Lyset vil lede meg.

Vi vil lede efter forbindelser.
Vi skal lete etter sammenhenger.

Sheriffen vil lede os.
Sjefen kommer til å lede oss.

De vil lede efter ham.
De vil lete etter ham.

Læs også: Danske kvinder vil lede norske virksomheder.
Les også: Menn leder norske selskaper.

Jeg vil lede efter mor.
Jeg skal finne mamma.

Verdens største teleskop: Kina vil lede efter rumvæsner.
Verdens største teleskop skal finne aliens.

De vil lede efter mig.
De vil lete etter meg.

Hvis vi klarer kløften, er det det sidste sted, tyskerne vil lede.
Juvet er det siste stedet tyskerne vil se.

Han vil lede De Egnede.
Han vil lede De rette.

Så er jeg tillidsfuld i forhold til, at han vil lede mig.
Derfor blir jeg skikkelig provosert over at han vil styre meg.

Han vil lede afhøringen.
Han skal lede avhøret.

Dåb åbner porten og er begyndelsen på den vej, som vil lede os tilbage i hans.
Dåpen åpner porten til den vei som vil bringe oss tilbake til hans nærhet.

Folk vil lede efter ham.
Folk vil lete etter ham.

Til formål at nå frem til de terminale 30-45 minutter før afgang, show personale din eTicket og de vil lede dig til den korrekte vognbane klar til boarding.
Tar sikte på å komme frem til terminal 30-45 minutter før avgang, viser personalet din eTicket og de vil henvise deg til riktig kjørefelt klar for ombordstigning.

Jeg vil lede efter far.
Jeg vil lete etter pappa.

Lad kolportører gå ud og huske på, at de, der adlyder budene og lærer andre at adlyde dem, vil blive belønnet ved at se sjæle omvende sig, og een virkelig omvendt sjæl vil lede andre til Kristus.
La kolportører gå ut med Herrens Ord, og la dem huske på at de som lyder budene og lærer andre å lyde dem, kommer til å få sin lønn ved å se sjeler omvende seg, og at en virkelig omvendt sjel vil bringe andre til Kristus.

Hvem vil lede Beværtning?
Hvem skal lede service?

Løjtnant Scott vil lede skibets forsvar.
Løytnant Scott vil lede forsvaret av skipet.

Du vil lede efter”en diamant”.
Du skal lete etter en diamant.

Ja, vores udsending vil lede hende mod mørket.
Ja, utsendingen vår vil styre henne mot mørket.

Vi vil lede efter Gleeson.
Vi skal lete etter Gleeson.

Hvordan bruke "vil lede" i en Dansk setning

Kundskab vil lede dig til at gøre visse ting.

Kundskab vil lede dig bestemte steder hen.

Det vil lede dig videre til en lille guide, der fortæller dig om hvordan du installere appen på din telefon.

Vi forventer, at det vil lede til investeringer på omkring 11 millioner danske kroner om året.

Jeg skriver til dig om IT politiske emner, der forhåbentligt vil lede til en bedre organisation.

Måske jeg vil lede efter den.

Evan er et naturtalent, når det gælder musik, og han er overbevist om, at musikken vil lede ham til hans forældre.

San Francisco-baserede vingård Crushpad vil lede dig til druer, flasker og etiketter, som bedst afspejler din smag.

Det allervigtigste er at finde det naturlige kompas, som vil lede os til de rigtige destinationer.

Om 10 år er dagens begivenheder noget, man vil lede efter på museet.

Hvordan bruke "skal lede, vil veilede, vil lete" i en Norsk setning

Henrik Ødegaard, kantor/organist/komponist skal lede koret.

Hun vil veilede deg gjennom prosessen. 3.

Klokken vil veilede deg gjennom treningen.

NaprapatTeamet vil veilede deg igjennom dette.

Line Henriette Holten skal lede utvalget.

Han/hun vil veilede deg gjennom søknadsprosessen.

Læreren din vil veilede deg i touchmetoden-saker.

Jordmor vil veilede og motivere deg underveis.

Disse skal lede studentpolitikken videre | studvest.no Disse skal lede studentpolitikken videreDUO.

Markedet vil lete Detaljer Commercial Marine.