Hva Betyr WALL-E på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• wall-e

Eksempler på bruk av Wall-e på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Jeg har lige fået set Wall-E.
Da så jeg Wall-E!

WALL-E: Den anden historie.
WALL-E: Den andre historien.

Desværre var dette noget, som hunden Wall-E var ude for.
Dessverre var det dette hunden Wall-E opplevde.

Wall-e arbejder på at grave dig fri.
Wall-E jobber med å grave deg fri.".

Jeg ser for mig, at vi ender som menneskerne i Wall-E.
Kommer vi alle til å ende opp som folkene i Wall-E?

Eve, Wall-E, bring planten til hoveddækket.
Eva, Wall-E, få planten til Lido-dekket.

Tilbage findes kun en flittig lille robot ved navn Wall-E.
Igjen finnes bare en flittig liten robot ved navn WALL-E.

Og Wall-E er den sødeste robot jeg har set i en film.
Wall-E må være en av de søteste robotene vi har sett.

Som I ser her trives Wall-E vældig godt i sit nye hjem!
Som dere ser trives Wall-E veldig bra i sitt nye hjem!

At deres inspiration var fra animationsfilmen Wall-E.
Eksemplet under er hentet fra traileren til animasjonsfilmen Wall-E.

Wall-E kunne ikke forstå, hvorfor hans familie havde efterladt ham.
Wall-E kunne ikke forstå hvorfor familien hans hadde overlatt ham.

En af dem, som blev meget berørte over billedet af Wall-E var Lynn Lee.
En av dem som ble veldig rørt av bildet av Wall-E var Lynn Lee.

Forholdet mellem WALL-E og EVA er netop det, som er helt fantastisk ved filmen.
Men det er likevel forholdet mellom Wall-E og Eve som virkelig er det som gjør filmen.

Jeg ser for mig, at vi ender som menneskerne i Wall-E.
Av og til lurer jeg på om vi kommer til å ende opp som menneskene i filmen Wall-E.

Internatet, hvor Wall-E havnede, var koldt og fremmed og ikke et sted, hvor han følte sig tryg.
Dyrehjemmet der Wall-E hadde havnet var kaldt, fremmed og ikke et sted der han følte seg trygg.

Hvis du leder efter film til at arbejde på børns selvværd, så må vi ikke glemme Wall-E.
Når vi ser på filmer for å jobbe med barns selvtillit, bør vi ikke glemme Wall-E.

En dag i september så Wall-E, at alt hans legetøj og hans seng var pakket ned i to triste plastikposer.
En dag i september så Wall-E at sengen og alle lekene hans var pakket ned i to plastposer.

Det er dog lidt ensomt, så da han ser en robotsonde ved navn Eva, bliver Wall-E helt tryllebundet af hende.
Men det er ensomt, så når robotsonden EVA plutselig dukker opp, blir WALL-E trollbundet.

Svarene får Wall-E, da han beslutter sig for at følge efter EVA på et uventet og spændende eventyr ud i rummet!
Svarene får Wall-E når han bestemmer seg for å følge etter EVA på et uventet og spennende eventyr gjennom verdensrommet!

Fra skaberne af Find Nemo, Biler og Ratatouille kommer nu historien om den charmerende robot Wall-E.
Fra skaperne av Oppdrag Nemo, Biler og Rottatouille kommer nå fortellingen om den sjarmerende roboten Wall-E.

Hun siger,"da min far tog mig ind for at se Wall-E, bad han om lyst smør så nu vil jeg have mørkt smør".
Hun sier:" Når pappa tok meg for å se WALL-E ba han om lys smør, så jeg vil prøve mørkt smør denne gangen.".

Hun tog sin egen hund med, og da de to kom godt ud af det med hinanden, besluttede hun sig for at adoptere Wall-E.
Hun tok med seg sin egen hund, og ettersom de to kom så bra overens bestemte hun seg for å adoptere Wall-E.

Så vidunderligt, at Wall-E til sidst kom til et hjem, hvor de bekymrer sig for ham og giver ham den tryghed, som alle hunde fortjener.
Så fantastisk at Wall-E til slutt fikk komme til et hjem der de bryr seg om ham, og gir den kjærligheten alle hunder fortjener.

Folk antager dig for at være den her sære robotmand som er så irriterende, og det er du eddermaeme! Men det er ligesom slutningen på Wall-E.
Folk tror du er en rar robot-mann som er irriterende hele tiden, og det er du, men det er som på slutten av den filmen Wall-E.

Personalet på internatet vidste hvilken vidunderlig hund Wall-E var, og de ønskede virkelig, at han skulle have et trygt og kærligt hjem.
Personalet på dyrehjemmet visste hvilken fantastisk hund Wall-E var, og de ville virkelig at han skulle få komme til et trygt og kjærlig hjem.

EVE opdager, at WALL-E ved et tilfælde er snublet over nøglen til planetens fremtid, og suser tilbage til rummet for at meddele, hvad hun har opdaget, til de mennesker, der spændt har ventet på besked om, at det var sikkert at vende tilbage.
EVA innser at WALL-E helt tilfeldig har funnet nøkkelen til planetens framtid, og skynder seg ut i rommet igjen for å vise det hun har funnet til menneskene(som venter spent på å høre at det er trygt å dra hjem).

Nogle robotlignende kyllinger, som ikke ville virke malplacerede i Pixar-film som fx Wall-E, har bygget en maskine, som kan lave forskellige typer af æg.
Noen robotlignende kyllinger, som ville tatt seg bra ut i Pixar-filmer som Wall- E, har bygd en maskin som kan produsere ulike typer egg.