Eksempler på bruk av Enterprisen på Finsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Miten Enterprisen käy?
Hva med Enterprise?Olisit tuhonnut Enterprisen.
Enterprisen komentaja saapuu.
Befalhaver, Enterprise, ankommer.Tai pilvien yläpuolella Enterprisen kanssa.
Eller ovenfor skyene med Enterprise.Enterprisen miehistö- Minusta ei.
Mitä tapahtuu? Olemme Enterprisen kannella.
Hva skjer? Vi er på dekket på Enterprise.Enterprisen toimintaa paremmin kuin kukaan muu.
Om Enterprise enn noen andre ombord.Uusi täällä olen. Mutta sinut tunnetaan, McCoy Enterprisen.
McCoy fra Enterprise er du.Nämä ovat tähtilaiva Enterprisen löytöretket.
Dette er stjernekrysseren Enterprise reiser.Enterprisen sukkulahangaari 2, valmistautukaa telakointiin.
Enterprise skytteldokk 2, forbered dokking.Nämä ovat tähtilaiva Enterprisen löytöretket.
Dette er stjerneskipet Enterprise sine reiser.Käskekää Enterprisen keskeyttää voimansiirto heti.
Be Enterprise om å stoppe strømoverføringen omgående.Nämä ovat tähtilaiva Enterprisen löytöretket.
Dette er stjerneskipet Enterprise sitt eventyr.Enterprisen turvallisuus on ensiarvoisen tärkeää.
Enterprises sikkerhet er av størst betydning, Mr. Worf.Ehkä sota-alus yritti tuhota Enterprisen.
Kanskje krigsfuglen forsøkte å ødelegge Enterprise.Niin sekä… Enterprisen kapteenin ja perämiehen raportteja.
Kapteinen på Enterprise og hans førstestyrmann.Romuluslaiset olisivat voineet kaapata Enterprisen.
Enterprise kunne bli tatt til fange av romulanerne.Mikä on tähtilaiva Enterprisen tärkein tehtävä?
Hva er stjerneskipet Enterprise sitt hovedoppdrag?Enterprisen sukkulahangaari 2, valmistautukaa telakointiin.
Enterprise Skytteldokk 2, forbereder for dokking.Kuin eräs toinen tuntemani Enterprisen kapteeni.
Som en annen Enterprise-kaptein jeg engang kjente.Enterprisen sukkulahangaari 2, valmistautukaa telakoitumiseen.
Enterprise Skytteldokk 2, forbereder for dokking.Kerättyämme Enterprisen kaikki tärkeät tiedot-.
Når vi har renset din Enterprise på all form av informasjon,-.Kuvittele, että ruokapöytämme on Enterprisen valmiushuone.
Lat som middagsbordet vårt er brifingrommet på Enterprise.Kun kuulin Enterprisen tulevan Kriosin järjestelmään-.
Da jeg hørte at Enterprise hadde dratt til Krios-systemet-.Enterprisen komentajasta, joka oli ennen USS Hoodilla.
Kommandør på Enterprise, tidligere i tjeneste Olen Liiton tähtilaiva Enterprisen kapteeni Jean-Luc Picard.
Jeg er kaptein Jean-Luc Picard, føderasjonsskipet Enterprise.Eikö Enterprisen miehistö ole aiheuttanut tarpeeksi vahinkoa?
Har ikke Enterprises besetning gjort nok skade allerede?Liian myöhäistä. Enterprisen lääkäriosasto tekee kaikkensa.
Den medisinske avdelingen på Enterprise kan gjøre alt for å hjelpe… For sent.Enterprisen tiimi on ottanut haltuunsa tämän naisen aluksen-.
En gruppe på Enterprise har tatt kontroll over flåten hennes,-.Se tuhoaa Enterprisen noin 9 tunnin ja 17 minuutin päästä.
Vil den ødelegge Enterprise om omlag 9 timer og 17 minutter.
