Hva Betyr VINDINGS på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• vinnings

Eksempler på bruk av Vindings på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Og kun for egen vindings skyld.
Og la meg legge til, kun for sin egen vinnings skyld.

Han har snydt og bedraget og manipuleret… med dette prægtige land for egen vindings skyld.
Han harjukset, bedratt og manipulert… dette flotte landet for egen vinnings skyld.

Sådanne handlinger ikke udføres for egen vindings skyld(udover at få æren for dit arbejde);
Slike handlinger må ikke utføres for egen vinnings skyld(utover å få ære for eget arbeid);

Hvad, hvis jeg kan bevise, han gjorde det for personlig vindings skyld?
Hva om jeg kan bevise at han gjorde det for personlig vinnings skyld?

Du taler ikke kun for egen vindings skyld, men for hele organisationens og de enkelte medarbejderes skyld.
Du snakker ikke kun for egen vinnings skyld, men for hele organisasjonens og de enkelte medarbeideres skyld.

Udnyt ikke det her for egen vindings skyld.
Ikke utnytt dette for egen vinnings skyld.

Og søgen efter viden kan fordrejes til en stræben efter magt og rigdom for sin egen depraverede vindings skyld.
Men søken etter kunnskap kan brukes i jakt på makt og rikdom for sin egen depraverte vinnings skyld.

Forretningsforbindelser eller kontakter må hverken bruges for egen vindings skyld, til fordel for tredjeperson eller til skade for virksomheden.
Bedriftsforbindelser eller kontakter skal hverken brukes for egen vinnings skyld, til fordel for tredjeperson eller til skade for virksomheten.

Planter samarbejder med dyr, men er undertiden deres herrer og udnytter dem for egen vindings skyld.
Planter kan både samarbeide med dyr og iblant være herrene deres og utnytte dem for egen vinnings skyld.

De følger hans ordrer for egen vindings skyld.
De følger hans ordrer for egen vinnings skyld.

Med korruption mener vi helt bogstaveligt magtmisbrug hos en betroet person for personlig vindings skyld.
Med korrupsjon mener vi helt bokstavelig maktmisbruk hos en betrodd person for personlig vinnings skyld.

Der er ikke nogen, der har gjort det for egen vindings skyld.
Ingen gjorde dette for egen vinnings skyld.

Assisteret selvmord har været lovligt i Schweiz siden 1942- så længe det ikke sker for egen vindings skyld.
Assistert selvmord har vært lovlig i Sveits siden 1942- så lenge det ikke skjer for egen vinnings skyld.

Jeg bragte jer i fare for egen vindings skyld.
Jeg har satt dere alle i fare for min egen vinnings skyld.

De har taget os som gidsler for egen vindings skyld.
Du har utsatt oss for dette for din egen vinnings skyld.

Du kopierer deres brand for egen vindings skyld.
Du kopierer deres etablerte varemerke for egen vinnings skyld.

Ham og hans far udnyttede byen for deres egen vindings skyld.
Han og hans far utnyttet byen for sin egen vinnings skyld.

Tror du, at jeg ville redde dit liv for min egen vindings skyld?
Tror du at jeg hjalp til å redde ditt liv for min egen vinnings skyld?

Når en statsadvokat kaster en mand for pøbelen for politisk vindings skyld, og gejstlige mænd,-.
Når en statsanklager kaster en mann til pøbelen for politisk vinnings skyld? Når kirkens menn,-.

Men du sælger ikke kun mig, men også mine udvalgte sjæle for din skammelige vindings og dit forgængelige navns skyld.
Men du selger ikke bare meg, men også mine utvalgte sjeler for din skammelige vinnings og for ditt forgjengelige navns skyld.

For personlig vinding eller dagsorden.
For personlig vinning eller agenda.

Vindingen er flad, mellemrummet mellem de enkelte sving(spoler) er ca.
Svingingen er flat, gapet mellom de enkelte svingene(spolene) er ca.

Vindingerne kan laves i godstykkelser fra 1,5 mm og op til ca.
Vingerne kan lages i tykkelser fra 1,5 mm opp til ca.

Vindingen skal udføres kaotisk for at give kuglen en større unikhed.
Svingingen skal utføres kaotisk, for å gi sfæren en større unikhet.

Vindingen med et stort antal omgange er forbundet med indgangen til farvemusikken.
Svingingen med et stort antall svinger er koblet til inngangen til fargemusikken.

Stor personlig vinding ved at fortælle de historier, hun kender.
Stor personlig vinning ved å fortelle alt det hun vet.

Og kortsigtet vinding forud for folkets bedste,-.
Og kortsiktig vinning foran folkets beste,-.

Finansiel vinding!
Økonomisk gevinst!

Altså en vinding af 40 millioner. blev fra.
Da var det en gevinst på 40 millioner som gikk ut.

Vinding skal være på en ramme på 3-4 mm i diameter.
Vinding bør ligge på en ramme på 3-4 mm i diameter.

Hvordan bruke "vindings" i en Dansk setning

En sammensværgelsesteoretiker tror på, at alle mulige ting er styret af hemmelige selskaber, der manipulerer med verdensopinionen for egen vindings skyld.

Inuit Ataqatigiit bruger også begrebet levebrødspolitikere - underforstået, at vi sidder her kun for egen vindings skyld.

Definition af korruption Korruption bliver defineret i Udenrigsministeriets anti-korruptionspolitik som ”misbrug af betroet magt for egen vindings skyld”.

Hun rummer ikke medfølelsen eller skyldfølelsen, hun handler altid kun for egen vindings skyld.

Var ikke nervøs for operationen Løsningen på de tiltagende synsproblemer dukkede op i skikkelse af Maria Helena Vindings veninde.

Ens værste forventninger til hykleri og spin for egen vindings skyld ser ud til at være opfyldt.

Det er skammeligt hvordan politikerne skalter og valter med landet for deres egen vindings skyld.

ARKITEMA ACCEPTERER IKKE KORRUPTION Korruption betyder, at man misbruger betroet magt for egen vindings skyld.

Der er tale om en strategi, der bliver mere og mere udbredt blandt arbejdsgiverne, som for egen vindings skyld udnytter konsekvenserne af kapitalismens krise.

Og som var flittig og ikke indgik nogen kompromiser for personlig vindings skyld, slutter den kommende pensionist.

Hvordan bruke "vinnings" i en Norsk setning

Kravet om vinnings hensikt var ikke oppfylt.

Søker medmennesker for personlig vinnings skyld.

I tillegg kreves det såkalt vinnings hensikt.

Retten fant derfor ikke vinnings hensikt bevist.

Skyldkrav: Forsett + Vinnings hensikt ved borttagelsen.

Ingen gjorde dette for egen vinnings skyld.

Stjålne identiteter blir misbrukt i vinnings hensikt.

Helt falske nyheter masseprodusert i vinnings hensikt.

PARADISE-ØYSTEIN: Sex for egen vinnings skyld.

PARADISE -ØYSTEIN: Sex for egen vinnings skyld.