Hva Betyr VILHELM på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• vilhelm
• willem
• wilhelm
• vilhjalm
• brøderene

Eksempler på bruk av Vilhelm på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Vilhelm Hansen tegnede.
Wilhelm Hansen.

Vi er stadig på Vilhelm den 3.
Vi er fortsatt på Vilhelm III.

Vilhelm Larsen, tømrer.
Wilhelm Larsen, tømrer.

Peter slog ikke Vilhelm, men Paul.
Peter slo ikke Vilhelm, men Paul.

I Vilhelm af Oraniens ære.
I Vilhelm av Oraniens ære.

I 1914 beordrede kejser Vilhelm 2.
I 1914 beordret keiser Vilhelm 2.

Vilhelm prøvede at redde mig.
Wilhelm prøvde å redde meg.

Juni blev invitationen til Vilhelm sendt.
Juni ble invitasjonen til Vilhelm sendt.

Vilhelm jager djævle på flugt.
Willem jager djevler på flukt.

Da slaget er forbi, har Vilhelm sejret.
Da kampen endelig er over, har Vilhelm vunnet.

Vilhelm opførte sig først fornuftigt.
William oppførte seg først moderat.

Det var formodentlig det, som Vilhelm havde planlagt.
Det var nok det som var Vilhelms plan.

Vilhelm er 28 og fuld af virketrang.
Vilhelm er 28 år og full av virkelyst.

Hvor gammel var Vilhelm da i rejse til Thailand?
Hvor gammel var Wilhelm da han dro til Amerika?

Vilhelm lod sig tage til konge i England.
Vilhjalm lot seg ta til konge i England.

Borgen, som blev påbegyndt i 1078 under Vilhelm 1.
Borgen, som ble påbegynt i 1078 under Vilhelm 1.

Vilhelm af Utrecht døde den 17. april 1076.
Vilhelm av Utrecht døde 17. april 1076.

Den første var Vilhelm Fredrik, søn af Jan de Oude.
Den første var Vilhelm Fredrik, sønn av Jan de Oude.

Vilhelm(1859-1941), konge af Preussen og tysk kejser.
Vilhelm(1859- 1941), konge av Preussen og tysk keiser.

Harold havde besøgt Vilhelm i Normandiet flere gange.
Harald hadde besøkt Vilhelm i Normandie flere ganger.

Vilhelm var direkte efterkommer af Rollo af Normandiet.
Vilhelm nedstammet i rett linje fra Rollo av Normandie.

Jakob 2., katolik, og Vilhelm af Oranje, protestant.
Jakob ll, katolikk, og Wilhelm av Oranien, protestant.

Vilhelm og hans hustru ved ankomsten til Albanien i 1914.
Wilhelm og hans kone ved ankomsten til Albania i 1914.

I Normandiet planlægger kejser Vilhelm at blive konge.
I Normandie har hertug Vilhelm planer om å bli konge.

Frederik Vilhelm af Hessen-Kassel, født 1820, død 1884.
Frederik Vilhelm av Hessen-Kassel, født 1820, død 1884.

Kavaleri og bueskytter, meget effektivt. Og Vilhelm brugte sin frankerarv.
Kavaleri og bueskyttere med stor suksess. Vilhelm brukte også sin frankiske arv.

Han beder Vilhelm skrive nogle sedler, som han kan bære på sig.
Han ber Willem skrive noen lapper som han kan ha med seg.

Bevæbnet med bue og pil dræber de alle, de møder, og stjæler deres heste, men Vilhelm slipper med skrækken.
Bevæpnet med pil og bue dreper de alle de møter, og stjeler hestene deres, men brøderene slipper med skrekken.

For at erobre England må Vilhelm gøre store forberedelser.
For å erobre England må Vilhelm forberede seg godt.

Johan Vilhelm Snellman var fennomanibevægelsens åndelige fader.
Johan Vilhelm Snellman var fennomanibevegelsens åndelige fader.

Hvordan bruke "vilhelm" i en Dansk setning

Vilhelm har tidligere afholdt kursus i I.C.

Forinden havde han på opfordring af Vilhelm Møller , der også var en del af Brandes-kredsen, forfattet nogle artikler, der introducerede Darwins lære.

Området var forpagtet ud til Edvard Vilhelm Jensen fra Trollesgave, så der skulle nogle forhandlinger til.

Novelle Cyklus pdf ebog Vilhelm Bergsøe Stjernebilleder.

Boligerne er tegnet af arkitektfirmaet Vilhelm Lauritzen og har kvaliteten i højsædet.

Nielsen, Jensine Rasmussen, Anton Pedersen Krøjgaard, Vilhelm Edsberg, Justine Edsberg, Ragnhild Edsberg, Hans Fr.

Werner Best, mine danske år Hent Vilhelm Topsøe Kom og leg med os – Udendørsaktiviteter pdf ebog Få den jagtkammerat du fortjener pdf completo Ragnarok.

Mod statholdernes overgreb gjorde Amsterdam kraftig modstand; 1650 forsøgte Prins Vilhelm 2.

Akad.) Dahl, Johan Vilhelm Ludvig Dahl, Søn af Sognepræst Laurits Esbern Dahl og Therese Sofie født Moreau, og født i Randers d. 26.

Jens Vilhelm Dahlerup, Søn af Stiftsprovst Michael Henrik Ludvig Dahlerup og Susanne Marie født Le Sage de Fontenay, er født i Norup Præstegaard ved Mariager d. 4.

Hvordan bruke "willem, wilhelm, vilhjalm" i en Norsk setning

Vanderne møter hos Jan Willem i Th.

Etter låneavtalen med Willem II går ut.

Wilhelm Swensen, brev til Riksantikvaren 29.

Paven sende kardinalen Vilhjalm av Sabina (Wilhelm) til Bergen for å krona han.

Willem falt dermed ned til 11.

Hun var gift med Wilhelm II.

Körte: Johann Wilhelm Ludewig Gleims Leben.

Byggearbeidet ledet av Willem Coucheron fra 1657.

Her forble Willem van Rubroek med storkhanen

Grunnleggeren var boktrykker [[Johan Wilhelm Eide]].