Hva Betyr VINTER HAR på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• vinter har
• vinteren har

Eksempler på bruk av Vinter har på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Kong vinter har indtaget landet.
Kong vinter har inntatt landet.

Billeder, der viser, at ariel vinter har far problemer.
Bilder som viser at ariel vinter har problemer med pappa.

Kong vinter har indtaget landet.
Kong Vinter har inntatt landskapet.

I mere end 10 år har vi lavet den fineste lakrids, og denne vinter har vi kreeret noget helt særligt til dig.
I mer enn ti år har vi produsert den fineste danske lakrisen, og denne vinteren har vi laget noe helt spesielt til deg.

Denne vinter har været særlig hård.
Denne vinteren har vært spesielt tøff.

Der er årstider, der er bogstaveligt talt umulige at regne ud, som forår og efterår(og nogle gange endda sommer… vinter har tendens til at være kold, periode).
Det er årstider som er bokstavelig talt umulig å finne ut, som vår og høst(og noen ganger til og med sommer… vinter har en tendens til å være kaldt, periode).

Vinter har aldrig været meningen med mig.
Vinteren har aldri vært min tid.

Den netop overståede vinter har været historisk mild.
Årets vinter har vært historisk mild.

Denne vinter har de hentet inspiration fra Dr. Frankenstein!
Denne vinteren har de vært inspirert av Dr. Frankenstein!

Efter at have klaret sig igennem sin første nordiske vinter har Cotys nordiske General Manager, Henrik Haverkamp, virkelig lært sin nye hjemmebane at kende helt ind til benet.
Etter å ha kommet gjennom sin første nordiske vinter har Cotys nordiske General Manager, Henrik Haverkamp, virkelig lært å kjenne sin nye hjemmearena i dybden.

Vinter har også sin charme- der er lidt sne, undtagen på det højeste jorden og søerne normalt ikke fryse.
Vinteren har også sin sjarm- det er lite snø, bortsett fra på den høyeste bakken og innsjøer vanligvis ikke fryse.

God efterspørgsel i ferskmarkedet og reducerede torskefangster i vinter har ført til høj pris på alle torskeprodukter, og tilsammen giver det eksportrekord for klipfisk og ferskfisk, siger Ove Johansen, Norges Sjømatsråd, til Kystmagasinet. no.
God etterspørsel i ferskmarkedet og reduserte torskefangster i vinter har ført til høy pris på alle torskeprodukter, og i sum gir dette eksportrekord både for klippfisk og ferskfisk, sier Ove Johansen i Norges sjømatråd.

Kong Vinter har ikke tænkt sig at slippe taktstokken lige med det første.
Kong vinter har med andre ord ikke tenkt å gi seg med det første.

Denne vinter har været virkelig lang.
Denne vinteren har virkelig vært LANG.

Denne vinter har absolut ikke været vores bedste.
Denne vinteren har ikke vært av de beste.

Denne vinter har ind til videre vist sig fra sin gode side.
Denne vinteren har foreløpig vist seg fra sin aller beste side.

Sommer som vinter har du alle muligheder for en spændende og interessant ferie.
Sommer som vinter har du alle muligheter til en variert og interessant ferie.

Denne vinter har der allerede været to foruroligende dødsfald i Nome, og lægen frygter, at Billy kan blive det tredje.
Denne vinteren har det allerede vært to foruroligende dødsfall i Nome, og legen frykter at Billy kan bli det tredje.

Både sommer og vinter har du mulighed for at nyde en middag i vildmarken, hvor du enten kan se midnatssol eller nordlys.
Både sommer og vinter har du muligheten til å nyte en middag i villmarken, der du enten kan se midnattssolen eller nordlyset.

Vinter efter vinter har forskere fra de sibiriske byer Novosibirsk, Tomsk, Irkutsk og Ulan-Ude efterprøvet hypotesen, og siden sidste år er de begyndt at udføre praktiske forsøg på grundlag af den.
Vinter etter vinter har forskere fra de sibirske byene Novosibirsk, Tomsk, Irkutsk og Ulan-Ude testet hypotesen, og i fjor begynte de også å gjøre praktiske forsøk på grunnlag av den.

I denne vinter har fokus været på krav om retfærdig skat, forbedrede leveforhold og modstand mod den autoritære stat, mens kampen mod udnyttelsen af arbejdskraften og ejendomsretten til produktionsmidlerne stort set har været fraværende.
I vinter har krav om rettferdig skattlegging, bedre levekår og protest mot regjeringens autoritære tendenser havnet i forgrunnen, men kampen mot lønnsutbytting og spørsmålet om eierskapet av produksjonsmidlene er i stor grad fraværende.

Vinteren har endnu ikke sluppet sit greb i landet.
Vinteren har ikke helt sluppet taket i landet ennå.

Vinteren har gjort sit indtog.
Vinteren har virkelig gjort sitt inntog.

Vinteren har været mild.
Vinteren har vært mild.

Vinteren har varet længe nok nu.
Vinteren har vært lang nok nå.

I løbet af vinteren har Ekkodalshuset fået nye ejere.
I løpet av vinteren har to Færdersnekker fått nye eiere.

Vinteren har været lidt tung og mørk.
Høsten og vinteren har vært litt tung og mørk.

Vinteren har bestemt også sine lyse sider!
Vinteren har sine vakre sider også!

Vinteren har været hård.
Vinteren har vært hard.

Vinteren har været usædvanlig kold i Rom.
Vinteren har vært uvanlig kald i Russland.

Hvordan bruke "vinter har" i en Dansk setning

Duelighedskursus nr 2 - 201706-11-2017Der starter endnu et duelighedskursus op med få ledige pladser, så hvis du skal have duelighedsbevis denne vinter, har du nu chancen i Sejlklubben Limfjorden.

Her i vinter har det ikke været koldt i Belgien, og folk synes bare, at det er dejligt.

Siden bandekrigen eskalerede i vinter, har samarbejdet tæt om bandekonflikten med nabokommunerne Herlev og Gladsaxe, forklarer borgmester Jesper Würtzen (S).

I Efterår og Vinter har familien nok både en oprørsk datter og en artig datter - og så den obligatoriske vrede mor.

Den danske vinter har da også ry for at være ekstra kold og mørk.

Selv under en kold vinter har bilerne kørt upåklageligt med hurtig start og opvarmning af kabinen uden nævneværdig påvirkning af rækkevidden.

Jeg synes den her vinter har varet fo For 3 år siden, lige nøjagtigt i dag, havde jeg en lang – dog helt fantastisk fødsel.

Jeg synes den her vinter har varet for evigt.

Efterår og vinter har jeg altid store lyslanterner på altanen.

Men med den milde vinter har det været den rigtige beslutning at så på det tidspunkt.

Hvordan bruke "vinter har, vinteren har" i en Norsk setning

Kent: Jepp, Kong Vinter har akommet.

Denne vinteren har vært snodig, altså.

Kong Vinter har fordundre meg kommet!

Kong vinter har framleis siste ordet..

Den siste vinteren har krevd liv.

Vinteren har virkelig kommet til Vestlandet..

Vinteren har framleis overtaket ved Y-vatnet.

I vinter har selskapet gjort geofysiske bakkemålinger.

Kong Vinter har ikke kommet enda.

Vinteren har sin sjarm :) Ja, denne vinteren har vært mild.