Eksempler på bruk av Esittelee på Finsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Gay esittelee sinulle talon.
Sitten Tobias esittelee soolot.
Hän esittelee kokaiiniaan kaikille.
Han viser det til alle.On normaalia, että kaunis nainen esittelee auton.
Elena esittelee sinulle paikkoja.
Elena viser deg rundt.Combinations with other parts of speech
Bruk med verb
Minusta välittää. Hän vie minut peliin huomenna ja esittelee silmäätekeville.
Hän esittelee sitä paraikaa.
Han presenterer det akkurat nå.Sitten hän vie minut lounaille, päivällisille,kokouksiin, esittelee minut tärkeille ihmisille….
Han tar meg ut på lunsj, middag,i møter, introduserer meg for folkene vi trenger.Moses esittelee minut huomenna.
Moses presenterer meg i morgen.Yleensä tässä vaiheessa kaveri alkaa ängetä yöpanoille tai esittelee minut äidilleen.- Ei kiitos.
På dette punktet pleier gutta å dukke opp midt på natta for sex eller presentere meg for mora.Hän esittelee hänet keisarille!
Han introduserer henne til keiseren!Lamport tarjosi palveluitaan maaherralle- joka esittelee hänet Olivares-nimiselle poliitikolle.
Lamport tilbyr sine tjenester til en lokal leder, som introduserer ham for politikeren hertug Olivares.Lars esittelee isälleen uutta tonttiaan.
Lars viser faren en ny eiendom.Kumpi meistä esittelee kappaleen?
Skal du eller jeg presentere låten?Hän esittelee Zamanin potilaskertomusta.
Han viser Zamans psykiatriske journal.Varapresidentti esittelee teitä juuri.
Visepresidenten introduserer deg nå.Cronos esittelee uuden sukupolven empaattiset robotit-.
Cronos presenterer en ny generasjon emaptiske roboter.John Locke esittelee omaisuuden.
Og John Locke introduserer eiendom.Bobby esittelee sinulle paikkoja, sopiiko?
Bobby viser deg rundt mens vi ordner rommet ditt?Ja minä: varhaiseläkeohjelma esittelee uudentyyppiset sosiaaliset robotit.
Jeg:"Pensjonprogrammet presenterer en ny type sosiale roboter.Hän esittelee sinut silmäätekeville. Taidekauppias.
En kunsthandler. Han introduserer deg for fremtredende folk.Museossa on pysyvä kokoelma, joka esittelee käyttötaidetta keskiajalta nykypäivään.
Museet har utstillinger som viser Rigas historie fra middelalderen til i dag.Pablo esittelee minut kartellikumppaneilleen.- Tänään.
I dag. Pablo presenterer meg for kollegene sine i kartellet.Roisto-Con esittelee pääpuhujamme.
Skurke-Kon presenterer vår hovedtaler.Susan esittelee sinut mielellään kavereilleen.
Susan presenterer deg gjerne for vennene sine.Katkon jälkeen Manel esittelee 45 sekunnin videon, ja menet lavalle.
Etter pausen kommer Manel, introduserer en 45-sekunders video og så går du på.Cronos esittelee uuden sukupolven empaattiset robotit: Arišat.
Cronos presenterer en ny generasjon empatiske roboter: Arisa.Aivan. Kim esittelee meidät vihdoin Ryanille!
Kim introduserer oss til Ryan!-Ja!Hän esittelee sinut kolmannen laulun jälkeen. Kun olet lavalla.
Hun presenterer deg etter tredje sangen, når du er på scenen.Varhaiseläkeohjelma esittelee uudentyyppiset sosiaaliset robotit. Ja minä.
Jeg:"Pensjonsprogrammet presenterer en ny type sosiale roboter.
