Eksempler på bruk av Benjaminin på Finsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Siksi Benjaminin.
Benjaminin kaappi on 307.
Benjamin har skap 317.Tässä on benjaminin keinu.
Her er benjamins huske.Voin tietää, kuka vei Benjaminin.
Jeg vet hvem som har tatt Benjamin.Tuo on Benjaminin haarniska.
Joku on siepannut Benjaminin.
Noen har tatt Benjamin.Miltä Benjaminin huuto kuulosti?
Hvordan var ropet fra Benjamin?Me löydämme Benjaminin.
Vi kommer til å finne Benjamin.Puhuin Benjaminin kanssa aamulla.
Jeg snakket med Benjamin i morges.Ja sitten hän ampui Benjaminin.
Og så skjøt han Benjamin.Benjaminin mukaan sinäkin kirjoitat.
Benjamin sier at du også skriver.Jos hän ottaa Benjaminin mukaan?
Hun kan ta med seg Benjamin.Benjaminin täytyy vain asettaa se kohdalleen.
Vi må bare få Benjamin til å justere den.Tunsit siis poikani Benjaminin.
Du kjente sønnen min. Benjamin.Kävit Benjaminin luona hänen kuolinpäivänään.
Du var ute hos Benjamin den dagen han døde.Voit käyttää Benjaminin huonetta.
Kom… Du kan bruke Benjamins rom.Mene Benjaminin kanssa naimisiin, niin kaikki on hyvin.
Gift deg med Benjamin, så går alt bra.Teen sen vain Benjaminin vuoksi.
Jeg gjør det for Benjamins skyld.Jätit Benjaminin siis tämän Lenny Brucen vuoksi?
Er denne Lenny Bruce grunnen til at du gikk fra Benjamin?Näen itseni Benjaminin isänä.
Jeg ser på meg selv som Benjamins far.Jamie on nyt Joanin aviomies- ja Henryn, Matthew'n,Carolinen ja pikku Benjaminin isä.
Jamie er nå gift med Joan og far til Henry, Matthew,Caroline, Benjamin.Ainakin neljä. Benjaminin talossa?
Fire, minst. I huset til Benjamin?On valtaa toteuttaa mitä vain.Joku, joka luulee, että Benjaminin kaltaisella-.
Har nok makt til å la hva som helst skje.Noen som tror Benjamin.Kuulin, kun puhuitte Benjaminin isän kanssa käytävässä.
Jeg overhørte deg snakke med Benjamins far.On vaikeaa nähdä kaikki ne virheet, jotka hän tekee Benjaminin kasvatuksessa.
Jeg ser bare alle feilene hun gjør med Benjamin. Det er vanskelig for meg.Jos haluat nähdä Benjaminin, hän on töissä Les Hallesissa.
Hvis du vil møte Benjamin, jobber han på FNAC i Les Halles.En voi uskoa, että menit Benjaminin luo.
Jeg kan ikke tro at du gikk til Benjamin.Saanko puhua Benjaminin kanssa?
Kan jeg få snakke med Benjamin i fred?Nuo miehet lähetettiin alistamaan meidät mutta en olisi ikinä odottanut että poikani Benjaminin paras ystävä kääntyisi omiaan vastaan.
Disse mennene ble sendt for å kue oss. Men jeg hadde aldri trodd… At gutten som var min sønn Benjamins beste venn skulle vende seg mot sine egne.Vien joka tapauksessa Benjaminin, tulitpa sinä tai et.-Et niin.
Jeg tar med Benjamin uansett om du blir 
